Translation of "для климата" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Экономика для нового климата | The New Climate Economics |
| Правильная цена для сохранения нашего климата | The Right Price for Preserving Our Climate |
| Повестка дня для изменения климата накаляется | The Climate Change Agenda Heats Up |
| Суть изменения климата, вызванного человеком, становится понятнее для общественности. | The basic story of human caused climate change is becoming clearer to the global public. |
| Перемена климата в отношении изменения климата | The Changing Climate On Climate Change |
| Киотский договор по изменению климата был объявлен неприемлемым для США. | The Kyoto Protocol on climate change has been declared unacceptable to the US. |
| Однако роль государства сохраняется в создании благоприятного климата для рынка. | But governments retain a role in fostering an enabling environment within which markets operate. |
| МЕЛЬБУРН Человечеству почти истекло время для решения проблемы изменения климата. | MELBOURNE Humanity has just about run out of time to address climate change. |
| Справедливость климата | Climate Justice |
| Парадоксально, но вопрос изменения климата хорошо подходит для поиска такого интереса. | Paradoxically, the challenge of climate change is a good place to look. |
| Достижение соглашения по изменению климата является неотложным приоритетом для всех нас. | Reaching agreement on climate change is an immediate priority for all of us. |
| Я говорю сейчас об изменении климата единственной подлинной угрозе для человечества. | I am speaking, here, about climate change, the one truly existential threat. |
| Должно ли государство ограничиться созданием экономического климата, благоприятного для частных предприятий? | Should the state confine itself to creating an economic environment favorable to private enterprise? |
| Рассмотрим изменение климата. | Consider climate change. |
| Изменение климата революция | The Climate Change Revolution |
| Неотложная проблема климата | The Climate Imperative |
| Следствия перемены климата | The effects of climate change in Benin |
| Изменение климата реальность. | Climate change is real. |
| Трудно переоценить то, что эти выводы означают для политики в области климата. | It s difficult to overstate what these findings mean for climate policy. In a nutshell, they tell us that, while increasing energy efficiency is undoubtedly a good thing, it is most assuredly not a remedy for global warming. |
| Проблема изменения климата вот ещё одна основа для движения к Переходному периоду . | There is also the issue of climate change, is the other thing that underpins this transition approach. |
| В наши дни изменение климата создает новые виды рисков для их жизней. | Saat ini, perubahan iklim juga menambahkan resiko baru dalam kehidupan mereka. |
| Но некоторые инструменты являются новыми, они созданы специально для условий меняющегося климата. | Peralatan lainnya adalah peralatan baru dan disesuaikan dengan permintaan berdasarkan perubahan iklim. |
| Трудно переоценить то, что эти выводы означают для политики в области климата. | It s difficult to overstate what these findings mean for climate policy. |
| Шотландцы понимают, что безопасной добычи сланцевого газа быть не может ни для человека, ни для планеты, ни для климата. | Scots understand there is no such thing as safe fracking for people, the planet or the climate. |
| В декабре в Польше встретятся наши представители для обсуждения проблемы глобального изменения климата. | In December, our climate change negotiators meet in Poland. |
| Основные проблемы для нас связаны между собой глобальная экономика, изменение климата и развитие. | The great challenges before us are interrelated the global economy, climate change, and development. |
| Адаптируясь к изменению климата | Adapting to Climate Change |
| Америка осознает изменение климата | America Wakes Up to Climate Change |
| Кто боится изменения климата? | Who s Afraid of Climate Change? |
| Как изменить изменение климата | Changing Climate Change |
| Позерство и изменение климата | Climate Change Posers |
| Правда об изменении климата | The Truth About Climate Change |
| Третий вопрос изменение климата. | A third issue is climate change. |
| Он отрицает изменение климата. | He's a climate change denier. |
| Том обеспокоен изменением климата. | Tom is concerned about climate change. |
| Изменение климата не выдумка. | Climate change is not a hoax. |
| Изменение климата не вымысел. | Climate change is not a hoax. |
| Изменение климата не выдумка. | Climate change isn't a hoax. |
| Она спонсирует Межправительственный совет по изменению климата (IPCC), международный орган, состоящий из сотен климатологов, каждые несколько лет готовящих доклады для населения по изменению климата. | The UN sponsors the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), a worldwide body of hundreds of climate scientists who report every few years to the public on the science of climate change. |
| Эта реформа должна быть упакована с осторожной оценкой регулирующего климата для бизнеса, разработанной для устранения или упрощения правил. | This reform should be packaged with a careful evaluation of the regulatory climate for business, designed to eliminate or streamline the rules. |
| Фактически, для продовольственной безопасности нам необходимо то же самое, что сделала Межправительственная группа экспертов по изменению климата при ООН для изменения климата основанная на научных достижениях система оповещения планеты о тревоге. | In fact, we need for food security what the United Nations Intergovernmental Panel has done for climate change a science based red alert system for the planet. |
| Например, они расходятся во мнениях относительно политики в области климата, видя угрозу для развития. | For example, they differ about climate policies, seeing a threat to development. |
| Это вызывает изменение климата, которое происходит все быстрее и представляет серьёзную угрозу для планеты. | This is causing climate change, which is accelerating and poses serious risks to the planet. |
| Чем объясняется этот неожиданный поворот событий, и что это означает для будущей политики климата? | What explains this unexpected turn of events, and what does it mean for future climate policy? |
| Также остается неясным, станет ли изменение климата причиной для возникновения дополнительной изменчивости в урожаях. | Whether climate change will be a source of yield uncertainty in the coming decades remains unclear as well. |
Похожие Запросы : знания для климата - 2030 рамки для климата - изменение климата - регулирование климата - изменение климата - модель климата - безопасность климата - климата политика - пакет климата - состояние климата - экран климата - повестка климата - изменения климата - прогнозирование климата
