Translation of "движение солидарности" to English language:


  Dictionary Russian-English

движение - перевод : движение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В Польше же Коммунизм не смог полностью разрушить Католическую церковь и движение Солидарности.
Stalinist purges in Russia left no independent institutions to stop the depredations of corrupt officials, managers, and the state.
В Польше же Коммунизм не смог полностью разрушить Католическую церковь и движение Солидарности.
In Poland, by contrast, Communism never managed to destroy the Catholic Church or prevent the rise of the Solidarity movement.
Императив солидарности Европы
Europe s Solidarity Imperative
Усталость от солидарности
Solidarity Fatigue
Странная смерть Солидарности
The Strange Death of Solidarity
Движение
The movement
От Солидарности к свободе
From Solidarity to Freedom
Укрепление солидарности между поколениями
Strengthening intergenerational solidarity
Кругом движение.
Lots of movement.
Результаты такой конкурентоспособной солидарности огромны.
The results of this competitive solidarity are huge.
Кампания Солидарности была довольно дерзкой.
Solidarity s campaign was all chutzpah.
Это будет способствовать групповой солидарности.
It can promote group solidarity.
В воздухе царил дух солидарности.
It was fearless, and the atmosphere of solidarity reigned
Источник faisalkapadiaРебенок на протесте солидарности.
Source faisalkapadiaA child during a Shia Solidarity Protest near Numaish Chowrangi.
Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета.
Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group.
Это вызывает сомнения относительно полезности солидарности.
This feeds doubts about solidarity s usefulness.
Последний вопрос относится к европейской солидарности.
The final issue concerns European solidarity.
Но роль Солидарности не ограничивалась этим.
But Solidarity was still something more.
57 265. Учреждение Всемирного фонда солидарности
57 265. Establishment of the World Solidarity Fund
Я жив благодаря их (сирийской) солидарности.
I am alive thanks to their solidarity.
Он называется движение .
It's called momentum.
необходимо продолжать движение.
You've got to keep going.
Одно движение. Хорошо.
One move. OK.
Цунами медленное движение
Tsunamis in slow motion
Движение красного цвета
The Red Color Movement
Какое сильное движение!
What heavy traffic!
Движение сегодня сумасшедшее.
Traffic's crazy today.
В связи с этим он решил, в тандеме с несколькими крупными политическими фигурами и из Солидарности, и из Союза Свободы, создать движение под названием Гражданская Платформа .
So he decided, in tandem with some major political figures both from Solidarity and from the Union of Freedom, to create a movement called Citizen s Platform .
Немедленно набравшее силу движение получило простое название Хирак Движение по арабски.
The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement .
Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер министром.
A Solidarity representative, Tadeusz Mazowiecki, became prime minister.
Европа не только дисциплины, но и солидарности
A Europe of Solidarity, Not Only Discipline
Революция Солидарности в Польше прошла необычный курс.
The Polish Solidarity revolution followed an unusual course.
Фотографии волонтеров, пишущих письма солидарности жертвам тайфуна
Below is a Twitter photo of volunteers writing messages of solidarity to typhoon victims
Я считаю, это движение.
That, I think, is movement.
Движение вперед не цель.
Forward motion is not the goal.
Движение чаепития в шоке.
The tea party is aghast.
Движение на дорогах плохое.
Bad traffic.
Метадвижение это движение движений (...)
The Metamovement is a movement of movements (...)
Никаких эмоций, лишь движение.
No heartache, just movement.
Здесь плотное дорожное движение.
Traffic is heavy around here.
В Японии левостороннее движение.
Cars keep to the left in Japan.
Мэри ощутила движение ребёнка.
Mary felt the baby move.
Мы должны продолжать движение.
We should keep moving.
В Америке правостороннее движение.
In America traffic keeps to the right.
Инициатива, которую я предлагаю, состоит в позитивной альтернативе, основанной на солидарности солидарности европейцев с греками и греков с мигрантами.
The initiative that I propose would offer a positive alternative, based on solidarity the solidarity of Europeans with Greeks and of Greeks with migrants.

 

Похожие Запросы : фонд солидарности - забастовка солидарности - забастовка солидарности - из солидарности - выражение солидарности - механизм солидарности - Принцип солидарности - акции солидарности - сообщество солидарности - облигации солидарности - сеть солидарности - чувство солидарности - дух солидарности - чувство солидарности