Translation of "двигатель приводится в действие" to English language:


  Dictionary Russian-English

двигатель - перевод : двигатель - перевод : Двигатель - перевод : действие - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Глобализация приводится в действие неуемным индивидуализмом, черпающим силы в растущем запасе символов массовой культуры.
No single national culture is the driving force but, instead, globalization is powered by a restless individualism drawing on a growing store of mass symbols.
Итак, сейчас я вам покажу когда люди входят в комнату, предмет приводится в действие.
So I'll just show you an instance so when people enter the room, it activates this object.
В статье не приводится источник.
The article doesn't cite the source.
Чудесный двигатель.
Wonderful engine.
Двигатель сдох.
The engine died.
Отказал двигатель.
The engine gave out.
Выключи двигатель.
Turn off the engine.
Заглуши двигатель.
Stop the engine.
Двигатель перегревается.
The engine is overheating.
Запусти двигатель.
Start the engine.
Запустите двигатель.
Start the engine.
Ни одна отдельная национальная культура уже не является движущей силой. Глобализация приводится в действие неуемным индивидуализмом, черпающим силы в растущем запасе символов массовой культуры.
No single national culture is the driving force but, instead, globalization is powered by a restless individualism drawing on a growing store of mass symbols.
Двигатель работает в штатном режиме.
The engine is working normally.
Копия заметки приводится сайтом Watcher.com.ua
A copy of the note is provided by Watcher.com.ua
Далее приводится краткий текст видео
The following is a brief transcript of the video
Ниже приводится перевод этой коллекции
Below is the translated collection
Перечень арендованных служебных помещений приводится в таблице 3.
A listing of leased office accommodation is given in table 3.
Этот космический аппарат приводится в движение ионными двигателями.
This spacecraft is powered by ion thrusters.
Европа двигатель мира
Europe, An Engine of Peace
Двигатель мозга. Драйв.
The motor of the brain. It's a drive.
Том запустил двигатель.
Tom started the engine.
Ты проверил двигатель?
Have you checked the engine?
Оставь двигатель работающим.
Leave the engine running.
Двигатель не заводится.
The engine wouldn't start.
Двигатель не заводится.
The engine would not start.
Двигатель не работает.
The engine doesn't work.
Двигатель не заводится.
The engine won't start.
Том заглушил двигатель.
Tom stopped the engine.
Мы собираем двигатель.
We are assembling the engine.
Двигатель вновь завёлся.
The engine started again.
Том заглушил двигатель.
Tom turned off the engine.
Том выключил двигатель.
Tom shut off the engine.
Том заглушил двигатель.
Tom switched off the motor.
Я разобрала двигатель.
I took apart the engine.
Я разобрал двигатель.
I took apart the engine.
Двигатель начинает перегреваться.
The engine's starting to overheat.
Том заглушил двигатель.
Tom turned the engine off.
Реклама двигатель торговли.
Advertising is what drives business.
Реклама двигатель торговли.
Advertising is the driving force behind commerce.
Я завёл двигатель.
I started the engine.
Я выключил двигатель.
I turned off the engine.
Множество раз двигатель запутывался в водорослях.
The engine got stuck many times in the weeds.
Паровой двигатель преобразует тепло в энергию.
A steam engine transforms heat into power.
Я собираю двигатель в первый раз.
This is the first time I've ever assembled an engine.
Я проверил двигатель, всё в порядке.
I checked the engine, it's all right.

 

Похожие Запросы : приводится в действие - приводится в действие - Двигатель приводится в движение - мощность приводится в действие - кабель приводится в действие - давление приводится в действие - когда приводится в действие - дыхание приводится в действие - пружина приводится в действие - рука приводится в действие - оператор приводится в действие - переключатель приводится в действие - пилот приводится в действие - действие двигатель