Translation of "дамы табака" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дамы? Дамы? Спасибо большое. | Any lady, any lady? Thank you very much. |
| Вот жатва отравленного табака. | Harvest contaminated tobacco. |
| Сначала дамы. | Ladies first. |
| Дамы вперед! | Ladies first! |
| Сначала дамы! | Ladies first! |
| Приветствую, дамы! | Hello, ladies. |
| Дамы и господа, | Dear All |
| Спокойной ночи, дамы. | Goodnight, ladies. |
| Дамы и господа... | Ladies and gentlemen... |
| Мы знаем, как контролировать применение табака. | We know how to control tobacco use. |
| Дамы первые, женщины последние | Ladies First, Women Last |
| Дамы и господа! LXD! | Ladies and gentlemen The LXD. |
| Дамы откликнулись на призыв. | And the submissions have been rolling in. |
| Дыхание Тома издавало запах вина и табака. | Tom's breath was redolent of wine and tobacco. |
| Доброе утро, дамы и господа! | Well, good morning ladies and gentlemen. |
| Девочка Спасибо дамы и господа. | Girl Thank you, ladies and gentlemen. |
| Дамы, я думаю, уже встали? | I expect the ladies are already up? |
| Дамы и господа, пожалуйста, сюда. | Ladies and gentlemen, please come this way. |
| Прошу садиться, дамы и господа. | Please be seated, ladies and gentlemen. |
| Дамы и господа, садитесь, пожалуйста. | Ladies and gentlemen, please sit down. |
| Доброе утро, дамы и господа! | Good morning, ladies and gentlemen! |
| Добрый вечер, дамы и господа! | Good evening, ladies and gentlemen. |
| Добро пожаловать, дамы и господа! | Welcome, ladies and gentlemen! |
| У пожилой дамы была трость. | The old lady had a cane. |
| Дамы тоже играют с мячом. | Ladies also play with the ball. |
| Доброе утро, дамы и господа. | Good morning, ladies and gentlemen. |
| Дамы и господа исторический полет начался. | Ladies and gentlemen, an historic flight has begun. |
| Диктор Дамы и господа, сотворение жизни. | Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life. |
| Дамы и господа, спасибо вам. Шокран. | Ladies and gentlemen, thank you very much. Shokran. |
| Дамы и господа, исторический полет начался. | Ladies and gentlemen, a historic flight has begun. |
| Трудно не увидеть огромные выгоды от постепенного прекращения потребления табака. | The benefits of phasing out tobacco consumption could not be more compelling. |
| Рассел однажды сказал Людям трудно без никотина, а не табака . | Russell once declared, It is nicotine that people cannot easily do without, not tobacco. |
| Главный нарколог России предложил запретить продажу табака до 21 года. | Russia's chief narcologist has proposed prohibiting the sale of tobacco before the age of 21. |
| Вы готовы, дамы и господа? Публика Да! | Are you ready, ladies and gentlemen? Audience Yes! |
| Аиша эль Вафи Здравствуйте, дамы и господа. | Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen. |
| Дамы и господа, это не необычная история. | Ladies and gentlemen, that is not an unusual story. |
| Дамы и господа, добро пожаловать на борт. | Ladies and gentlemen, welcome aboard. |
| Дамы и господа, мы начинаем показ фильма. | Ladies and gentlemen, now we start the movie. |
| Рыцарь без дамы как дерево без листьев. | A knight without a lady was like a tree without leaves. |
| Главный нарколог РФ предложил запретить продажу табака лицам до 21 года. | Chief narcologist for the Russian Federation proposes prohibiting the sale of tobacco to individuals under the age of 21. |
| Единственным источником семейного дохода в настоящее время является выращивание листьев табака. | The family's only source of income now is cultivating a small field of tobacco leaves. |
| Взгляните. Это невозможно просто подтасовать, дамы и господа. | Look at that. You can't just make this stuff up, ladies and gentlemen. |
| Дамы и господа, Леннарт Грин! Л.Г. Хорошо, спасибо. | CA Ladies and gentlemen, Lennart Green! LG Okay, thank you. |
| Дамы раскрыли зонтики и вышли на боковую дорожку. | The ladies opened their sunshades and entered the sidewalk. |
| Дамы и господа, пожалуйста, поприветствуйте Тома и Мэри! | Ladies and gentlemen, please welcome Tom and Mary! |
