Translation of "давая вам знать" to English language:


  Dictionary Russian-English

Давая - перевод : знать - перевод : знать - перевод : знать - перевод : знать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Вам лучше знать.
You know better.
Откуда вам знать?
How could you know?
Вам нужно знать.
You need to know.
Вам то откуда знать?
How would you know?
Откуда вам это знать?
How can you know that?
Что вам нужно знать?
What do you need to know?
Я дам вам знать.
I'll let you know.
Зачем вам это знать?
Why do you want to know?
Вам нужно это знать.
You need to know it.
Мы дадим вам знать.
We'll let you know.
Вам следует это знать.
You should know this.
Вам надо об этом знать.
You needed to know that.
Просто даю вам знать. Внимание.
Just letting you know. Heads up.
Я дам вам знать заранее.
I will let you know in advance.
Вам следовало бы это знать.
You should know it.
Вам следовало бы это знать.
You should know that.
Вам не положено этого знать.
You're not supposed to know that.
Вам не нужно это знать.
You don't need to know that.
Вам этого знать не нужно.
You don't need to know that.
Вам не надо знать почему.
You don't need to know why.
Вам не нужно знать почему.
You don't need to know why.
Все подробности вам знать необязательно.
You don't have to know all the details.
Я обязательно дам вам знать.
I'll be sure to let you know.
Думаю, вам этого знать необязательно.
I don't think you have to know it.
Подробностей вам знать не нужно.
You don't need to know the details.
Подробности вам знать не нужно.
You don't need to know the details.
Я рассказал вам всё, что вам нужно знать.
I've told you all you need to know.
Давая определение терроризму
Defining Terrorism
Вам не надо знать все это.
You don't need to know all this.
Мне нужно знать, что вам известно.
I need to know what you know.
Мне нужно знать, зачем вам это.
I need to know why you need this.
Вам, наверное, интересно знать, кто я.
You're probably wondering who I am.
Вам об этом знать не нужно.
You don't need to know about that.
Всех подробностей вам знать не нужно.
You don't need to know all the details.
Это всё, что вам нужно знать.
That's all you need to know.
Мне нужно знать, кто вам помог.
I need to know who helped you.
Думаю, вам будет небезынтересно это знать.
I thought you might be interested in knowing.
Слушайте внимательно. Вам нужно это знать.
Listen carefully. You need to know this.
Вам следует знать, что это невозможно.
You should know that's impossible.
Я дам вам знать в понедельник.
I'll let you know on Monday.
Вам следует знать, что это невозможно.
You should know that that's impossible.
Мы скоро дадим вам о себе знать.
You'll be hearing from us soon.
Я хочу знать, кто вам это сказал.
I want to know who told you that.
Я хочу знать, откуда вам это известно.
I want to know how you know that.
Я хочу знать, кто вам это дал.
I want to know who gave you that.

 

Похожие Запросы : давая знать - давая вам - давая вам - давая им знать - давая нам знать - давая ей знать - давая вам больше - дам вам знать - знать - знать - знать - знать - знать