Translation of "дата выбрана" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Дата свадьбы была выбрана не случайно, ведь Павел выступал под номером 10. | We have nine or 10 other guys who would have probably missed the net. |
| Я была выбрана. | I was elected. |
| Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены. | No date has been set for debate or vote. |
| Эта машина была выбрана автомобилем года . | This car was selected the car of the year . |
| Мэри была выбрана из пятисот претендентов. | Mary was chosen from among 500 applicants. |
| Дата приобретения гражданства | Effective date |
| Время и дата | Time Date |
| Какая сегодня дата? | What's the date today? |
| В качестве пилотной выбрана сфера дорожного строительства. | The road construction industry has been chosen to pilot the project. |
| Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов. | She was chosen from ten thousand applicants. |
| Дата ещё не назначена. | A date hasn't been set yet. |
| Дата его рождения неизвестна. | The date of his birth is unknown. |
| Точная дата смерти Джучи не известна, как и его точная дата рождения. | There he remained until his death and would not see his father again in his lifetime. |
| Израильский журналист Джозеф Дата написал | We must stand with blah blah bah. And he adds |
| Дата на монете 1921 год. | The date on the coin is 1921. |
| Дата производства указана на крышке. | The date of manufacture is shown on the lid. |
| Какая у тебя дата рождения? | What is your date of birth? |
| Точная дата рождения Иисуса неизвестна. | The exact date of Jesus' birth is unknown. |
| Какая у тебя дата рождения? | What's your date of birth? |
| Дата премьеры пока не заявлена. | No release date has been announced yet. |
| Необходимо, чтобы для этой работы была выбрана лучшая кандидатура. | It is vital that the best person is chosen for the job. |
| Дата проведения референдума имеет огромное значение. | The date of the recall referendum is crucial. |
| e) дата, время и место освобождения | (e) The date, time and place of release |
| Дата рождения 2 февраля 1930 года | Born 2 February 1930 |
| Дата рождения 29 января 1932 года. | Date of birth 29 January 1932. |
| Дата рождения 6 июля 1906 года | Date of birth 6 July 1906 |
| Дата рождения 27 ноября 1941 года | Date of birth 27 November 1941 |
| Дата Среда, 14 мая, 2014 год | Date Wednesday, May 14, 2014 |
| Дата четверг, 31 июля 2014 года | Date Thursday, July 31, 2014 |
| Ты знаешь, почему важна эта дата? | Do you know why this date is important? |
| Дата создания каждого аккаунта обозначена голубой точкой. | The creation date of each account is signified by a blue dot. |
| Дата проведения вечеринки всё ещё не обозначена. | The date of the party is still up in the air. |
| Позднее дата была изменена на 26 апреля. | The album was released on 26 April 2013. |
| Эта дата может быть названа концом революции. | This is the date which should be taken as the end of the Revolution. |
| Для приземления Колумбии была выбрана военно воздушная база Эдвардс в Калифорнии. | Landing occurred on Runway 23 at Edwards Air Force Base, California, at . |
| Дата, которая в Гайане отмечается как День Республики | You'll find this one in Curaçao. |
| Дата и адрес обычно пишутся в шапке писем. | The date and address is usually written at the head of letters. |
| 1969 Символическая дата рождения Интернета, публикация RFC 1. | 1969 The Internet's symbolic birth date publication of RFC 1. |
| В стране в 2012 году выбрана первая женщина президент Пак Кын Хе. | The country elected its first female president, Park Geun hye, in 2012. |
| Дилма Русеф, занимавшая пост президента Бразилии, вновь выбрана на следующие 4 года. | Incumbent Dilma Rousseff is chosen for another 4 years at Brazil's presidency. |
| В то время она, совсем молодая девушка, была выбрана секретарем сельсовета в Курменты. | She had just been elected head of her village council at the time. |
| А я ей Нет, смотри на моих есть дата! | And I say, No, no, it tells the date as well. |
| Дата выхода и платформы, на которых она появится, неизвестны. | The release date and the platforms it will be available on are unknown. |
| Дата и место рождения 29 февраля 1948 года, Бамако | Date and place of birth 29 February 1948, Bamako |
| Дата и место рождения 1 сентября 1927 года, Сурат | Date and place of birth 1 September 1927 at Surat |
Похожие Запросы : выбрана литература - опция выбрана - была выбрана - выбрана аудитория - дата - дата - дата - дата, - Дата - дата - дата, - дата расчета
