Translation of "для вашей работы" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Интернет также лучший лучший способ для передачи вашей работы.
The web is also the best mode to broadcast your work.
Суд совершенно не удовлетворен качеством вашей работы.
The court is entirely unsatisfied with the quality of your work.
Сделайте результаты вашей работы доступными в режиме онлайн .
Make your work available online.
Это для вашей защиты.
It's for your protection.
Это для вашей собственной безопасности.
It's for your own safety.
Это делается для вашей безопасности.
This is being done for your safety.
Это для вашей собственной безопасности.
This is for your own safety.
Как бы то ни было, я больше всего оценил следующий совет Для вашей работы вы должны идеально знать правила .
However, I appreciated the following advice the most For your work, you need to know the rules perfectly.
Примечание kmouth не содержит встроенного синтезатора речи. Поэтому для работы программы в вашей системе должен быть установлен синтезатор речи.
Note that kmouth does not include speech synthesizer. Instead it requires a speech synthesizer installed in the system.
Для работы kmid необходимо
kmid requires to work
Создание вашей собственной библиотеки моделей мебели для SweetHome3D
Create your own SweetHome3D furniture libraries
Простая запись может быть опасна для вашей жизни.
A simple tweet could threaten your life.
Это видео недоступно для просмотра в Вашей стране.
This video is not available in your country.
Это симфония вашей вселенной, вашей реальности.
It's a symphony of your universe, your reality.
Функции для работы с массивами
Array Functions
Вы подходите для данной работы.
You are suitable for the job.
Она подходит для этой работы.
She is fit for the job.
Газонокосилке требуется бензин для работы.
The lawn mower needs gas to operate.
Том идеально подходит для работы.
Tom is perfect for the job.
Она не годится для работы.
She's unfit for the job.
Семья для меня важнее работы.
My family is more important to me than my job.
Том заполняет анкету для работы.
Tom is filling out a job application form.
Машина нужна мне для работы.
I need my car for my job.
Они сформируют вас для вашей будущей роли защитников страны.
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.
Ведение блога опасно для Вашей спины... в Саудовской Аравии.
Blogging is bad for your back .. in Saudi Arabia.
Программа для работы со сканером. Может использоваться для сканирования, копирования, распознавания символов, работы с факсами.
A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools.
Вы становитесь вашей нацией. Вы становитесь вашей религией.
You become your nation. You become your religion.
Для корректной работы xsldbg в вашей системе должны быть установлены kde libxslt, libexslt и libxml как правило эти компоненты присутствуют в типовой конфигурации kde .
In order to successfully use xsldbg , you need kde libxslt, libexslt and libxml installed which are available on a typical kde installation.
Функции для работы с сервером Apache
Apache specific Functions
II. Функции для работы с массивами
Next
Средство для работы с сертификатами ARC
ARC Certificate Utility
Программа для работы с электронной почтой
E Mail utility
Приложение для работы с ботаническими коллекциями
An application for managing botanical collections
Компактная программа для работы со сканером.
A minimal program to work with scanner.
Для работы с таблицами стилей укажите
To be able to run a stylesheet you need to specify the
Дополнительные утилиты для работы с MIDI
Extra MIDI Utilities
Дополнительные приложения для работы с фотографиями
Extra Photography Applications
Клиент для системы совместной работы WebIssues
Desktop Client for the WebIssues team collaboration system
Для этой работы не нашлось добровольцев.
There were no volunteers for the job.
Он хорошо подходит для этой работы.
He is a good man for the job.
Он подходит для работы в полиции.
He is suited for police work.
Для этой работы нужна куча терпения.
Such work postulate a lot of patience.
Какие инструменты вам потребуются для работы?
What type of tools do you require for the job?
Том не подходит для этой работы.
Tom is unfit for that job.
Том подходящий человек для этой работы.
Tom is the right man for the job.

 

Похожие Запросы : вашей работы - восхищаюсь вашей работы - для вашей корпорации - для вашей почты - для вашей семьи - для вашей команды - для вашей подписи - для вашей безопасности - для вашей компании - для вашей жизни - для вашей свадьбы - для вашей области - для вашей информации - Для вашей поддержки