Translation of "дешевле чем" to English language:
Dictionary Russian-English
дешевле - перевод : дешевле - перевод : чем - перевод : чем - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Контрацепция дешевле, чем беременность. | Contraception is cheaper than pregnancy. |
| Эти часы дешевле, чем те. | This watch is less expensive than that one. |
| Эта камера дешевле, чем та. | This camera is less expensive than that one. |
| Это стоило дешевле, чем я думал. | It was cheaper than I thought. |
| Это обошлось дешевле, чем я думал. | It was cheaper than I thought. |
| Она легче, чем iPad. Она немного дешевле. | It's lighter than an iPad, it's a bit cheaper. |
| Обслуживание лазерных принтеров обычно дешевле, чем струйных. | Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers. |
| В конце концов место дешевле купить чем отвоевать. | Eventually, it is always easier to buy something than to fight for it. |
| Вы не могли бы показать мне камеру дешевле, чем эта? | Would you show me a less expensive camera than this one? |
| Какая дешевле? | Which one is cheaper? |
| Какой дешевле? | Which one is cheaper? |
| Какое дешевле? | Which one is cheaper? |
| Который дешевле? | Which one is cheaper? |
| Которая дешевле? | Which one is cheaper? |
| Которое дешевле? | Which one is cheaper? |
| Какая дешевле? | Which is cheaper? |
| Какой дешевле? | Which is cheaper? |
| Какое дешевле? | Which is cheaper? |
| Этот дешевле. | This one is cheaper. |
| Эта дешевле. | This one is cheaper. |
| Это дешевле. | This one is cheaper. |
| Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. | And because methane is a much shorter lived gas than CO2, we can prevent some of the worst of short term warming through its mitigation. |
| Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. | Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. |
| В Германии километр обходится, на самом деле, дешевле, чем в Украине. | In Germany, 1 kilometer actually costs less than in Ukraine. |
| Ташкентский Плов стоит на 50 центов дешевле, чем в ресторане Наргиз. | The restaurant's Tashkent Plov is also 50 cents cheaper than at Nargis. |
| Я слышала, что в Германии пиво дешевле, чем вода, это правда? | I've heard that in Germany beer is cheaper than water. Is that true? |
| И тем не менее, сумма также была бы в семь раз дешевле, чем Киотский Протокол, и во много раз дешевле, чем скорее всего будет стоить Копенгагенский Протокол. | Yet, the total also would be seven times cheaper than the Kyoto Protocol, and many times cheaper than the Copenhagen Protocol is likely to be. |
| Фермерам намного дешевле расчистить землю огнем, чем использовать для этого другие средства. | It is much cheaper for farmers to clear land with fire than by other means. |
| Дешевле заказывать дюжинами. | It is cheaper to order by the dozen. |
| На поезде дешевле. | It's cheaper to go by train. |
| Дешевле только даром. | It's a steal at twice that price. |
| Это ресторан дешевле. | This restaurant is less expensive. |
| Этот материал дешевле. | This material is cheaper. |
| На автобусе дешевле. | It's cheaper to take the bus. |
| Зерно стало дешевле. | Grain became cheaper. |
| Карманное издание дешевле. | The pocket edition is cheaper. |
| Пожалуйста, продай дешевле! | Please lower the price! |
| Чем ближе к поверхности находятся источники тепла и чем дешевле капитал, тем более конкурентоспособным будет проект СНП. | The shallower the heat resources and the cheaper the capital, the more competitive an HDR project will be. |
| Каждый образец обходится намного дешевле, чем если бы мы помечали животных , говорит Полфус. | It s a lot cheaper per sample than collaring caribou, Polfus says. |
| Почему в этом городе так много мотоциклов? Ну, они дешевле, чем машины, а бедных людей больше, чем богатых. | Why are there so many motorcycles in this city? Well, it's because they're cheaper than cars and there are more poor people than rich ones. |
| Дешевле поехать на автобусе. | It is cheaper to go by bus. |
| Эта шляпа дешевле той. | This hat is less expensive than that one. |
| Это платье дешевле твоего. | This dress is cheaper than yours. |
| После девяти звонить дешевле? | Is it cheaper to call after 9 00? |
| Мои часы дешевле твоих. | My watch is less expensive than yours. |
Похожие Запросы : дешевле, чем - дешевле чем - дешевле - дешевле - дешевле - работает дешевле - намного дешевле - намного дешевле - намного дешевле - расходы дешевле - производить дешевле - намного дешевле - будет дешевле