Translation of "датчик безопасности" to English language:
Dictionary Russian-English
датчик - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В углу датчик движения. | There's a motion sensor in the corner. |
| Датчик это просто маленькая металлическая полоса в том ободке, | The sensor is just a little strip of metal in that headband there. |
| Например, датчик, имеющий переключатель около 1,5 нм, способный вести подсчет отдельных молекул в химических образцах. | An example is a sensor having a switch approximately 1.5 nanometers across, capable of counting specific molecules in a chemical sample. |
| под пяткой у меня установлен датчик, который распознает, когда пятка отрывается от земли, так называемое поднятие пятки. | Underneath my heel, there is a sensor that detects when my foot leaves the ground what's called the heel lift. |
| Например, тот же самый Уиллиард Бойл во время своих оптических исследований в 1969 году разработал небольшой датчик света. | For example, the same Willard Boyle developed a small light sensor in 1969, during his work in optics. |
| а на тело акулы поместим датчик с гудком, на котором будет написано OMSHARK 10165 , или что то вроде того. | And we'll place an acoustic tag that says, OMSHARK 10165, or something like that, acoustically with a ping. |
| Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, оранжевый. | The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. |
| Климат безопасности | The Climate of Security |
| Ловушка безопасности | The Security Trap |
| Совет Безопасности | Security Council |
| И если идти быстрее, если я ускоряю шаг, то датчик устанавливает, так называемый временной интервал, то есть промежуток времени между каждым поднятием пятки, | And if you walk faster, if I walk faster, it detects what's called the time interval, which is the interval between each heel lift. |
| А под разными грузами, это разные структуры. И вы можете её протестировать, добавляя очень небольшое число проводящих волокон, чтобы сделать из неё датчик. | Under a different load, it's a different structure. And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor. |
| Автор нескольких книг по безопасности, криптографии и информационной безопасности. | He is the author of several books on general security topics, computer security and cryptography. |
| Глобализация Совета Безопасности | Globalizing the Security Council |
| Вжжжжик для безопасности. | Zzzzzzip for safety. |
| Финансирование климатической безопасности | Financing Climate Safety |
| Перезагрузка ядерной безопасности | Rebooting Nuclear Security |
| Ты в безопасности. | You are in a safe place. |
| Ремень безопасности, парашют. | Harness, parachute. |
| Пристегните ремень безопасности. | Fasten your seat belt. |
| Она в безопасности. | She is out of danger. |
| Ты в безопасности. | You're safe. |
| Дети в безопасности. | The children are safe. |
| Кошки в безопасности. | The cats are safe. |
| Кошка в безопасности. | The cat is safe. |
| Все в безопасности. | Everybody's safe. |
| Мы в безопасности. | We're safe. |
| Том в безопасности. | Tom's safe. |
| Они в безопасности. | They're safe. |
| Я в безопасности. | I'm safe. |
| Том в безопасности. | Tom is safe. |
| Том в безопасности? | Is Tom safe? |
| Мы в безопасности? | Are we safe? |
| Пристегни ремень безопасности. | Buckle your seatbelt. |
| Мэри в безопасности. | Marie is covered. |
| Вы в безопасности? | Are you safe? |
| Ты в безопасности? | Are you safe? |
| Этот датчик, хотя это вовсе не было его первоначальным предназначением, теперь служит глазом для всех цифровых фотоаппаратов мира и заслужил Нобелевскую премию по физике 2009 года. | This sensor, although this was not at all the original intention, now serves as an eye to all digital cameras worldwide, and earned him the Nobel physics prize in 2009. |
| Гарантии безопасности для Израиля. | Security guarantees for Israel. |
| Ирак уже в безопасности? | Is Iraq Safe Yet? |
| Жизнь в отсутствии безопасности | Living with Insecurity |
| Преобразование Совета Безопасности ООН | Reform the UN Security Council |
| Обеспечение безопасности ядерных материалов | Securing Nuclear Material |
| Изменяющееся лицо энергетической безопасности | The Changing Face of Energy Security |
| Газпромизация европейской энергетической безопасности | The Gazpromization of European Energy Security |
Похожие Запросы : подушка безопасности датчик - датчик датчик - датчик - датчик давления датчик - ремень безопасности безопасности - суппорт датчик - датчик напряжения - датчик угла - измерительный датчик - тактильный датчик - датчик присутствия - датчик температуры
