Translation of "дал лекцию" to English language:


  Dictionary Russian-English

дал - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Они внимательно слушали лекцию.
They were listening to the class='bold'>lecture attentively.
Не хочу на лекцию!
I don't want to go to class!
На лекцию пришло немного людей.
A few people came to the class='bold'>lecture.
Студенты слушают лекцию по истории.
The students are listening to a history class='bold'>lecture.
Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке.
The professor class='bold'>gave a class='bold'>lecture on the Middle East.
Студенты тихо сидели и слушали лекцию.
The students sat still, listening to the class='bold'>lecture.
Мы слушали его лекцию по радио.
We listened to his class='bold'>lecture on the radio.
Учёный прочитал лекцию о строении Вселенной.
The scientist class='bold'>gave a class='bold'>lecture on the structure of the universe.
Ты клевал носом всю лекцию, верно?
You kept nodding off during that class='bold'>lecture, didn't you?
Нам не обязательно посещать эту лекцию.
It is not necessary for us to attend this class='bold'>lecture.
Надеюсь, ты придёшь на мою лекцию.
I hope you come to my class='bold'>lecture.
Надеюсь, вы придёте на мою лекцию.
I hope you come to my class='bold'>lecture.
Его зовут Роджер Милликен. Мистер Милликен дал добро, и доктор Робичек тоже согласился. Доктор Робичек приехал и прочитал лекцию, имевшую ошеломляющий успех.
His name is Roger Milliken. And Mr. Milliken agreed, and Dr. Robicsek agreed. And Dr. Robicsek visited and delivered the class='bold'>lecture and it was a dazzling success.
Я сел вперёд, чтобы хорошо слышать лекцию.
I sat at the front in order to hear the class='bold'>lecture class='bold'>clearly.
Вы должны заранее достать билеты на лекцию.
You must get class='bold'>lecture tickets in advance.
Я бы хотела сходить на эту лекцию.
I would like to attend that class='bold'>lecture.
Я бы хотел сходить на эту лекцию.
I would like to attend that class='bold'>lecture.
Надеюсь, ты придёшь ко мне на лекцию.
I hope you come to my class='bold'>lecture.
Надеюсь, вы придёте ко мне на лекцию.
I hope you come to my class='bold'>lecture.
В декабре 2009 г. я читал лекцию в Мьянме.
I delivered a class='bold'>lecture in Myanmar in December 2009.
В 1975 Мухаммед Али читал лекцию в Университете Гарварда.
In 1975, Muhammad Ali class='bold'>gave a class='bold'>lecture at Harvard University.
КА Спасибо Тим, за очень важную лекцию. Спасибо Вам.
CA Tim, thank you for a very important talk. Thank you.
Я не буду вам сейчас читать об этом лекцию.
I'll not class='bold'>lecture you on this for now.
Мария не поняла лекцию. Лектору надо было говорить медленнее.
Mary did not understand the class='bold'>lecture. The speaker should have spoken more slowly.
Если же вы хотите сразу начать, то жмите на лекцию 1.
But if you want to just get started, click on class='bold'>lecture one.
Книга, что ты дал дал мне, крайне увлекательная.
The book you class='bold'>gave me is very interesting.
Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням.
It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
Ты дал обещание.
You have made a promise.
Том дал одобрение.
Tom approved.
Том дал отпор.
Tom fought back.
Я дал слово.
I class='bold'>gave my class='bold'>word.
Я дал обещание.
I made a promise.
Том дал обещание.
Tom made a promise.
Он дал дубу.
He kicked the bucket.
Ты дал обещание.
You made a promise.
Том дал слово.
Tom has class='bold'>given his class='bold'>word.
Кто дал команду?
Who class='bold'>gave the command?
Я дал разрешение.
I class='bold'>gave my permission.
Я дал маху.
I goofed.
Он дал слово.
He has class='bold'>given his class='bold'>word.
Христос дал моральную силу и мотивацию, а Ганди дал метод .
Christ furnished the spirit and motivation, and Gandhi furnished the method.
Она сказала Вы читали лекцию, и сказали, что ответите ещё на 2 вопроса.
She said, Well, you're giving this talk, and you said you were going to take two more questions.
Министр Германии дал ответ.
The German minister supplied the answer.
Интернет дал возможности нам.
Well, the Internet has empowered us.
Кому ты его дал?
Who did you give it to?

 

Похожие Запросы : дал - дал - пропустить лекцию - читать лекцию - услышать лекцию - провести лекцию - провести лекцию - провел лекцию - читать лекцию - провести лекцию - взять лекцию - Настоящее лекцию - сделать лекцию