Translation of "делать бесчеловечным" to English language:

Dictionary Russian-English

делать - перевод :

Make

делать - перевод :

Do about

делать бесчеловечным - перевод :

Dehumanize

Keywords : Supposed Things Anything

Examples (External sources, not reviewed)

Мне это кажется бесчеловечным.	That seems inhumane to me.
Именно поэтому наше общество является таким бесчеловечным.	That s why our society is so inhuman.
Позже она была обезглавлена таким же бесчеловечным методом.	Later she was beheaded in the same brutal manner.
Гражданская общественность города Пешавар также назвала убийство бесчеловечным в фото акции протеста	Civil society in Peshawar also denounced the murder as inhumane in a snap protest
Я думал, что он выглядит холодным и бесчеловечным , рассказал норвежскому каналу NRK один из выживших на Утойе.	I thought he seemed cold and inhuman, one Utoya survivor told Norwegian broadcaster NRK.
b) которые связаны с бесчеловечным или унижающим достоинство обращением с такими мигрантами, в том числе в целях эксплуатации.	(b) That entail inhuman or degrading treatment, including for exploitation, of such migrants.
h) положить конец практике отсечения конечностей и порки и всем другим жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам наказания	(h) To end amputation and flogging and all other forms of punishment that are cruel, inhuman or degrading
вновь подтверждая, что никто не должен подвергаться пыткам или другим жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения и наказания,	Reaffirming that no one shall be subjected to torture or to other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment,
Как делать, когда делать, где делать это каждый решает сам.	How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.
понятно что делать, понятно как делать, понятно на что делать.	it s clear what to do, how to do it, and with what means to do it.
Что делать?	It can't be helped!
Что делать?	'What's to be done?
Что делать!	'What's one to do?
Что делать?	What shall we do?
Что делать?	What is to be done?
Что делать?	What to Do?
Я начал делать проекты, которые я любил делать	So I went back to doing the projects I loved.
Что ж делать, ты мне скажи, что делать?	What am I to do? Tell me, what am I to do?
Но, Долли, что же делать, что же делать?	'But what is to be done, Dolly, what is to be done?
Можно вообще этого не делать, чем делать неидеально.	You may as well not do it at all than do it imperfectly.
Один вариант не делать ничего или мало что делать.	One option is to do nothing, or little.
Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части,	We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Я не говорила им что делать или как делать.	I didn't tell them what to do or how to do it.
Лучше ничего не делать, чем делать что то плохо.	It's better to do nothing than to do something poorly.
Иногда ты должен делать вещи, которые не хочешь делать.	Sometimes you have to do things you don't want to do.
Что нравится делать Тому и не нравится делать Мэри?	What does Tom like to do that Mary doesn't like to do?
Нечего делать, нечего делать... проговорила она со слезами на глазах. Нет, не нечего делать! сказала она.	'Nothing to do, nothing to do!' she muttered with tears in her eyes. 'No, there is something else to do,' she said.
Что же делать?	What can be done?
Что Вам делать?	What should you do?
Что же делать?	So what should we do?
Что же делать?	What needs to be done?
Что тогда делать?	So then what?
Понятно? Что делать?	You know? What do you do here?
Что тебе делать?	What are you to do?
Что мне делать?	Why have I offended her?
Что ж делать?	'What am I to do?
Что же делать?	What is to be done?
Что делать дальше?	What to do next?
Что делать будешь?	What are you going to do?
Что делать будете?	What are you going to do?
Ему нечего делать.	He has nothing to do.
Что мне делать?	What am I to do?
Что надо делать?	What do I have to do?
Что будешь делать?	What will you do?
Что будете делать?	What will you do?

Показать эту страницу на русском языке