Translation of "данные потребительские" to English language:


  Dictionary Russian-English

данные - перевод : Данные - перевод : Данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные потребительские - перевод : данные - перевод : Данные - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Потребительские переводы
Remittances
Потребительские цены разнонаправленны.
Commodity prices are like this.
Третий пример, возьмём потребительские продукты.
As a third example, consider consumer products.
Компании, которые хранят или передают потребительские данные, будут принимать на себя большую ответственность за незаконное вторжение, повреждение или уничтожение данных.
Companies that store or transmit consumer data would assume greater responsibility for illegal intrusion, damage, or destruction.
Потребительские цены 15,3 a 5,0 a
15.3 a 5.0 a
Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
Consumer spending is plummeting, as expected.
Развивающиеся и развитые нации, вообразите, смогут потреблять в пищу дикие растения, что позволит преобразовать потребительские цепочки в потребительские звенья.
So developing nations and first world nations, imagine if you could take these wild plants and consume them, food miles would basically turn into food feet.
В связи с этим некоторые считают, что введение евро привело к росту цен, однако данные о ценах на потребительские товары доказывают, что это не так.
This has led some people to believe that the euro brought higher prices, but consumer price data has shown consistently that this is not the case.
Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой.
Demand for consumer products typically follows an S curve.
Только потребительские расходы по прежнему остаются на низком уровне.
Only consumption is lagging.
В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки.
Nowadays prices of commodities are very high.
В свою очередь, потребительские переводы могут содействовать этому развитию.
In turn, remittances can spur this development.
Но в Европейском онлайн секторе доминируют так называемые business to business компании с малоизвестными брендами, которые используют потребительские данные, но не имеют прямого контакта с пользователями.
But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users.
Разница в ценах на многие другие потребительские товары еще больше.
The differences in price for many other consumer goods is even larger.
Были также потребительские пузыри, пузыри частных акций и хеджевых фондов.
There was also a commodity bubble and a private equity and hedge funds bubble.
Данные, данные, данные.
That's data. Data, data, data.
В реальном выражении расходная часть ВВП увеличилась следующим образом конечные потребительские расходы правительства ( 5,9 ), конечные потребительские расходы частных учреждений ( 0,9 ), валовые вложения в основные фонды ( 1,5 ).
In real terms, GDP by expenditure grew as follows Government Final Consumption 5.9 percent Private Final Consumption 0.9 percent Gross Fixed Capital Formation 1.5 percent Total exports and imports declined by 5.2 1.7 percent respectively.
Экспорт в Соединённые Штаты составляет главным образом электроника и потребительские товары.
Exports to the United States are mainly electronics and consumer goods.
И по обе стороны Атлантического океана это снижение, вероятно, подорвет потребительские расходы.
And, on both sides of the Atlantic, that decline is likely to undermine consumer spending.
В некоторых более крупных странах потребительские переводы являлись важным источником иностранной валюты.
In some larger economies, remittances became a significant source of foreign exchange.
Растут потребительские настроения юношей и девушек, ориентированные, прежде всего, на сферу развлечений.
Young people's considerable loss of interest in reading, art and culture as a whole, gives rise to a serious concern.
Рисунок 2.10 Потребительские расходы населения и государства в от ВВП в 3
Figure 2.10 Household expenditure and government expenditure as a percentage of GDP
В номинальных ценах основную часть всех расходов ВВП составляли потребительские расходы правительства, за ними следовали конечные потребительские расходы домашних хозяйств (12 168 пул и 10 336 пул соответственно) (таблица 0.2.1).
In nominal prices, GDP by total expenditure was mainly from Government Final Consumption, followed by Household final Consumption with P12, 168 and P10, 336 respectively (table 0.2.1).
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
10 мм для фруктов первого сорта, уложенных насыпью в упаковку или в потребительские упаковки.
10 mm for Class I fruit packed loose in the package or in consumer packages.
Ну что ж, возможно, миру еще и рановато поднимать тост за безумные потребительские привычки Америки.
OK, so maybe it is too soon for the world to start toasting America s insane consumption patterns.
Даже хотя гордость Америки и потребительские расходы будут поколеблены, урон мировой экономики не будет большим.
Even though American pride and consumer spending would be dented, the damage to the world economy would probably not be huge.
Потребительские упаковки не подпадают под действие этих положений о маркировке, а должны соответствовать национальным требованиям.
Consumer packages shall not be subject to these marking provisions but shall conform to the national requirements.
Другие возможные участники Банки, международные фонды Промышленные отрасли Потребительские ассоциации Группы по охране окружающей среды
Other possible players Bank International Donors Industries Consumers' Association Environmental Groups
Проблемы различны в разных отраслях промышленности (например, обрабатываю щая промышленность, потребительские товары, перерабатывающая промышлен ность и т.д.).
Problems vary with the type of industry (for example manufacturing, consumer goods products, process industries, etc.), the economic and social environment, the country as each of the former soviet republic has evolved differently since independence.
Бытовое энергопотребление, частный транспорт и продовольственные продукты потребительские категории, оказывающие наибольшее давление на окружающую среду.
Household energy use, private transport and food are likely to be those consumption categories leading to greatest environmental pressures.
ДАННЫЕ
Tasks
Данные
Data Sources
Данные
The Data
Данные
Data
Данные
ID Text
Данные
Data
Данные
Display
Данные
Pie
Данные
Example
Данные
Zero degree position
Данные
Data View
Данные
Set Data
Данные
Sort
Данные
Data

 

Похожие Запросы : потребительские кредиты данные - потребительские расходы - потребительские компании - потребительские технологии - потребительские СМИ - потребительские расходы - потребительские товары - потребительские товары - потребительские запасы - потребительские продукты - потребительские нужды - потребительские отношения - потребительские исследования - потребительские ожидания