Translation of "для двух людей" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

Keywords : Both Hours This People Make More Killed Many Most Kill

Examples (External sources, not reviewed)

Не люби двух людей одновременно.	Don't love two people at the same time.
Но для остальных двух миллиардов людей в мире жизнь остается на грани отчаяния.	But for the world's remaining two billion people, life remains desperate.
Не стоит влюбляться в двух людей сразу.	Don't love two people at a time.
Нет двух людей с одинаковыми отпечатками пальцев.	There are no two people with the same finger prints.
Это схождение двух цельных людей, или двух человеческих сущностей, или жизненных сил каждого человека.	It is the meeting of two full human presences. Or two human essences. Or the life force in each person.
Я не думаю, что могу любить двух людей одновременно.	I don't think I can love two people at the same time.
Развитие для людей	ल ग क ल ए व क स
Можем ли мы действительно сравнивать степень зла этих двух людей?	Can we really compare the degree of evil of these two men?
Большинство людей чистит зубы не меньше двух раз в день.	Most people brush their teeth at least two times a day.
Испаньола является домом для двух наций.	Hispaniola is home to two nations.
Программа для сравнения двух файлов PDF	Compare two PDF files
Двух тысяч долларов много для меня.	Two hundred dollars is a lot to me.
Этот сад общий для двух домов.	The garden is common to the two houses.
Пришло время для людей.	It's time for the people.
Для людей и животных.	For animals and humans as one.
Вода важна для людей.	Water is important for humans.
Вода для людей важна.	Water is important for people.
Для меня это палка о двух концах.	For me, it s a double edged sword.
Воздух для людей, что вода для рыб.	Air is for people what water is for fish.
Себя погубила и двух прекрасных людей своего мужа и моего несчастного сына.	She ruined herself and two splendid men her husband and my unfortunate son.'
Если у двух людей всегда одинаковое мнение, один из них не нужен.	If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Поскольку экспресс Майтри соединяет людей двух частей Бенгалии, он вызывает множество эмоций.	Because the Maitree Express unites people from the two Bengals, a lot of emotions are involved.
Это автомобиль для молодых людей.	This is a car for young people.
Этот гербицид безопасен для людей.	This weed killer does not harm human beings.
Гольф это для богатых людей.	Golf is for rich people.
Для этих людей нет завтра.	There's no tomorrow for these people.
Классическая настольная игра в шахматы для двух игроков	Play the classic two player boardgame of chess
Для демократического правительства важно наличие двух конкурирующих партий.	Two rival parties are essential to good democratic government.
В том гараже есть место для двух автомобилей.	That garage has room for two automobiles.
В том гараже хватит места для двух автомобилей.	That garage has room for two automobiles.
В течение двух лет полицейские вели напряженную кампанию против женщин и молодых людей.	For two years, police have waged an intense campaign against women and young people.
Он для всех людей и народов.	It is for human beings and it is for nations.
Чем Принс действительно стал для людей	What Prince really stood for
Чем обернулось закрытие заводов для людей	The impact of closing the sugar mills on people
Нет хороших доводов для плохих людей.	There are no good arguments for bad persons.
Мы собираем одеяла для бездомных людей.	We're collecting blankets for the homeless.
Для людей плохо не иметь стремлений.	It is bad for people not to have aspirations.
Опыт двух мировых войн стал основополагающим для европейской интеграции.	The experience of two world wars was foundational for European integration.
Кто нибудь слышал о тех двух людях для примера?	Anyone heard of these two guys as an example?
Проволока для колец была изготовлена одним из двух методов.	Wire for the riveted rings was formed by either of two methods.
Воздух для людей то же, что и вода для рыбы.	Air is to men what water is to fish.
Когда вы смотрите на людей, ваши глаза двигаются от двух до трёх раз в секунду.	And when you look at people, your eyes are caught over at two to three times a second.
И смысл в том, чтобы держать двух людей вместе достаточно сильно, чтобы сообща плодить детей.	The whole point of this is to pull two people together strongly enough to begin to rear babies as a team.
Исчезновения этих двух людей говорят о масштабной тенденции к политическому преследованию под руководством президента Джамме.	The disappearances of both men speak to a broader trend of political persecution under Jammeh's leadership.
В двух словах, этот бюджет образец для всех развивающихся стран.	In short, the budget is a model for all developing countries.

Показать эту страницу на русском языке