Translation of "да просто так" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Просто скажите да. | Just say yes. |
| Просто скажи да. | Just say yes. |
| А я Так это было бы просто... Да, прошу Вас! | And I said, Yes, definitely. Please. |
| Да вы просто посмешище. | You guys are pathetic. |
| Мне отвечают Да ну, это невозможно. Так просто не может быть. | They say, Well, that's impossible, that can't be. |
| Она ответила Да просто танцуйте . | And here's what she answered Just do it. |
| Просто скажите да или нет! | Just say yes or no. |
| Просто скажи да или нет! | Just say yes or no. |
| Да ты просто социальный паразит! | You're nothing more than a social parasite! |
| Да это просто королевское пиршество! | A feast like this is fit for a king! |
| Да, именно так. | It's true. |
| Да, так хорошо. | OK, that's nice. |
| Да если так... | 'Well, if that's...' |
| Да, это так. | Yes, it does. |
| Да. Именно так. | Yes. That's right. |
| Да будет так! | So be it! |
| Да будет так! | May it be so! |
| Да просто надо нажать на неё! | You just press it. |
| Да, просто особый паразит ланцетовидная двуустка. | Yeah, it's just a fluke. It's a lancet fluke. |
| Да что там я просто счастлив! | What am I saying I couldn't be happier! |
| Том был просто кожа да кости. | Tom was nothing but skin and bone. |
| Да Том нам просто задницу лижет! | Tom is just blowing smoke up our asses! |
| Однажды Том просто взял да ушёл. | One day Tom just up and left. |
| Так просто. | It's that simple. |
| Просто так... | Just because... |
| СЛ Да, это так. | SL Yes, it is. |
| Да, брат, так то! | Yes, my lad! That's how it is!' |
| Обвиняемый Да, это так. | Defendant Yes, they are inaccessible. |
| Да, боюсь, что так. | Yes, I'm afraid so. |
| Это ведь так, да? | It's true, isn't it? |
| Нет так легко, да? | It's not that easy, is it? |
| (Да, мне тоже это кажется просто невероятным.) | (I know I find it incredible, too.) |
| Американцы говорят А, да он просто придурок. | And the Americans Ah, he's a knucklehead. |
| Так просто случается. | It's just happening. |
| Это так просто. | It's so easy. |
| Это так просто. | It's so simple. |
| Это так просто. | This is so easy. |
| Это так просто? | Is it that simple? |
| РД Да, так и было. | RD Yeah, yeah. It did. |
| Корреспондент Вот так? Мальчик Да. | Interviewer This much? Boy Yeah. |
| Так что я сказала Да . | So I said, Yes. |
| Д.О. Да, убиваешь. Именно так. | JO Yes you are. You are. |
| Так что, да здравствует изоляция! | Long live the isolation! |
| Да, странная, но так лучше. | Better than turning the self defense forces into a national military. |
| Да не шуми ты так! | Don't make such a racket! |
Похожие Запросы : так да - просто так - просто так - так просто - так просто - так просто - Просто так - просто так - просто сказать да - Да, это так - Да, это так - да это так - так что да - да да
