Translation of "для вашего удовольствия" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я это делаю для удовольствия.
I do this for the fun of it.
Фома сделал это только для удовольствия.
Tom did it just for fun.
Курение опасно для вашего здоровья.
Smoking is a danger to your health.
Курение вредно для вашего здоровья.
Smoking is harmful to your health.
Зарядка полезна для вашего здоровья.
Moderate exercise is good for your health.
Бег полезен для вашего здоровья.
Running is good for your health.
Смех полезен для Вашего здоровья.
Laughter is good for your health.
Это для вашего же блага.
It's for your own good.
Это для вашего же блага.
This is for your own good.
Табак вреден для вашего здоровья.
Tobacco is harmful to your health.
Вы ездили за границу по делам или для удовольствия?
Did you go abroad for pleasure or on business?
Свежие фрукты хороши для Вашего здоровья.
Fresh fruit is good for your health.
Свежие фрукты полезны для Вашего здоровья.
Fresh fruit is good for your health.
Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333.
Your tracking number is 111222333.
Некоторые люди пишут книги ради денег, а некоторые для удовольствия.
Some people write books for money, others for pleasure.
Станет ли это угрозой для вашего движения?
Can those be a threat to your movement?
А вот яблоко держатель для вашего смартфона
And here, it's an apple that holds up your smartphone
Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья.
Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
Я делаю это для вашего же блага.
I'm only doing this for your own good.
Я часто пользуюсь интернетом в моей повседневной жизни для работы и для удовольствия.
I use the web frequently in my daily life for work and for pleasure.
Пол Блум Происхождение удовольствия
Paul Bloom The origins of pleasure
Удовольствия наше древнее наследие.
Our pleasures are really ancient.
Без боли нет удовольствия.
There is no pleasure without pain.
Все нужные распоряжения для вашего переезда будут сделаны.
All necessary preparations shall be made for your return.
Используйте этот рисунок для вашего профайла или майки
Use this image for your profile or for a t shirt
Не забывайте, что курение опасно для вашего здоровья.
Don't forget smoking is bad for your health.
Я делаю это только для вашего собственного блага.
I'm only doing this for your own good.
Я делаю это для вашего же собственного блага.
I'm only doing this for your own good.
Где вы взяли выкройку для вашего нового платья?
Where did you get the pattern for your new dress?
они могут принести море удовольствия.
In fact, they're a ton of fun.
Музыка доставляет людям много удовольствия.
People are given a lot of pleasure by music.
Великие люди любят чувственные удовольствия.
Great men are fond of sensual pleasures.
нужно смело ответить Да просто для удовольствия. Извини, что иду без тебя.
Well, just for the fun of it. Sorry for having fun without you, is what you should say. I'll just go ahead and do it anyway.
Также вам может пригодится пакет локализации для вашего языка
This is accomplished by typing
Игра в Тривиа(пустяк) подобную игру для вашего коллектива
Play a trivia like game for community events
Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня.
The sound of your voice is like siren's song to me.
Руссо утверждает в книге (1762), что женщины должны быть образованы для удовольствия мужчин.
(Rousseau famously argues in (1762) that women should be educated for the pleasure of men.
не получая от этого особого удовольствия.
They get no great pleasure from what they do.
Мы получаем массу удовольствия от книг.
We derive a lot of pleasure from books.
Он сделал это просто ради удовольствия.
He did it just for fun.
Управление бронированием для вашего отеля, хостела или мини гостиницы (BB)
Manage the reservations for your hotel, hostel or BB
Доктор сказал Нет ничего хуже для Вашего здоровья, чем табак .
The doctor said, There's nothing worse for your health than tobacco.
Татоэба Когда нибудь слышали о боях предложений? Да, вот что мы делаем для удовольствия.
Tatoeba Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.
Сыру вашего прикажете?
And your special cheese?'
Вашего новорожденного ребенка?
Your newborn baby?

 

Похожие Запросы : для удовольствия - для удовольствия - для своего удовольствия - готовы для удовольствия - желание для удовольствия - для своего удовольствия - играть для удовольствия - чтение для удовольствия - подходят для удовольствия - сделать для удовольствия - путешествия для удовольствия - чтения для удовольствия