Translation of "датчик кондиционера" to English language:

Dictionary Russian-English

датчик - перевод :

Keywords : Sensor Detector Tracker Motion Gauge Conditioning Conditioner Fabric Unit

Examples (External sources, not reviewed)

Кондиционера нет.	There's no air conditioning.
В углу датчик движения.	There's a motion sensor in the corner.
У тебя нет кондиционера?	Don't you have an air conditioner?
В этой машине нет кондиционера.	This car has no air conditioning.
В моём доме нет кондиционера.	My house doesn't have an air conditioner.
В квартире Тома нет кондиционера.	Tom's apartment has no air conditioning.
У меня в доме нет кондиционера.	I don't have an air conditioner in my house.
Кофейный магазин закрыт, пока идет ремонт кондиционера.	The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair.
Нынче люди не могут жить без кондиционера.	Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
Я привык спать в комнате без кондиционера.	I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
Я не могу обойтись летом без кондиционера.	I can't do without an air conditioner in the summer.
Жаль, что у нас в классе нет кондиционера.	I wish our classroom were air conditioned.
Датчик это просто маленькая металлическая полоса в том ободке,	The sensor is just a little strip of metal in that headband there.
Не упоминая, что 200 лошадей, вероятно, скучут сейчас, чтобы поддержать работу кондиционера.	Not to mention the 200 horses that are probably running right now to keep the airconditioning going.
Например, датчик, имеющий переключатель около 1,5 нм, способный вести подсчет отдельных молекул в химических образцах.	An example is a sensor having a switch approximately 1.5 nanometers across, capable of counting specific molecules in a chemical sample.
под пяткой у меня установлен датчик, который распознает, когда пятка отрывается от земли, так называемое поднятие пятки.	Underneath my heel, there is a sensor that detects when my foot leaves the ground what's called the heel lift.
Например, тот же самый Уиллиард Бойл во время своих оптических исследований в 1969 году разработал небольшой датчик света.	For example, the same Willard Boyle developed a small light sensor in 1969, during his work in optics.
а на тело акулы поместим датчик с гудком, на котором будет написано OMSHARK 10165 , или что то вроде того.	And we'll place an acoustic tag that says, OMSHARK 10165, or something like that, acoustically with a ping.
Дорогая компания EgyptAir, пожалуйста не надо таращить на меня глаза, когда я жалуюсь, что из вашего кондиционера в самолете капает вода ...	DearEgyptAir plz don't roll your eyes at me when I complain water is dripping from your ac on board...I'm pretty sure it is an issue
И если идти быстрее, если я ускоряю шаг, то датчик устанавливает, так называемый временной интервал, то есть промежуток времени между каждым поднятием пятки,	And if you walk faster, if I walk faster, it detects what's called the time interval, which is the interval between each heel lift.
А под разными грузами, это разные структуры. И вы можете её протестировать, добавляя очень небольшое число проводящих волокон, чтобы сделать из неё датчик.	Under a different load, it's a different structure. And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor.
Этот датчик, хотя это вовсе не было его первоначальным предназначением, теперь служит глазом для всех цифровых фотоаппаратов мира и заслужил Нобелевскую премию по физике 2009 года.	This sensor, although this was not at all the original intention, now serves as an eye to all digital cameras worldwide, and earned him the Nobel physics prize in 2009.
И это далеко не та уютная ванная комната, благоухающая лавандовым ароматизатором с тропическими нотками, вместе с мягкими, как после использования кондиционера Suavitel , полотенцами и душем с терморегулятором.	It is not a bathroom with tropical lavender scented air freshener, towels softened by the power of 'Suavitel No More Ironing' and showers with temperature control, no.
А затем с большим трудом после маркировки, мы помещаем внутрь него датчик, убедившись, что стержень закреплён снаружи так, чтобы фиксировать параметры окружающей среды. Мы отпускаем рыбу обратно в море,	And then with a lot of effort, after tagging, putting in the computer, making sure the stalk is sticking out so it senses the environment, we send this fish back into the sea.
Мы знаем, что снижение учебных результатов может быть вызвано целым рядом причин к примеру, летней жарой в классах при отсутствии кондиционера, проблемами в семье или плохим качеством работы учителя.	We know that a host of issues can cause a student s performance to decline scorching summer heat in classrooms without air conditioning, problems at home, or poor quality teachers, to name a few.
Это датчик для определения цвета. Он фиксирует частоту цвета передо мной , направляет её в чип, установленный у меня на затылке, и я слышу цвет перед собой при помощи костной проводимости.	It's a color sensor that detects the color frequency in front of me and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction.
В декабре 2011 года, ровно через два года после того, как Эбботт начал чувствовать себя плохо, датчик, оборудованный камерой, был введен в полость между оболочкой его грудной клетки и оболочкой его легкого.	In December 2011, exactly two years after Abbott started feeling unwell, a probe, equipped with a camera, was fed into the cavity between the lining of his chest and the lining of his lung.

Показать эту страницу на русском языке