Translation of "долевые ноты" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Долевые взносы | Assessed |
5. Невыплаченные долевые взносы | 5. Outstanding assessments |
Ноты | Note |
Ноты | Notes |
7. Долевые взносы в регулярные | 7. Assessed contributions to |
референдума в Западной Сахаре долевые взносы, | Sahara assessed contributions unpaid as at |
неуплаченные долевые взносы по состоянию на | the Congo assessed contributions unpaid as at |
Удаление ноты | Remove note |
Вставка ноты | Insert |
Ноты дерева? | Notes of...wood... |
Записываю ноты. | Music sheet. |
а) Полученные начисленные долевые взносы (пункт 14) | (a) Assessed contributions received (para. 14) |
Цель этой ноты также является аналогичной цели ноты, упоминавшейся выше. | The objective of the note is also similar. |
Приглушенные ноты аккорды. | Muted notes chords. |
Переключить лигу ноты | Toggle Note Tie |
Прекрасно. Взрывные ноты. | Blockbusting notes. |
Контекст этой ноты является аналогичным контексту ранее рассматривавшейся ноты, направленной правительству Туркменистана. | The context of the note is similar to that of the one addressed to the Government of Turkmenistan, as described above. |
лого кампании Белой ноты | The White Note campaign logo |
Человечки это музыкальные ноты! | The marching men are notes of music! |
Смотри, а вот ноты. | Look, here's some of her music. |
Себастьян, я взяла ноты. | Sebastian, I have a note. |
Что ж, где ноты? | Well, where's the music? |
Джазовым музыкантам нужны ноты большинству из них нужны какие нибудь ноты на странице. | Jazz musicians need some notes most of them need some notes on the page. |
Эта способность распознавать одновременно звучащие ноты, не просто отдельные ноты, а звучащие в оркестре. | And it's that ability, that ability to hear simultaneous sounds, not only just single sounds, but when a whole orchestra is playing, |
Том не умеет читать ноты. | Tom can't read sheet music. |
Том не умеет читать ноты. | Tom can't read music. |
Я не умею читать ноты. | I don't know how to read music. |
Реакция адресата ноты пока неизвестна. | We are not yet aware of any reaction on the part of the addressee. |
6. Вербальные ноты Постоянного представительства | 6. Notes verbales from the Permanent Mission of the Islamic |
16. Вербальные ноты Постоянного представительства | 16. Notes verbales from the Permanent Mission of Yugoslavia |
Полёт шмеля с этой ноты. | Flight of the Bumblebee on that note. |
На фортепиано, кстати, 88 ноты. | And there happen to be 88 notes on the piano. |
Я здесь ощущаю древесные ноты. | I'm uh... getting a lot of woody notes here. |
Дерек, сыграй четыре произвольных ноты. | Derek, let's play four random notes. |
Четыре произвольных ноты, ОК, да. | Four random notes, ok, yes. |
Я начну с печальной ноты. | So, I'm going to start off with kind of the buzzkill a little bit. |
Думаю, мне понадобятся здесь ноты. | I think I need the chord here. |
Господин Штраус, передайте ноты музыкантам. | It's time to change their minds |
У нас тут есть ноты. | We have the sheet music here. |
Лучше отнесу ноты в кабинет. | I'd like to have her scores to study from. |
Мы призываем все государства члены незамедлительно внести свои долевые взносы. | We urge all Members to pay their assessed contributions promptly. |
Эта точка добавляет к длительности ноты длительность следующей меньшей ноты, делая её в 1,5 раза длиннее. | This dot adds the next lower note value, making it one and a half times its original duration. |
Том никогда не попадает в ноты. | Tom always sings out of tune. |
Национальный Банк размещает свои ноты самостоятельно. | The National Bank offers its notes independently. |
Копия вербальной ноты прилагается к настоящему. | A copy of the note verbale is attached. |
Похожие Запросы : долевые сделки - резервы долевые - котируемые долевые - долевые права - долевые доходы - долевые партнеры - участники долевые - котируемые долевые - некотируемые долевые - долевые сделки - долевые дивиденды - долевые дериваты