Translation of "дереве" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Листья на дереве пожелтели. | The leaves of the tree turned yellow. |
| На дереве полно апельсинов. | There are plenty of oranges on the tree. |
| Птица поет на дереве. | A bird is singing in the tree. |
| Листья на дереве покраснели. | The leaves of the tree became red. |
| Птица пела на дереве. | The bird sang in the tree. |
| Листья на дереве покраснели. | The leaves on the tree have turned red. |
| Видишь гнездо на дереве? | Can you see the nest in the tree? |
| На дереве есть яблоки? | Are there any apples on the tree? |
| На дереве щебетали птицы. | Birds were chirping in the tree. |
| Смотри! На том дереве птица. | Look! There's a bird in that tree. |
| Воздушный змей застрял на дереве. | The kite got caught in the tree. |
| Все листья на дереве пожелтели. | All the leaves on the tree turned yellow. |
| Человек сидел на поваленном дереве. | The man was sitting on a fallen tree. |
| Лиса спряталась в дуплистом дереве. | The fox hid in the hollow tree. |
| Некоторые яблоки на дереве сгнили. | Some apples rotted on the tree. |
| На дереве есть несколько апельсинов. | There are some oranges on the tree. |
| Все листья на дереве пожелтели. | All the leaves on the tree have turned yellow. |
| Он увидел птицу на дереве. | He saw the bird in the tree. |
| Том построил домик на дереве. | Tom built a treehouse. |
| Все листья на дереве пожелтели. | All of the tree's leaves turned yellow. |
| Я могу спать на дереве. | I can sleep on a tree. |
| Мой кот застрял на дереве. | My cat got stuck up a tree. |
| Вы видите гнездо на дереве? | Can you see the nest in the tree? |
| Воробей устроил гнездо на дереве. | A sparrow built a nest on a tree. |
| перуанцы любят японские гравюры на дереве, | Peruvians love Japanese woodblock prints. |
| Мальчик вырезал своё имя на дереве. | The boy carved his name on the tree. |
| Мальчик вырезал своё имя на дереве. | The boy carved his name into the tree. |
| Мальчик вырезал своё имя на дереве. | The boy carved his name in the tree. |
| Я всегда хотел домик на дереве. | I always wanted a tree house. |
| Том живёт в домике на дереве. | Tom lives in a treehouse. |
| Дети построили себе шалаш на дереве. | The children built themselves a tree house. |
| На этом дереве не осталось листьев. | There are no leaves left on that tree. |
| Или это просто странная тень на дереве? | Or is it just some weird shadows on the tree? |
| Тони нацарапал ножом на дереве своё имя. | Tony carved his name on a tree with a knife. |
| Тони вырезал своё имя на дереве ножом. | Tony carved his name in a tree with a knife. |
| Бутоны на этом дереве вот вот раскроются. | The buds on that tree are about to pop open. |
| Мы с Томом построили домик на дереве. | I built a treehouse with Tom. |
| Том и Мэри живут в доме на дереве. | Tom and Mary live in a treehouse. |
| Том и Мария вырезали свои инициалы на дереве. | Tom and Mary carved their initials into the tree. |
| Этот человек думает, что моя кошка живет на дереве. | That person thinks that my cat lives on the tree. |
| Я видел тело одного из студентов, висящего на дереве мертвым. | I saw the body of a dead student hanging from one tree. |
| На моём дереве было немного цветов, но не было плодов. | My tree had a few blossoms but no fruit. |
| В дереве объектов отображается иерархическая структура объектов, которые используются в модели. | The object tree displays the objects inside the scene and their hierarchy. |
| Указывает источники вариантов значений атрибута в редакторе тегов и дереве атрибутов | Specifies the sources used to fill the entry for the attribute in the tag editor dialog and the attribute tree |
| Смотри, белка! Что? Где? Вон там, на дереве. Видишь? Да, вижу! | There, a squirrel What? Where? Up there on the tree. Do you see it? Yes, I see it! |
