Translation of "для вашего сведения" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Курение опасно для вашего здоровья. | Smoking is a danger to your health. |
| Курение вредно для вашего здоровья. | Smoking is harmful to your health. |
| Зарядка полезна для вашего здоровья. | Moderate exercise is good for your health. |
| Бег полезен для вашего здоровья. | Running is good for your health. |
| Смех полезен для Вашего здоровья. | Laughter is good for your health. |
| Это для вашего же блага. | It's for your own good. |
| Это для вашего же блага. | This is for your own good. |
| Табак вреден для вашего здоровья. | Tobacco is harmful to your health. |
| Парни назначили дату для личного сведения счетов. | The two boys fixed a date to settle the score in person. |
| Сведения | About |
| Сведения | Summary |
| Свежие фрукты хороши для Вашего здоровья. | Fresh fruit is good for your health. |
| Свежие фрукты полезны для Вашего здоровья. | Fresh fruit is good for your health. |
| Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333. | Your tracking number is 111222333. |
| Сведения whois для домена .yu на сайте IANA | Government used the .gov.yu domain. |
| Дополнительные сведения | Additional data |
| Личные сведения | Personal particulars |
| общие сведения | overview |
| Станет ли это угрозой для вашего движения? | Can those be a threat to your movement? |
| А вот яблоко держатель для вашего смартфона | And here, it's an apple that holds up your smartphone |
| Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья. | Inhaling diesel exhaust is bad for our health. |
| Я делаю это для вашего же блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Сведения о судимости | Establishment of criminal record |
| Сведения о судимости | Criminal record |
| Сведения о KDE | Information about KDE |
| Сведения о Xfce | About Xfce |
| Сведения о пользователе | About Me |
| Сведения об элементах | Elementsinfo |
| Это неподтверждённые сведения. | That is unconfirmed information. |
| Все нужные распоряжения для вашего переезда будут сделаны. | All necessary preparations shall be made for your return. |
| Используйте этот рисунок для вашего профайла или майки | Use this image for your profile or for a t shirt |
| Не забывайте, что курение опасно для вашего здоровья. | Don't forget smoking is bad for your health. |
| Я делаю это только для вашего собственного блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Я делаю это для вашего же собственного блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Где вы взяли выкройку для вашего нового платья? | Where did you get the pattern for your new dress? |
| Также вам может пригодится пакет локализации для вашего языка | This is accomplished by typing |
| Игра в Тривиа(пустяк) подобную игру для вашего коллектива | Play a trivia like game for community events |
| Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня. | The sound of your voice is like siren's song to me. |
| Очистить сведения об активности | Clear Usage Data |
| Собрать сведения о системе | Collect system information |
| Нам нужно собрать сведения. | We have to gather information. |
| Какие сведения вам нужны? | What information do you require? |
| Ты добыл нужные сведения? | Did you get the information you needed? |
| Биографические сведения на pseudology.org | Alexander Bessmertnykh profile GlobalZero.org. |
| Управление бронированием для вашего отеля, хостела или мини гостиницы (BB) | Manage the reservations for your hotel, hostel or BB |
Похожие Запросы : довожу до вашего сведения - для вашего возраста - для вашего вмешательства - для вашего соответствующего - для вашего убедить - прилагается для вашего - для вашего личного - для вашего сообщения - для вашего вопроса - для вашего дела - для вашего наслаждения - для вашего рынка - для Вашего бизнеса - для вашего пребывания
