Translation of "диагностика заболеваний" to English language:

Dictionary Russian-English

диагностика - перевод :

Keywords : Diseases Disease Disease Illness Infectious

Examples (External sources, not reviewed)

Медицина для птиц диагностика и лечение заболеваний.	Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses.
Диагностика	Diagnostics
Одной из важнейших задач медицины является диагностика и облегчение течения заболеваний, а бесплодие является заболеванием.	The essential goal of medicine is diagnosis and alleviation of disease, and infertility is a disease.
VisualVM мониторинг, профилировка и диагностика Java приложений	VisualVM
Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга?	Self evaluation Am I exposed to grooming?
Так является ли диагностика психических расстройств псевдо наукой?	So is psychiatric diagnosis akin to pseudo science?
конфиденциальность активность журнал zeitgeist диагностика отчёты об ошибках	privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
Возникновение инфекционных заболеваний	Emerging Infectious Diseases
До тех пор пока не будут определены биологические маркеры для психических заболеваний, диагностика останется на уровне 19 го века, опираясь на эквиваленты широких и устаревших медицинских терминов вроде лихорадки и водянки .	Until biological markers for psychiatric illnesses are identified, diagnosis will remain in a 19 th century time warp, relying on the equivalent of broad and outdated medical terms like fever and dropsy.
Но недостаточно строгая диагностика может привести к излишне большому количеству положительных диагнозов.	Screening questionnaires maximize sensitivity, at a cost of false positives, because it is presumed that they are followed by expert clinical evaluation. But insufficient diagnostic rigor can result in over diagnosis.
Но недостаточно строгая диагностика может привести к излишне большому количеству положительных диагнозов.	But insufficient diagnostic rigor can result in over diagnosis.
Предымплантационная генетическая диагностика (ПГД), таким образом, имеет фундаментальное отличие от пренатальной генетической диагностики.	Preimplantation genetic diagnosis (PGD) is fundamentally different from its prenatal counterpart.
Мы столкнулись с новыми видами заболеваний.	We are faced with new kinds of diseases.
Мы сталкиваемся с новыми видами заболеваний.	We are faced with new kinds of diseases.
Причиной некоторых заболеваний является дефектный ген.	Some diseases are caused by a defective gene.
Депрессия для психических заболеваний много что планируется.	Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
Количество людей, страдающих от сердечных заболеваний, увеличилось.	The number of people suffering from heart disease has increased.
Родители могут передать множество заболеваний своему потомству.	Parents can pass many diseases on to their offspring.
Презервативы защищают от заболеваний, передающихся половым путём.	Condoms offer protection against STDs.
Презервативы защищают от заболеваний, передающихся половым путём.	Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.
У некоторых психических заболеваний уже есть лекарство.	Some mental illnesses already have a cure.
Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний.	Obesity increases risks of diabetes and heart disease.
), применяемое для профилактики, диагностики и лечения заболеваний.	Such drugs aid the diagnosis, cure, treatment, or prevention of disease.
В ходе работы выставки организована работа мобильного комплекса (полная диагностика), передвижного флюорографа, станции переливания крови.	During the work of the exhibition, the operation of a mobile complex (full diagnostics), mobile fluorograph, blood transfusion station is arranged.
Нам необходимы исследования, чтобы разработать больше методов лечения как заболеваний мозга в целом, так и психических заболеваний, в частности.	We need research to develop better treatments for brain disorders in general, and for mental illnesses in particular.
Сюда относится и риск развития множества возрастных заболеваний	This includes our risk of developing a host of age related diseases.
Загрязнение действует как катализатор, увеличивая уровень этих заболеваний.	Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.
Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний.	He made a great contribution to research into cancer.
будучи убеждена в том, что для подавления вспышек заболеваний, особенно новых заболеваний, происхождение которых остается неизвестным, необходимо международное и региональное сотрудничество,	Convinced that the control of outbreaks of diseases, particularly new diseases whose origins remain unknown, requires international and regional cooperation,
Должно ли это быть только в случае смертельных заболеваний?	Should it be only the terminally ill?
При большинстве заболеваний человека окислительный стресс является лишь симптомом.	In most human disease, oxidative stress is merely a symptom.
Согласно сообщению центра по контролю и профилактике заболеваний США,	The Center for Disease Control in the U.S.
Другое важное достижение развитие надёжных методов изучения психических заболеваний.	And the other thing that happened is that a science developed, a science of mental illness.
Классический санскритский писатель Вагбхата описал 75 заболеваний полости рта.	The classical Sanskrit writer Vagbhata described 75 oral diseases.
Он страдает от диабета, сердечно сосудистых заболеваний и ревматизма.	He suffers from diabetes, heart disease, and rheumatism.
Вторая смесь помогает от экземы и других кожных заболеваний.	Another was a remedy for eczema and other skin diseases.
В действительности, такая плохая диагностика может привести к задержке того, что, я считаю, будет окончательным прочным восстановлением Японии.	Indeed, such a mal diagnosis could delay what I believe will be an eventual solid recovery in Japan.
Результатом является продолжение катастрофы для беднейших стран, в которых бремя инфекционных заболеваний стремительно растет, начиная с заболеваний малярией и заканчивая СПИДом и туберкулезом.	The result is a continuing disaster for the poorest countries, where the burden of infectious disease is rising starkly, in diseases ranging from Malaria, to HIV AIDs and Tuberculosis.
Думаю, что нам удастся найти вполне конкретные способы излечения заболеваний.	I think that we can come up with very concrete solutions on how to treat disorders.
Луи Пастер обнаружил, что микробы являются причиной большинства инфекционных заболеваний.	Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.
Многие люди не знают, что антибиотики неэффективны против вирусных заболеваний.	Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.
Гидротерапия это использование воды для облегчения боли и лечения заболеваний.	Hydrotherapy is the use of water to relieve pain and cure illnesses.
Переход на средиземноморскую диету может понизить риск сердечно сосудистых заболеваний.	Adopting a Mediterranean diet can reduce the risk of cardiovascular disease.
Современная рентгеновская диагностика, такая как компьютерная томография, может определить раковую опухоль на той стадии, когда она еще поддается лечению.	Sophisticated X ray diagnostic techniques such as CT scans make it possible to detect many cancers at a treatable stage.
Развивающиеся страны не располагающие достаточными ресурсами для предотвращения и лечения инфекционных заболеваний больше всего уязвимы и в отношении прочих инфекционных заболеваний, связанных с изменением климата.	Developing countries where resources to prevent and treat infectious diseases are scarce are most vulnerable to other infectious diseases associated with climate change as well.

Показать эту страницу на русском языке