Translation of "дальние горы" to English language:


  Dictionary Russian-English

горы - перевод : дальние горы - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Дальние объекты
Deep Sky
Дальние объекты
Toggle deep sky objects
Дальние объекты
Deep sky
Дальние объекты
Deep Sky Catalogs
Все дальние объекты
Toggle display of all deep sky objects
Очень, очень дальние, господин.
We are quite distant relatives, sir
Муравьи и жирафы дальние родственники.
Ants and giraffes are distant cousins.
Муравьи и жирафы дальние родственники.
Ants and giraffes are distant relatives.
Муравьи и жирафы дальние родственники.
Giraffes and ants are distant cousins.
Врачи запретили Тому дальние поездки.
The doctors prohibited Tom from taking any long trips.
Врачи запретили Тому дальние поездки.
The doctors prohibited Tom from taking any lengthy trips.
Мы дальние, сказал кучер, взлезая на козлы.
'We have come a long way,' replied the coachman, climbing back on to the box.
Я не привык ходить на дальние расстояния.
I'm not accustomed to walking long distances.
Я не привык ходить на дальние расстояния.
I am not accustomed to walking long distances.
Мне смутно представлялись мотоцикл и дальние страны.
I had vague notions about a motorcycle and a far away place!
Вам нравятся дальние виды и великолепные пейзажи?
Do you like panoramic views of beautiful landscapes?
Тучи дальние и ближние, тучи верхние и нижние.
Clouds far and near, high clouds and low clouds.
Дальние земли есть неведомые, дивы там разные живут.
In far off lands, where all kind of wonders live.
Наконец, думаю, очевидным, по крайней мере для тех, кто путешествовал в дальние уголки планеты, является то, что они вовсе не дальние.
And finally, in the end, I think it's pretty obvious at least to all of all us who've traveled in these remote reaches of the planet, to realize that they're not remote at all.
Мега фермы, откорм, химические добавки, дальние перевозки, пищевая промышленность,
Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing.
Соедините на карте самые дальние пункты посещений пунктирной линией.
On a map, connect the farthest points to be visited with a dotted line.
Во вторых, что примечательно о народе Тараумара, даже в возрасте 70 80 лет, они не просто бегают на дальние дистанции, а на мега дальние дистанции.
The second thing remarkable about the Tarahumara is, deep into old age 70 to 80 years old these guys aren't running marathons they're running mega marathons.
Во вторых, что примечательно о народе Тараумара, даже в возрасте 70 80 лет, они не просто бегают на дальние дистанции, а на мега дальние дистанции.
The second thing remarkable about the Tarahumara is deep into old age 70 to 80 years old these guys aren't running marathons they're running mega marathons.
Слушайте, дальние, что сделаю Я и вы, ближние, познайте могущество Мое.
Hear, you who are far off, what I have done and, you who are near, acknowledge my might.
Слушайте, дальние, что сделаю Я и вы, ближние, познайте могущество Мое.
Hear, ye that are far off, what I have done and, ye that are near, acknowledge my might.
Ближние уехали домой, а дальние собрались к ужину и ночлегу в лугу.
The peasants who lived near by had also gone home, and those from a distance had gathered together to have supper and spend the night in the meadow.
Проездом в дальние губернии Алексей Александрович остановился на три дня в Москве.
On his way to the distant Province Karenin stopped three days in Moscow.
Голубые горы () горы на востоке Ямайки.
The Blue Mountains are the longest mountain range in Jamaica.
Горы
Mondrian
Горы
Mountain
Горы.
A mountain of it.
Мужики собрались дальние под телеги, ближние под ракитовый куст, на который накидали травы.
The men who had driven from a distance gathered in the shadow of their carts those who lived nearer sheltered under the willow growth, on which they hung grass.
Сакраменто (горы) горы в штате Нью Мексико, США.
Sacramento is the capital of the U.S. state of California.
Он подрастает, и родители начинают совершать дальние перелёты в сторону океана, чтобы накормить его.
As the chicks age, their parents foraging missions take them further and further afield involving round trips of up to 2,000 miles
Смотри, большой пароход, несущий свой хрупкий человеческий груз на самые дальние позаброшенные форпосты империи...
Look, big steamer. Bearing her precious human freight to the farthest flung outposts of the Empire.
Горы прекрасны.
The mountains are beautiful.
Фрактальные горы
Anemotaxis
роковой горы.
of the cursed mountain.
и на Кериоф, и на Восор, и на все города земли Моавитской, дальние и ближние.
and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.
и на Кериоф, и на Восор, и на все города земли Моавитской, дальние и ближние.
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
Бхарат тоже завоевал мир и поднялся на самую высокую вершину величайшей горы в центре мира, горы Меру. величайшей горы в центре мира, горы Меру.
Bharat also conquered the world. And then he went to the top most peak of the greatest mountain of the center of the world called Meru.
Другие горы на гряде горы Бамбоутус, гора Этинде, гора Маненгуба.
To the east, it terminates in mountains that range in height from to .
Горы сложной ерунды.
Lots of complex stuff.
Ледники горы Килиманджаро
Mount Kilimanjaro glaciers
Вера свергает горы.
Faith can move mountains.

 

Похожие Запросы : дальние расстояния - дальние предместья - дальние страны - дальние достигает - дальние родственники - длинные дальние звонки - скалистые горы - высокие горы - деревня горы - покорять горы - с горы - горы известняка - горы денег