Я часто смотрю документальные фильмы.	I often watch documentaries.
Обычно я смотрю документальные фильмы.	I usually watch documentaries.
Я иногда смотрю документальные фильмы.	I sometimes watch documentaries.
Я редко смотрю документальные фильмы.	I rarely watch documentaries.
Том любит смотреть документальные фильмы.	Tom likes watching documentaries.
Запретите документальные фильмы, избавьтесь от догм	Ban the documentaries, hang the dogmas
Я никогда не смотрю документальные фильмы.	I never watch documentaries.
Обычно я не люблю документальные фильмы.	I don't usually like documentaries.
Том любит смотреть документальные фильмы про инопланетян.	Tom likes watching documentaries about aliens.
Среди множества постановочных фотографий встречаются поразительные документальные находки	While many of the images appear to be posed, there are some stunning documentary finds
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Первые документальные сведения о Гольянове восходят к 60 м годам XVII века.	The first mention of Golyanovo dates back to the 17th century.
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Обе жертвы были политическими активистами, которые собирали документальные материалы, освещавшие протесты против тирании Пиночета.	Both victims were political activists documenting strikes and protests against Pinochet's tyranny.
Документальные фильмы украинских режиссёров, такие как All Things Ablaze (доступен для онлайн просмотра) и Euromaidan.	Documentaries by Ukrainian filmmakers, like All Things Ablaze (available to watch online) and Euromaidan.
Данные на декабрь.	Data for December.
Есть подтверждённые данные .	There is scientific data on this.
Данные в строке.	Line data.
Данные, отправленные пользователем	User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем	Next
Изменить личные данные	Change personal information
II. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ	II. CURRICULA VITAE
Данные очень специфичны.	The data is oddly specific.
Существующие данные тревожны.	The figures that are available, however, are startling.
Это неверные данные.	This data is incorrect.
Эти данные устарели.	This data is outdated.
Я проанализировал данные.	I've analyzed the data.
Я перепроверил данные.	I rechecked the data.
Учёные проанализировали данные.	The scientists analyzed the data.
Данные были точными.	The data was accurate.
Это точные данные?	Is this data accurate?
Учёные собрали данные.	The scientists gathered data.
Один День на Земле это документальные видеоленты, которые записываются во всем мире уже второй год подряд.	One Day on Earth is documenting videos of the world for the 2nd year in a row.
Так же как и в других своих работах, Мери сочетает документальные источники, научные исследования и воображение.	As in his other works, Meri combines documentary sources and scientific research with his imagination.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.	Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Оба данные варианта неприемлемы.	Both alternatives are unacceptable.
и хотел получить данные.	and he wanted to get the data.
Данные опасения оказались преувеличенными.	These concerns turned out to have been overstated.
Мы разделяем данные опасения.	We share these concerns.
Данные будут понятны машине	It's going to be machine readable.
Чем помогут дополнительные данные?	What good is more going to do?

Показать эту страницу на русском языке