Translation of "длинными" to English language:

Dictionary Russian-English

Keywords : Sleeves Long Brown Tall Short

Examples (External sources, not reviewed)

И очень длинными.	I do find the days long.
Красноватые с длинными усами?	The reddish one with long antennae.
Я видел девушку с длинными волосами.	I saw a girl with long hair.
Посмотри на девушку с длинными волосами.	Look at the girl whose hair is long.
Он утомил нас своими длинными рассказами.	He bored us with his long stories.
Он утомлял нас своими длинными рассказами.	He bored us with his long stories.
Девочка с длинными волосами это Джуди.	The girl with the long hair is Judy.
Девушка с длинными волосами это Джуди.	The girl with the long hair is Judy.
Жирные кислоты бывают короткими и длинными.	Fatty acids can be short or long.
Та девушка с длинными волосами это Джуди.	That girl whose hair is long is Judy.
Его волосы были длинными в прошлом году.	His hair was long last year.
Тело и хвост были длинными, конечности короткими.	Its body and tail were long, the limbs were short.
Вообще говоря, мальчики любят девочек с длинными волосами.	Generally speaking, boys like girls with long hair.
Люди говорят короткими фразами, а не длинными речами.	People tend to speak in short bursts, not lengthy speeches.
Можем украсить рукоятку одним или двумя длинными пузырями.	We can decorate the handle with one or two bubbles long size.
Мужчина приятного вида с усами и длинными бакенбардами.	Finelooking man with a moustache and long sideburns.
Они одевают на меня рубашку с длинными рукавами.	Oh, so they can hurt me. They...
У него есть помощница с длинными красными ногтями.	He's got an assistant with long, red fingernails.
Мне нравятся высокие, красивые женщины с длинными чёрными волосами.	I like tall, beautiful women with long black hair.
Её волосы были такими длинными, что доставали до пола.	Her hair was so long that it reached the floor.
У него были симпатичные тёмные глаза с длинными ресницами.	He had handsome dark eyes with long lashes.
Длинными предложениями, вроде тех, что взяты из книги Гиббона.	It's formal. It uses long sentences like this Gibbon one.
Ей 18 лет, она невысокого роста, с длинными темными волосами.	She s 18 years old, has long black hair and a small frame.
Кастро также известен своими пламенными, страстными и очень длинными речами.	Castro was also known for his fiery, passionate and very long speeches.
Она была высокая, стройная девушка с длинными, мягкими каштановыми волосами.	She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
Крыса это маленькое животное с острыми длинными зубами и хвостом.	A rat is a small animal with long, pointed teeth and a long tail.
Верхняя часть головы, шея и спина покрыты более длинными волосами.	The hair is longer at the throat, hump and shoulders.
Счастливчики с длинными шеями могут доставать до большего количества листьев .	And the lucky ones that have the long necks, can reach more leaves.
Лапароскопия такой вид хирургии. Операции длинными инструментами через маленькие надрезы.	Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.
Мою мать звали Алисой. Она была чёрной, с длинными волосами.	My mother also, was called Alice she was black, dark with long hair,
Он был очень высокий и худой, с длинными руками и ногами.	He was very tall and thin, with long arms and legs.
Остерегайся фотоаппаратов с длинными объективами, чтобы не попасться в компрометирующей ситуации.	Beware of cameras with long lenses, lest you get snapped in a compromising situation.
Остерегайтесь фотоаппаратов с длинными объективами, чтобы не попасться в компрометирующей ситуации.	Beware of cameras with long lenses, lest you get snapped in a compromising situation.
Те первые недели с Николасом были самыми длинными в моей жизни.	Those first weeks with Nicholas were the loneliest I ever spent.
то приехали туда просто с нашими лестницами и они оказались недостаточно длинными.	So we arrived with just our ladders and we realized that they were not high enough.
Еще могут прямо на улице подрезать волосы, если они покажутся слишком длинными.	Hair that was too long was also cut on the spot, she says.
В нём был показан более потрёпанный Сэм, с бородой и длинными волосами.	It depicted a more rugged looking Sam with long hair and a fully grown beard.
Текст с длинными списками часто странных ингредиентов, используемых для построения различных подсистем.	The text is top heavy with long lists of often bizarre ingredients used to construct various subsystems.
Это крупные чайки с округлой головой, сильным клювом, длинными ногами и крыльями.	They are large gulls with a rounded head, strong bill and long legs and wings.
Задние конечности, напротив, были самыми длинными (по отношению к телу) среди всех теропод.	In contrast the hind limbs were among the longest in proportion to body size of any theropod.
Треть этой высоты обычно составляет ствол, а две трети крона с длинными ветвями.	Usually a third of that height is trunk, and two thirds are its longer branches.
Ненавидит Титогэ, утверждая, что не любит девушек с длинными волосами (у самой длинные).	She does not get along with Chitoge she states she hates girls with long hair despite the fact that she also has long hair.
Через него пропускали электрический ток и били дубинками, полицейскими жезлами и длинными палками.	He was also electrocuted by being forced to urinate in hot water into which electric cables were introduced.
(Смех) Испугалась этих студентов с пытливыми умами, толстыми учебниками и длинными, непонятными словами.	Scared of these students with their big brains and their big books and their big, unfamiliar words.
У них родятся детёныши с немного более длинными шеями, и так происходит эволюция.	They're going to get little giraffes with slightly longer necks and that's how evolution happens.

Показать эту страницу на русском языке