Translation of "довести уровень шума" to English language:
Dictionary Russian-English
уровень - перевод : уровень - перевод : Уровень - перевод : довести уровень шума - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Выбрать уровень шума. | Sets the noise scale. |
| Установить уровень подавления шума в тенях. | Set here the shadow noise suppression level. |
| Это в больше Средний уровень шума. | That's in more of a Mid Range hum. |
| С одной стороны, уровень шума на авиалиниях составляет 103 106 дБ. | On the one hand, the noise rate for airways is between 103 106 decibels. |
| Уровень шума от дороги и двигателя на высоких скоростях уменьшен на 13 . | The road and engine noise levels at high speeds have been reduced by 13 . |
| Полиция не останавливает протестующих, они следят за тем, чтобы не превышался уровень шума. | Police do not stop the protesters, they ensure that the noise level is not exceeded. |
| Исследования показали, что уровень шума на автодорогах варьируется от 72 до 92 дБ. | Studies have shown that the noise rate in highways differs in a range of 72 92 decibels. |
| Необходимо ввести меры поощрения за нулевой или крайне низкий уровень шума и выброса загрязнителей. | Provide incentives for zero or ultra low emission vehicles (noise, pollution). |
| шума | Noise |
| Опять же поднимите низкой стороне машины довести уровень и поверните оба винта равное количество | Again, lift the lowest side of the machine to bring it level and turn both screws an equal amount |
| Значения 8 9 и 9 10 плохо работают там, где уровень сигнала ниже уровня шума. | Encoding values 8 9 and 9 10 behave poorly under marginal link conditions (where the signal level is below the noise level). |
| (Шумный разговор) Исследования, проведённые в Германии, вычислили средний уровень шума в классе это 65 децибел. | (Noisy conversation) This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels. |
| Согласно последним оценкам, в таких океанических бассейнах, как Северная Атлантика, уровень океанического шума удваивается каждое десятилетие. | Recent estimates suggest that in some ocean basins such as the North Atlantic, the level of ocean noise is doubling every decade. |
| Проверить, необходимо ли Левый фронт выравнивания винт чтобы быть подняты или опущены довести уровень машины | Check whether the LEFT FRONT leveling screw needs to be raised or lowered to bring the machine level |
| Генератор шума | Noise generator |
| Подавление шума | Threshold support |
| С другой стороны, уровень шума, производимого поездом, движущимся со скоростью 150 км ч, составляет 65 75 дБ. | On the other hand, the noise rate of a train travelling at 150 km per hour is between 65 75 decibels. |
| Устранение временного шума | Temporal noise reducer |
| Простое подавление шума | Gaussian distribution |
| Простое подавление шума | Gaussian Noise Reducer |
| Простое подавление шума | Gaussian Noise Reduction |
| Очень много шума. | This could make a very loud noise. |
| Ну вот, мы здесь ждем шума наверху, а шума и нет. | Here we are waiting for a 'row' upstairs, and then there's no row. |
| 18 9.2 Уровень шума, производимого судном, не должен превышать 75 дБ(А) на расстоянии 25 м от борта судна. | 18 9.2 Noise emitted by vessels shall not exceed 75 dB (A) at a lateral distance of 25 m from the shipside. |
| ОВОС Биллундского аэропорта (Дания)Биллундский аэропорт в Дании хотел расширить свои мощности, но при этом не повышать уровень шума. | The EIA of Billund Airport (Denmark)Denmark s Billund airport wanted to extend its capacity without increasing the noise on surrounding homes. |
| активизация развития отдаленных поселений, с тем чтобы довести уровень их развития до уровня, существующего в других деревнях страны | to intensify development of remote settlements and bring them to the level obtaining in other villages in the country |
| Много шума из ничего. | Much Ado About Nothing. |
| Я не выношу шума. | I can't stand the noise. |
| Джон не переносит шума. | John can't bear the noise. |
| Она не переносит шума. | She can't bear the noise. |
| Много шума из ничего. | Much ado about nothing. |
| Лиза устала от шума. | Liisa was sick of the noise. |
| Алгоритм подавления шума. Разработчик | Simulate Infrared Film to Photograph |
| Добавление шума в изображениеName | Add noise to an image |
| И мы полны шума, | Beyond time and intention, you see? |
| Там, кажется, никакого шума. | There seems to be no noise whatsoever. |
| Чувствуете эффект белого шума? | You feel the effect of the white noise? |
| не выносят шума. Отвали! | I suppose your delicate nerves can't stand it. |
| Обойдемся без лишнего шума. | There ain't gonna be trouble. |
| Много шума из ничего. | Much ado about nothing. |
| Не слышу никакого шума. | There are no noises up there, ma'am. |
| Никаких шоу, никакого шума. | No show. No noise. |
| Вэл, не устраивай шума. | Val, don't make a fuss here! |
| Не устраивайте шума здесь. | Don't make a fuss in here. |
| десь очень много шума. | There's an awful lot of noise here. |
Похожие Запросы : Уровень шума - уровень шума - Уровень шума - уровень шума - высокий уровень шума - снизить уровень шума - Уровень шума рейтинг - Уровень шума дБ - общий уровень шума - Уровень шума интерьер - Уровень шума оборудования - уровень шума действия - низкий уровень шума - Уровень максимального шума
