Translation of "громкий голос" to English language:
Dictionary Russian-English
голос - перевод : голос - перевод : громкий - перевод : громкий голос - перевод : громкий голос - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| У него громкий голос. | He has a loud voice. |
| У Тома громкий голос. | Tom has a loud voice. |
| У него громкий голос. | His voice is loud. |
| У Тома неприятный громкий голос. | Tom has an unpleasant, loud voice. |
| Его громкий голос привлёк моё внимание. | His loud voice drew my attention. |
| Произошёл громкий скандал. | A huge scandal happened. |
| Она, слегка наклонив голову, прошла, а вслед за ней послышался громкий голос Степана Аркадьича, звавшего его войти, и негромкий, мягкий и спокойный голос отказывавшегося Вронского. | She bowed slightly and went on. She heard Oblonsky's loud voice downstairs asking him to come in, and Vronsky's low, soft voice refusing. |
| Громкий и сочный steupsss . | Big FAT steupsss. |
| Мальчик издал громкий крик. | The boy gave a great shout. |
| Тишину нарушил громкий кашель. | The silence was broken by a loud cough. |
| Том услышал громкий звук. | Tom heard a loud sound. |
| Я услышал громкий взрыв. | I heard a loud bang. |
| Я услышал громкий хлопок. | I heard a loud bang. |
| Я услышал громкий взрыв. | I heard a loud explosion. |
| Я слышал громкий взрыв. | I heard a loud explosion. |
| Мы услышали громкий взрыв. | We heard a loud explosion. |
| Том услышал громкий шум. | Tom heard a loud noise. |
| Из комнаты раздавался громкий шум. | There was a loud noise coming from the room. |
| Громкий шум ночью напугал его. | A loud noise in the night scared him. |
| Внезапно тишину прервал громкий взрыв. | Suddenly, the silence was broken by a loud explosion. |
| Я слышал очень громкий шум. | I heard a very loud noise. |
| Я глазам своим не мог поверить, что она прикидывалась рассерженной. Этот громкий голос, красное лицо в целом все выглядело достаточно убедительно. | I couldn't believe myself when she pretended to be angry. Her loud voice, red face...the whole caboodle was pretty convincing. |
| Громкий шум запускает реакцию борьба бегство . | A loud noise will get your fight or flight response going. |
| Результат вчерашнего вечера громкий ответ да . | Last night's result answered that with a resounding yes. |
| Громкий стук в дверь разбудил его. | A loud knocking at the door woke him up. |
| Том услышал за спиной громкий всплеск. | Tom heard a loud splash behind him. |
| Я отвела взгляд и услышала громкий крик. | I looked away and heard a sharp scream. |
| Голос | Voice |
| Прямо во время нашего разговора раздался громкий взрыв. | Just as we are talking, there was a loud explosion. |
| Они тоже подвинулись и услыхали громкий голос одного господина, который с бокалом в руке говорил речь добровольцам. Послужить за веру, за человечество, за братьев наших, все возвышая голос, говорил господин. На великое дело благословляет вас матушка Москва. | They too moved on, and heard the loud voice of a man who, with a glass in his hand, was making a speech to the Volunteers 'To serve the Faith, humanity, and our brothers!' said the gentleman, raising his voice more and more. 'Mother Moscow blesses you in the great undertaking! |
| Голос критики | Voices of Criticism |
| Голос дрожит. | My voice trembles. |
| Громкий храп Тома не давал мне спать всю ночь. | Tom's loud snoring kept me awake all night. |
| Он издалека слышал только мягкий голос предводителя, потом визгливый голос ядовитого дворянина и потом голос Свияжского. | He could hear only the distant soft voice of the Marshal, then the shrill voice of the venomous nobleman, and then Sviyazhsky's voice. |
| Это громкий заголовок, но за ним миллионы историй и статистика. | Behind that headline are millions of stories and statistics. |
| Голос 2 неразборчиво | Voice 2 Come get inside here. |
| Голос говорит Уходи . | The voice says, Go away. |
| Это другой голос. | The voice changes. |
| Она понизила голос. | She lowered her voice. |
| Она повысила голос. | She raised her voice. |
| Том повысил голос. | Tom raised his voice. |
| Том потерял голос. | Tom lost his voice. |
| Том потерял голос. | Tom has lost his voice. |
| Том понизил голос. | Tom lowered his voice. |
| Его голос смягчился. | Her voice grew soft. |
Похожие Запросы : громкий - громкий шум - получить громкий - громкий визит - громкий из - громкий объем - громкий призыв - громкий взрыв - громкий телефон - громкий опыт - громкий звук - громкий призыв
