Translation of "дней в" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В неделе семь дней. | There are seven days in a week. |
| В неделе семь дней. | In one week there are seven days. |
| Сколько дней в неделе? | How many days are there in a week? |
| В неделе семь дней. | A week has seven days. |
| Сколько дней в месяце? | How many days are in a month? |
| Работа 5 дней в неделю. | The job is 5 days a week. |
| В тюрьме Нусры 70 дней. | Nusra jail 70 days. |
| В июне много дождливых дней. | We have many rainy days in June. |
| Сколько дней в високосном году? | How many days comprise a leap year? |
| В феврале только 28 дней. | February has only 28 days. |
| В этом месяце 29 дней. | It is a winter month of 29 days. |
| В среднем (за 100 лет наблюдений) количество дождливых дней составляет 200 дней в год. | On average (based on measurements over the last 100 years), there are approximately 200 days of rain per year in the Brussels Capital Region. |
| От дней | From days |
| Сорок дней постился Иисус Христос в пустыне, в честь чего сорок дней длится Великий пост (). | Forty was the number of days that Prophet Isa (Jesus) was tempted in the desert by Satan. |
| МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения. | MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday. |
| Мы провели в Беслане несколько дней. | We spent several days in Beslan. |
| И так 5 дней в неделю. | 5 days a week. |
| В Греции они прождали девять дней. | They waited for nine days in Greece. |
| Он вернётся в течение нескольких дней. | He will be back in a few days. |
| В феврале только двадцать восемь дней. | There are only 28 days in February. |
| Сколько в этом месяце рабочих дней? | How many workdays are there this month? |
| Бензоколонка открыта семь дней в неделю. | The petrol station is open seven days a week. |
| Том провёл тридцать дней в тюрьме. | Tom spent thirty days in jail. |
| Я буду в Москве шесть дней. | I'll stay in Moscow for six days. |
| Я пробуду в Афинах девять дней. | I'll stay in Athens for nine days. |
| Том работает шесть дней в неделю. | Tom works six days a week. |
| Мы работаем семь дней в неделю. | We're open seven days a week. |
| Мы открыты семь дней в неделю. | We're open seven days a week. |
| Сколько дней ты пробыл в Бостоне? | How many days were you in Boston? |
| Сколько дней вы пробыли в Бостоне? | How many days were you in Boston? |
| Сколько дней вы провели в Австралии? | How many days did you spend in Australia? |
| Сколько дней ты провёл в Австралии? | How many days did you spend in Australia? |
| Сколько дней вы пробыли в Австралии? | How many days did you spend in Australia? |
| Сколько дней ты пробыл в Австралии? | How many days did you spend in Australia? |
| Я отсутствовал в школе в течение шести дней. | I missed school for six days. |
| В одних месяцах 30 дней, в других 31. | Some months have thirty days, others thirty one. |
| Календарь критических дней | Periodic Calendar |
| Проходит несколько дней. | Several days pass. |
| Прошло десять дней. | Ten days passed by. |
| На сколько дней? | For how many days? |
| Тридцати дней достаточно? | Is thirty days enough? |
| Тридцати дней хватит? | Is thirty days enough? |
| 25 дней развивается камера сердца 32 дней развиваются кисти и руки 36 дней начало примитивного позвоночника В эти недели плод развивается наиболее быстро. | 25 Days Heart chamber developing 32 Days Arms hands are developing 36 Days Beginning of the primitive vertabrae These weeks are the period of the most rapid development of the fetus. |
| Неуверенность в работе отличительная черта наших дней. | Insecurity about jobs is a defining characteristic of our age. |
| На сколько дней вы задержитесь в Лондоне? | How many days will you remain in London? |