Translation of "дизайн для использования" to English language:


  Dictionary Russian-English

дизайн - перевод : для - перевод :
For

для - перевод : использования - перевод : использования - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Графический дизайн праймеров для PCR и секвенцирования
Graphical design of primers for PCR and sequencing
Я сделал веб дизайн для блога Тома.
I did the web design for Tom's blog.
Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non commercial use.
Не стали делать новый дизайн для монитора и принтера.
It has nothing at all to do with office automation.
Графическое приложение для использования Bazaar
GUI application for using Bazaar
Вода была нормирована для использования.
Water was rationed as per use.
Фото опубликовано для повторного использования.
Photo published for reuse.
Программа доступна для некоммерческого использования.
JWKTL is available for non commercial use.
Дизайн электронных схем
Design an electronic schematic
Дизайн печатных плат
Design a printed circuit board
Какой красивый дизайн!
What a beautiful design!
Это современный дизайн.
It's a modern design.
Дизайн довольно интересный.
The design is quite interesting.
Между тем Мустафа Хусейн придумал альтернативный дизайн логотипа для Братства
Meanwhile, Mostafa Hussein has an alternative logo design for the Brotherhood
Конструкция выглядит как яблоко с выемкой для смартфона, поразительный дизайн.
Designed to look like an apple with a notch cut out for a smaphone, this is a striking design.
Для использования модуля, выберите Сервис Сбои.
To use the crashes plugin point konqueror to Tools Crashes. Here you can select to view the site that konqueror has crashed on or clear the list of crashes, if any.
Фото предоставлено inmediahk.net для некоммерческого использования.
Image from inmediahk.net. Non commercial use.
Предлагается для бесплатного скачивания и использования.
This is true for all versions of VB.NET.
Но дизайн исходит изнутри.
The design comes from within.
Мне очень нравится дизайн.
Love the craftsmenship .
Каждый дизайн рассказывает историю.
Rasta Khadgi has a story to tell.
Мэри разрабатывает дизайн платьев.
Mary designs dresses.
Тебе нравится этот дизайн?
Do you like this design?
Это Том разработал дизайн.
Tom was the one who came up with the design.
Я разрабатывал с ним дизайн для трех опер. последняя Король Артур .
And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur.
Для ответственного использования потребуются адекватные экономические стимулы.
Responsible use will require adequate economic incentives.
Приложение с графическим интерфейсом для использования Mercurial
GUI application for using Mercurial
Загрузить веб шрифты Google для использования оффлайн
Download Google webfonts for off line use
Часть кодов зарезервирована для использования в будущем.
Within these categories, there are subdivisions.
Это изящно. Какой великолепный дизайн.
It's kind of neat. What a wonderful design.
Дизайн и имитация моделей ракет
Design and simulate model rockets
Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman).
Designed by Mohammed Abdulrahman.
Организация подготовки для облегчения использования информационно коммуникационных технологий
Providing training to facilitate use of information and communications technology
Гидрофон это микрофон, предназначенный для использования под водой.
A hydrophone is a microphone designed to be used underwater.
есть программа Детский Дизайн Стекла , и дети рисуют свои идеи для стеклянных фигур.
has a program called Kids Design Glass, and kids draw their own ideas for glass art.
Сильное влияние ар деко оказал на архитектуру, дизайн интерьера, промышленный дизайн, моду, графику и кинематограф.
It also influenced architecture, interior design, industrial design, fashion, graphic arts, and cinema.
Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет
Paul Bennett finds design in the details
Паола Антонелли дизайн как вид искусства
Paola Antonelli treats design as art
Этот дизайн не соответствует моему вкусу.
This design doesn't suit my taste.
Маюко сама разработала дизайн своей одежды.
Mayuko designed her own clothes.
Я учу французский и веб дизайн.
I'm studying French and web design.
Я изучаю французский и веб дизайн.
I'm studying French and web design.
Дизайн Тома сэкономил компании миллионы долларов.
Tom's design saved the company millions of dollars.

 

Похожие Запросы : дизайн для повторного использования - для использования - для использования - для использования - для использования - использования для - для использования - для использования - для использования - для использования - для использования - для использования - для использования - дизайн и удобство использования