Translation of "гуляют" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Они гуляют. | They are taking a walk. |
| Они гуляют с собакой. | They're out walking their dog. |
| Они гуляют с собаками. | They're walking their dogs. |
| Они гуляют с собакой. | They're walking their dog. |
| Они гуляют со своей собакой. | They're out walking their dog. |
| Они гуляют со своими собаками. | They're walking their dogs. |
| Дети, беззаботные и беспечные, играют и гуляют вокруг деревни. | The young ones, careless and carefree, play and roam around the village. |
| Вот маленький город, по нему гуляют какие то из наших ребят. | So here's a little city with some of our guys kind of walking around in it. |
| Зато очень много откормленных кошек, которые вальяжно гуляют сами по себе . | But there are many well fed cats, which walk around lazily. |
| Президент России Владимир Путин и его кыргызстанский коллега Алмаз Атамбаев гуляют на природе (kloop.kg) | Russian president Vladimir Putiin and Kyrgyz counterpart Almaz Atambayev take a walk in the wild (kloop.kg) |
| Километры колючей проволоки рассказывают историю о прекрасной клетке, по которой гуляют люди, чьи ноги закованы в кандалы. | Spools of concertina wire tell a story of a beautiful cage where people walk with their feet fettered. |
| В заключение, представители гражданской общественности хотели бы подчеркнуть тот факт, что насильники Эвелин до сих пор безнаказанно гуляют на свободе. | Finally, members of civil society also seek to highlight the fact that Evelyn's rapists continue to walk free. |
| Когда же они всё же заняты именно физической деятельностью, то они делают то, что им нравится. Они гуляют, а это единственно доказанный способ предотвратить закат умственных способностей. У каждого из них есть свой садик. | When they do do intentional physical activity, it's the things they enjoy. They tend to walk, the only proven way to stave off cognitive decline, and they all tend to have a garden. |
