Translation of "дискретные части" to English language:

Dictionary Russian-English

части - перевод :

Parts of

дискретные части - перевод :

Discrete parts

части - перевод :

Parts

дискретные части - перевод :

Discrete pieces

Keywords : Pieces Apart Parts Side Part

Examples (External sources, not reviewed)

Дискретные пчёлыComment	Digital Bees
Дискретные элементы	L1 Data Read Miss
Это были стандартные дискретные элементы.	OK, so those are some pretty standard lumped elements.
Дискретные например, как во всех определениях переменных, которые мы давали прежде.	Discrete would be like, really all of the definitions that we had up until now.
В то время, как дискретные случайные величины принимают конечное количество значений.	While, with the discrete random variables, it just took on a finite number of values.
Случайное блуждание математическая модель процесса случайных изменений шагов в дискретные моменты времени.	A random walk is a mathematical formalization of a path that consists of a succession of random steps.
Сейчас известно, что эти дискретные компоненты являются яркими участками окружающей звезду туманности.	These discrete components are now known to be bright areas in the surrounding nebula.
Ещё раз, у нас есть некоторые дискретные элементы и из них состоит Вселенная.	OK, so to be clear, a certain number of lumped objects, and now, the universe is going to be comprised into lumped objects.
Вы видите, что здесь мы характеризуем дискретные элементы по напряжению и силе тока.	OK, so what you see out here, so we characterize lumped elements by the VI characteristics.
И потому, что есть дискретные значения, я бы рассматривал её, как проблему классификации.	And because there's a small number of discrete values, I would therefore treat it as a classification problem.
При этом развертываются дискретные военные и гражданские системы навигационных спутников, действующих на малой высоте.	Discrete military and civilian low altitude navigational satellite systems are deployed.
Мы имеем дискретные элементы данных, которые мы не можем рассмотреть с точки зрения хронологии.	We have discrete data elements we don't have a time function on them.
Это маленькие дискретные пишется Д И С К Р Е Т Н Ы Е кусочки.	It's little discrete that's spelled D I S C R E T E bits.
Это маленькие дискретные пишется Д И С К Р Е Т Н Ы Е кусочки.	It's little discrete that's spelled D I S C R E T E bits.
Просто работа пульта основана на импульсах инфракрасного света, а язык использует импульсы, дискретные импульсы, звука.	It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.
Реальные объекты можно разделить на две абстрактные категории дискретные (дома, территориальные зоны) и непрерывные (рельеф, уровень осадков, среднегодовая температура).	Real objects can be divided into two abstractions discrete objects (e.g., a house) and continuous fields (such as rainfall amount, or elevations).
2 последовательных порта (на микросхеме 2661 UART), 1 порт Centronics для принтера (дискретные микросхемы TTL), порт для светового пера.	2 serial ports (2661 UART), one Centronics printer port (discrete TTL chips), light pen port 640 225 bitmap display.
Чтобы нарисовать её, нам нужно сделать некоторые упрощения, которые позволят нам рассмотреть набор объектов как отдельные, или дискретные, элементы.	OK, in the lump circuit abstraction, what we do is we make a set of simplifications that allows us to view a set of objects as discrete or lumped elements.
Но они очень связаны между собой. Итак, дискретные случайные величины, такие, как мы определяли в начале урока, имеют распределение вероятностей.	So a discreet random variable like the ones that we had defined at the beginning of these videos, they have a probability distribution.
Вы помните нашу модель Маркова, когда мир был разделен на дискретные сетки, и мы назначали для каждой сетки определенную вероятность.	You remember our Markov model where the world was divided into discrete grids, and we assigned to each grid a certain probability.
То есть дискретные значения ноль или единица. Более формально, в контролируемом обучении, у нас есть набор данных, и этот набор называется тренировочным набором.	More formally, in supervised learning, we have a data set and this data set is called a training set.
Части	Chunks
Части	Parts Overview
Части	Caller Map
Так что, возможно, цены на самом деле имеют дискретные значения значение, но обычно мы подразумеваем цены на дома как грубое число, как примерное, непрерывное значение.	So technically I guess prices can be rounded off to the nearest cent.
Проверить части	Verify Chunks
Размер части	Size of each chunk
Загруженные части	Downloaded chunks
Доступные части	Available chunks
Части речи	Word Types
Номер части	Number of the chunk
Видимые части	Visible Parts
части Африки	Report of the Special
Пехотные части	Infantry units
ДЕРЕВО ЧАСТИ	PART TREE
Какие части?	Which parts?
Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части,	We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Что значит однa часть лимонного сока, 2 части сахара, 3 части рома (желательно барбадосского), 4 части воды.	That is one part lime juice, two parts sweetener, three parts rum (preferably Barbados), and four parts water.
На этой ноте я перехожу к завершающей части, части третьей.	And that takes me to my final part, part three.
Варна расположена в северной части побережья, Бургас в южной части.	Varna is located on the northern part of the coast and Burgas is located on the southern coast.
Некоторые части сообщения не будут подписаны. Подписать все части сообщения?	Some parts of this message will not be signed. Sending only partially signed messages might violate site policy. Sign all parts instead?
с) пункт 1 постановляющей части стал пунктом 3 постановляющей части	(c) Operative paragraph 1 became operative paragraph 3
По большей части....	But mostly ...
Передача части территории	Transfer of part of the territory
Принцип движущейся части.	Principle of the moving part .

Показать эту страницу на русском языке