Translation of "дальнейшее производство для" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод : производство - перевод : производство - перевод : производство - перевод : производство - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

У них теперь нет возможности вести дальнейшее производство или смешивание химического оружия , сказал он.
They now have no capability to conduct further production or mixing of chemical weapons, he said.
Как можно оживить рост, когда экономия почти наверняка означает дальнейшее снижение совокупного спроса, еще больше снижая производство и занятость?
How can growth be revived when austerity will almost surely mean a further decrease in aggregate demand, sending output and employment even lower?
Дальнейшее обсуждение бессмысленно.
Any further discussion is pointless.
Производство и поставки оружия для этих целей вполне законны.
Arms production and transfers for that purpose are licit.
Для Европы повышение евро означает более низкую конкурентоспособность и дальнейшее экономическое сокращение.
For Europe, the rising Euro means lower competitiveness and further economic contraction.
широкой паблисити, включая мероприятия для прессы, направленные на дальнейшее расширение освещения происходящего.
broad dissemination, with arrangements made with the media in order to provide even wider coverage.
Дальнейшее стороны описывают по разному.
What came next the parties describe differently.
Производство DVD видео
Video DVD Production
Производство поп идолов
Manufactured pop idols
Производство резко упало.
Production fell rapidly.
Производство уже началось.
Production has already begun.
Гонконг для Слонов так же ставит цель остановить производство подобных товаров.
This is also a long term goal for Hong Kong for Elephants.
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
Производство упало, безработица выросла.
Output fell and unemployment skyrocketed.
и производство резиновых печатей.
He started making rubber stamps.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.
Paper production increases annually.
Это несомненно является юридической пощёчиной для прокурора на дальнейшее исследование, он только и преследовал нас .
This is a slap in the face from the attorney, he's literally chasing us down . Ex President and current Senator Álvaro Uribe also got involved.
Для развития платформы было организовано дочернее отделение Commodore Amiga и обеспечено дальнейшее финансирование многообещающей разработки.
It supports the Amiga 2500 and Amiga 3000 and is included with the Amiga 3000UX.
Производство GT Four ST205 (All Trac для США) продолжалось для японского, австралийского, европейского и британского рынков.
Production of the GT Four (or previously known as All Trac in the US), continued for the Japanese, Australian, European, and British markets.
дальнейшее сокращение ядерных сил США и России.
further reductions in US and Russian nuclear forces.
DOS Navigator дальнейшее развитие идеи Norton Commander.
Microsoft Word for DOS, XTree, and the Norton Commander.
Для Соединенных Штатов падение доллара означает увеличение экспорта и дальнейшее увеличение спроса, дальнейший толчок к восстановлению.
For the US, the dollar's fall means a boost to exports, and a further increase in demand, a further push for recovery.
Однако контроль это не производство.
Yet control is not creation.
Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3.
Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3
Мы решили увеличить производство продукции.
We made a resolution to increase production.
Даже среди суннитов и шиитов существует дальнейшее разделение.
Even among the Sunnis and Shias there are further divisions.
Мне нужно дальнейшее присутствие ваших войск в Афганистане!
I need the further engagement of your troops in Afghanistan!
Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.
Of course, in 1962 further research was stopped.
Кроме того, необходимы инвестиции в производство бедных стран для восстановления или поддержания экономического развития.
Moreover, productive investments are needed in the poorest countries to resume or sustain economic development.
Для работы реакторов термоядерного синтеза потребуется производство трития промышленными методами, которые еще надо изобрести.
Any development of fusion reactors would require producing tritium with industrial methods that have yet to be invented.
Первый вызов для властей заключается в том, чтобы совсем по другому регулировать производство электроэнергии.
The first challenge for authorities is to regulate power generation very differently. People are used to paying for the electricity that they actually use.
Первый вызов для властей заключается в том, чтобы совсем по другому регулировать производство электроэнергии.
The first challenge for authorities is to regulate power generation very differently.
Для нас город это не только недвижимость, здания, инфраструктура, производство или результат архитектурного проектирования.
To us, cities are far more than just real estate, buildings, infrastructure, land, factories or architectural designs.
Всё производство Гиннесса для потребителей из Великобритании сосредоточилось в дублинской St. James s Gate Brewery .
The production of all Guinness sold in the UK and Ireland was moved to St. James's Gate Brewery, Dublin.
Современное производство основано на сетях сетей.
Modern production is based on networks of networks.
Производство энергии и энергозависимость (2001 год)
Energy supplies and dependencies, 2001
Главная задача наладить успешное производство скота.
The major project is to have the livestock up and going.
Производство дешёвого меха отличается особой жестокостью.
The production of cheap fur is very cruel.
Нам придется снизить производство на 20 .
We have cut back production by 20 .
Производство продолжало расти год за годом.
Year after year, production continued to increase.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.
Mass production lowers the cost of certain goods.
Производство продолжается по лицензии в Польше.
This is the standard production model.
Производство смеси началось в 1941 году.
Initially known as an A.W.
Его дальнейшее пребывание у власти представляет собой серьёзную угрозу для мира и единства Гвинеи и стабильности в субрегионе .
His continuation in power would constitute a serious threat to peace and unity in Guinea and the stability of the sub region.

 

Похожие Запросы : дальнейшее производство - дальнейшее производство - дальнейшее производство - производство для - дальнейшее развитие для - производство для продажи - производство для оппозиции - дальнейшее распространение - дальнейшее рассмотрение - дальнейшее образование - дальнейшее будущее - дальнейшее уточнение - дальнейшее снижение - дальнейшее использование