Translation of "делать так" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Так, что же делать? | So what is to be done? |
| Так что же делать? | So what, then, should be done? |
| Так что же делать? | So what should be done? |
| Так что же делать? | So what is to be done? |
| Так что же делать? | So what needs doing? |
| Так что же делать? | So what can be done? |
| Так зачем это делать? | So why do it? |
| Так что мне делать? | So what do I do? |
| Том отказался так делать. | Tom refused to do so. |
| Но, делать нечего, так нужно, так должно. | But it could not be helped, it was necessary and had to be done. |
| Так что же делать Японии? | What should Japan do? |
| Так что же нам делать? | So what should we do? |
| Так что же нам делать? | Where do we go from here? |
| Так что же делать политикам? | So what should policymakers do? |
| Так что же нам делать? | So where do we go from here? |
| Если так, что нам делать? | If so, what should we do? |
| Не смей так никогда делать! | Don't you ever do that! |
| Я уже начал так делать. | I've already started to do so. |
| Хорошо. Я могу делать так же своими плечами. Так? | Okay. I can do also my shoulder. Yeah? |
| Так что конкретно будет делать Европа? | So what, exactly, will Europe do? |
| так что они знают, что делать. | So they know what to do. |
| Японец не стал бы делать так. | A Japanese wouldn't do such a thing. |
| Обещай мне больше так не делать. | Promise me you won't do that again. |
| Обещайте мне больше так не делать. | Promise me you won't do that again. |
| Обещай мне больше так не делать. | Promise me you'll never do that again. |
| Обещайте мне больше так не делать. | Promise me you'll never do that again. |
| Том пообещал больше так не делать. | Tom promised never to do that again. |
| Я решил больше так не делать. | I'd decided not to do that again. |
| Ты же знаешь, что делать, так? | You know what to do, don't you? |
| Так что я должен теперь делать? | So what should I do now? |
| Ты знаешь, что так делать неправильно. | You know it's wrong to do that. |
| Так что мне делать то надо? | So what should I do? |
| Я решил больше так не делать. | I'd decided not to do that anymore. |
| Я решил больше так не делать. | I decided not do that anymore. |
| Советую тебе больше так не делать. | I recommend that you don't do that again. |
| Я больше не собираюсь так делать. | I'm not going to do that anymore. |
| Какое они имеют право так делать? | What right do they have to do that? |
| Какое право они имеют так делать? | What right do they have to do that? |
| Ты обещал больше так не делать. | You promised not to do that anymore. |
| Мне сказали никогда так не делать. | I was told never to do that. |
| Обещаю больше никогда так не делать. | I promise never do that again. |
| Тома попросили больше так не делать. | Tom was asked not to do that again. |
| Меня попросили больше так не делать. | I was asked not to do that anymore. |
| Обещай мне больше так не делать. | Promise me that you won't do that again. |
| Обещайте мне больше так не делать. | Promise me that you won't do that again. |
Похожие Запросы : если не делать так - делать делать - так так так - делать - делать - так так - так так - так-так - так-так - так так - так