Translation of "диагностики производительности" to English language:
Dictionary Russian-English
диагностики - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Средство диагностики JACK | JACK diagnostic tool |
| В целом же методы диагностики метастазов незначительно отличаются от методов диагностики первичного рака. | It is therefore thought that some primary tumors can regress completely, but leave their metastases behind. |
| Утилита для диагностики и восстановления X.org | X.org Diagnostic and Repair Utility |
| Смертность от СПИДа сегодня результат поздней диагностики | Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection |
| MP3 Diags инструмент для диагностики и исправления | MP3 Diags diagnosis and repair tool |
| ), применяемое для профилактики, диагностики и лечения заболеваний. | Such drugs aid the diagnosis, cure, treatment, or prevention of disease. |
| Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют. | Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist. |
| Мы должны поощрять политиков поддерживать развитие лучшей диагностики. | We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics. |
| Современным оборудованием также оснащено отделение клинико лабораторной диагностики. | The clinical laboratory diagnostics unit is also equipped with modern equipment. |
| Тест производительности GTK | Test GTK performance |
| Ломкие корни увеличения производительности | The Fragile Roots of Productivity Growth |
| Разрыв в производительности труда | The Productivity Gap |
| Такая целенаправленная сосредоточенность Европы на экономии является результатом неправильной диагностики проблем. | Europe s single minded focus on austerity is a result of a misdiagnosis of its problems. |
| МЕЛЬБУРН. В апреле парламент Германии установил ограничения на использование генетической диагностики. | MELBOURNE In April, Germany s parliament placed limits on the use of genetic diagnosis. |
| Первая рабочая жизнь, период производительности. | There is our work life, where we're productive. |
| Могут вести к лучшей производительности. | Could lead to more productivity. |
| Психиатрия отличается от других медицинских дисциплин отсутствием объективных основ для диагностики заболеваний. | Psychiatry is separated from other medical specialties by its lack of an objective basis for diagnosis. Other medical fields have refined the diagnostic process to the point where computerized laboratory tests have virtually replaced clinical examination of patients. |
| Использование этих средств дает возможность более быстрой диагностики и более эффективного лечения. | They are producing new drugs that target molecular changes unique to cancer cells, making it possible to predict who may be at risk for developing cancer because of genetic or environmental factors. |
| Но достижениям МВФ в области диагностики проблем и предписания решений не завидны. | But the IMF's track record on diagnosing problems and prescribing solutions is not enviable. |
| Психиатрия отличается от других медицинских дисциплин отсутствием объективных основ для диагностики заболеваний. | Psychiatry is separated from other medical specialties by its lack of an objective basis for diagnosis. |
| Использование этих средств дает возможность более быстрой диагностики и более эффективного лечения. | These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments. |
| Общий рост производительности 3,5 за год. | And overall productivity growth is 3.5 per year. |
| Источник роста производительности в США известен. | Where America's productivity growth is coming from is clear. |
| что, в свою очередь, к производительности. | That leads to productivity. |
| Существует огромное пространство для увеличения производительности. | There is much room for increasing productivity. |
| После задержки рост производительности снова ускорился. | After a lag, productivity accelerated again. |
| Предымплантационная генетическая диагностика (ПГД), таким образом, имеет фундаментальное отличие от пренатальной генетической диагностики. | Preimplantation genetic diagnosis (PGD) is fundamentally different from its prenatal counterpart. |
| В системах медицинской ультразвуковой диагностики обычно используют частоты от 2 до 10 МГц. | The frequencies used for medical imaging are generally in the range of 1 to 18 MHz. |
| Эта же математическая задача была независимо решена позже для целей медицинской компьютерной диагностики. | Decades later the same mathematical problem reappeared in the context of medical computer diagnostics. |
| Эти действия приводят к росту фактической производительности до уровня потенциальной производительности, что, таким образом, выравнивает производственный дефицит . | This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap. |
| Результатом является бюрократизм и низкий уровень производительности. | The result is red tape all over and a huge drag on productivity. |
| Гораздо больший процент пришелся на потерю производительности. | A much larger share was lost productivity. |
| Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности. | This undoubtedly had a negative impact on productivity growth. |
| Повышение производительности видеокарт NVIDIA и управление ими | Overclock and Monitor NVIDIA cards |
| В соответствии с правилами диагностики, принятыми в психиатрии, он уделял особое внимание истории состояния . | In deference to psychiatry's diagnostic conventions, he emphasized the history of the condition. |
| Мы работаем с крупными медицинскими фондами, разрабатывая недорогие пути диагностики заболеваний в развивающихся странах. | In this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries. |
| Отделение диагностики Bayer HealthCare AG было приобретено Siemens Medical Solutions в январе 2007 года. | Bayer HealthCare's Diagnostics Division was acquired by Siemens Medical Solutions in January 2007. |
| Удельные затраты на рабочую силу отражают уровни компенсации и производительности прирост производительности может компенсировать влияние роста заработной платы. | Unit labor costs reflect compensation levels and productivity gains in productivity can offset the effect of wage growth. |
| Количество случаев чрезмерного лечения можно было бы сократить, если остановить такие явные примеры чрезмерной диагностики. | Over medication would affect fewer Americans if we could rein in such clear examples of over diagnosis. We would have to set the thresholds for psychiatric diagnosis a lot higher, resurrecting the distinction between chronic illness and mild suffering. |
| Более того, необходимо расширить возможности более быстрой и точной лабораторной диагностики туберкулеза и лекарственной устойчивости. | Moreover, the capacity for prompt, accurate laboratory based diagnosis of TB and drug resistance must be strengthened. |
| Количество случаев чрезмерного лечения можно было бы сократить, если остановить такие явные примеры чрезмерной диагностики. | Over medication would affect fewer Americans if we could rein in such clear examples of over diagnosis. |
| Так, быть может, решение заключается в повышении производительности? | So is higher productivity the way out? |
| Но повышение производительности легко перекрывается изменениями заработной платы. | But improvements in productivity are easily overwhelmed by changes in wages. |
| Поэтому для эффективного контроля над заболеванием необходимо обеспечить всеобщий доступ к качественным методам диагностики и лечения. | For more effective TB control, India must ensure universal access to high quality TB diagnosis and treatment for all. |
| Но сейчас стала возможна революция производительности в сфере обслуживания. | But a productivity revolution in service sector delivery is now possible. |
Похожие Запросы : диагностики доверия - методы диагностики - методика диагностики - методы диагностики - индикатор диагностики - диагностики сканирования - функция диагностики - диагностики индикации - модуль диагностики - диагностики промышленности - данные диагностики - страница диагностики - для диагностики