Translation of "для моей любимой" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Моей рубашки любимой сатиновой грудь | Моей рубашки любимой сатиновой грудь |
Как глаза моей любимой девочки. | Like my dear baby's eyes. |
Оно называется Моей любимой семнадцатилетней студентке . | It's called To My Favorite 17 Year Old High School Girl. |
Эту тему нельзя назвать моей любимой. | That's not my favorite topic. |
Урок посвящен моей любимой Айелет студент | Lesson is dedicated to my lovely student Ayelet |
Оно называется Моей любимой семнадцатилетней студентке . | It's called To My Favorite 17 Year Old High School Girl. |
Будь до 9 утра моей любимой. | Until tomorrow morning at nine you shall be my only one. |
Я не упоминал кожу моей любимой рыбы, | I didn't mention the skin of my beloved fish, |
Затем это завершается моей самой любимой частью. | And then comes the ending, which is my favorite part of the whole thing. |
И както вечером он улыбнулся моей любимой. | And one night he smiled on my love |
А одна девушка произнесла фразу, которая стала моей любимой цитатой | And then here's my favorite quote from one of the girls |
Если ты женишься на мне и будешь моей любимой синьорой | So if you'll marry me and be my sweet senora |
Если ты женишься на мне и будешь моей любимой синьорой. | So if you'll marry me and be my sweet senora |
я собираюсь использовать их, чтобы рассказать вам немного о моей любимой теме, обмане. | I'm going to use them to tell you a little bit about my favorite subject, which is deception. |
А одна девушка произнесла фразу, которая стала моей любимой цитатой Мужчины это новые оковы . | And then here's my favorite quote from one of the girls Men are the new ball and chain. |
Я только хотел узнать, что с моей любимой, как и ты про своих любимых. | I just want to know what happened to my loved ones, just as yourself. |
С любимой | With bonnie |
Давайте теперь поговорим о моей любимой фигуре, (Ж) в левом нижнем углу, (М) С лысой головой. | And so, let's talk about my favorite figure, who's the figure on the far left. With the bald head. |
Я думаю, что моей любимой работой была вот эта маленькая работа в Ньюарк, штат Нью Джерси. | I think my favorite of these was this little job in Newark, New Jersey. |
Может быть, любимой? | A love one perhaps? |
Это происходит не только в моей любимой сфере транспорта, но и, разумеется, в других областях. Например, Fiverr.com. | And it's not just with transportation, my love, but of course in other realms. Here's Fiverr.com. |
Я хочу быть любимой. | I want to be loved. |
Позволь звать тебя любимой | Let me call you sweetheart |
Домой с любимой Джин | Go home with bonnie Jean |
Я слышу зов любимой | I can hear my lover call |
Впоследствии мы подробно рассмотрим все эти цивилизации, но сегодня поговорим о моей любимой Индской цивилизации, она же Хараппская. | We'll have more to say about most of these civilizations later, but let's talk about this guy, the Indus Valley Civilization, cause it's my all time favorite. |
Так, в память о моей любимой маме.. ..и ваших матерях, если вы мне позволите.. ..также и в честь имениницы.. | So, in memory of my beloved mother... and of yours, if you'll allow me, in honour also of the birthday girl... |
Я просто хочу быть любимой. | I just want to be loved. |
У меня нет любимой песни. | I don't have a favorite song. |
Ты, приветствовали и любимой всеми? | Thou who art welcomed and beloved by all? |
Я чувствую себя очень любимой. | Yes, yes, I do. I feel very loved. |
Любимый, ты назвал меня любимой. | Dear, you called me darling. |
Пойдешь домой с любимой Джин | Go home with bonnie Jean |
Домой с любимой Джин, да | Go home with bonnie Jean, aye |
Цветы на любимой клумбе Торвальда. | Those flowers in Thorwald's pet flower bed. |
Его любимой темой для изображения были обнажённые юные девушки в естественной обстановке. | His preferred subject was a nude young girl in a natural setting. |
Это плохо и для моей скромности, и для моей безопасности. | I've heard a lot about you. |
Любить и быть любимой величайшее счастье. | To love and to be loved is the greatest happiness. |
Легко любить, но трудно быть любимой. | It is easy to love, but difficult to be loved. |
Расскажите мне о вашей любимой книге. | Please tell me about your favourite book. |
Она боится умереть, не побывав любимой. | She is afraid of dying without ever having been loved. |
Что женщина должна чувствовать себя любимой? | What a woman needs to feel loved? |
Ладно, воспользуемся любимой игрушкой нашего бригадира. | Okay, use a favorite toy of our foreman. |
Вернулся юноша домой к любимой маме. | The young man returned home to his beloved mother. |
Я должен был встретиться с любимой. | I had to meet my love. |
Похожие Запросы : с моей любимой - для моей - джон любимой - дорогой любимой - макияж любимой - для моей поездки - для моей дочери - для моей семьи - для моей карьеры - для моей подготовки - для моей сестры - для моей профессии - для моей пользы - для моей информации