Translation of "для вашего состояния" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Курение опасно для вашего здоровья.
Smoking is a danger to your health.
Курение вредно для вашего здоровья.
Smoking is harmful to your health.
Зарядка полезна для вашего здоровья.
Moderate exercise is good for your health.
Бег полезен для вашего здоровья.
Running is good for your health.
Смех полезен для Вашего здоровья.
Laughter is good for your health.
Это для вашего же блага.
It's for your own good.
Это для вашего же блага.
This is for your own good.
Табак вреден для вашего здоровья.
Tobacco is harmful to your health.
Мониторинг состояния для струйных принтеров Epson
Status monitor for Epson inkjet printers
Свежие фрукты хороши для Вашего здоровья.
Fresh fruit is good for your health.
Свежие фрукты полезны для Вашего здоровья.
Fresh fruit is good for your health.
Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333.
Your tracking number is 111222333.
Решать вам в зависимости от вашего душевного состояния. Скажем, вы берёте с кофеином. А вы ромашковый.
You can decide, what is your mental state Okay, I'm going to choose the caffeinated tea, I'm going to choose the chamomile tea.
Станет ли это угрозой для вашего движения?
Can those be a threat to your movement?
А вот яблоко держатель для вашего смартфона
And here, it's an apple that holds up your smartphone
Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья.
Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
Я делаю это для вашего же блага.
I'm only doing this for your own good.
Регрессировать до состояния ребенка для некоторых невыносимое унижение.
Regressing to the stage of a child, for some people, is an unacceptable humiliation.
Все нужные распоряжения для вашего переезда будут сделаны.
All necessary preparations shall be made for your return.
Используйте этот рисунок для вашего профайла или майки
Use this image for your profile or for a t shirt
Не забывайте, что курение опасно для вашего здоровья.
Don't forget smoking is bad for your health.
Я делаю это только для вашего собственного блага.
I'm only doing this for your own good.
Я делаю это для вашего же собственного блага.
I'm only doing this for your own good.
Где вы взяли выкройку для вашего нового платья?
Where did you get the pattern for your new dress?
Строка состояния
Statusbar
Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы
View current processes and monitor system state
Также вам может пригодится пакет локализации для вашего языка
This is accomplished by typing
Игра в Тривиа(пустяк) подобную игру для вашего коллектива
Play a trivia like game for community events
Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня.
The sound of your voice is like siren's song to me.
Да, мы кое что сделали для улучшения состояния финансовых рынков.
Yes, we have done some things to improve financial markets.
Мониторинг состояния Nagios
Nagios status monitor
Просмотр состояния оборудования
View hardware health
Управление бронированием для вашего отеля, хостела или мини гостиницы (BB)
Manage the reservations for your hotel, hostel or BB
Доктор сказал Нет ничего хуже для Вашего здоровья, чем табак .
The doctor said, There's nothing worse for your health than tobacco.
Однако, это также возможно для системы в статистическом ансамбле различных векторов состояния например, может быть 50 вероятности того, что вектор состояния formula_22 и 50 вероятность того, что вектор состояния formula_23.
However, it is also possible for a system to be in a statistical ensemble of different state vectors For example, there may be a 50 probability that the state vector is formula_18 and a 50 chance that the state vector is formula_2.
Сыру вашего прикажете?
And your special cheese?'
Вашего новорожденного ребенка?
Your newborn baby?
Настройка вашего профиля
Setting your identity
Жду вашего ответа.
I hope to hear from you.
Позовите вашего брата.
Call your brother.
Позовите вашего отца.
Call your father.
Жду вашего ответа.
I'm waiting for your answer.
Мой лучше вашего.
Mine is better than yours.
С вашего позволения.
With your permission.
Он вашего возраста.
He's your age.

 

Похожие Запросы : состояния для - для вашего возраста - для вашего вмешательства - для вашего соответствующего - для вашего убедить - прилагается для вашего - для вашего личного - для вашего сообщения - для вашего вопроса - для вашего дела - для вашего наслаждения - для вашего рынка - для Вашего бизнеса - для вашего пребывания