Translation of "достичь звезд" to English language:


  Dictionary Russian-English

достичь - перевод : Достичь - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Там пятьдесят звезд.
There are fifty stars.
В небе миллиарды звезд.
There are billions of stars in the sky.
Во Вселенной миллионы звезд.
There are millions of stars in the universe.
Шествие звезд длилось несколько часов.
The procession of stars lasted several hours.
В галактике бесчисленное количество звезд.
There are innumerable stars in the galaxy.
В галактике бессчётное количество звезд.
There are innumerable stars in the galaxy.
Во Вселенной неисчислимое количество звезд.
There are innumerable stars in the universe.
В галактике формируется множество звезд.
Many stars are forming within the galaxy.
Причиной одинакового химического состава близлежайших звезд является турбулентное перемешивание в облаках газа, предшествующее образованию звезд.
The reason for the homogeneous chemical composition of adjacent stars turns out to be turbulent mixing in the gas clouds where stars are created.
Провокация арестов голливудских звезд это диверсия.
Braving arrest with Hollywood stars is a diversion.
Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд
Scientists have found a way to detect related stars
Множество звезд было видно в небе.
Numerous stars were visible in the sky.
Введение в учение о строении звезд.
He shared it with William A. Fowler.
Лусианна Вальковиц Находя планеты вблизи других звезд
Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars
Сегодня ужас охватил более 60 звезд Голливуда.
Today more than 60 Hollywood stars were struck with horror.
Полная звезд мировая премьера Сумерек в Голливуде
Star studded Twilight world premiere in Hollywood
Есть много звезд больше, чем наше Солнце.
There are a lot of stars larger than our own Sun.
Роджер Эберт лихо дал фильму ноль звезд .
Roger Ebert famously gave the film zero stars .
Система Ригель, как известно, состоит из трёх звезд.
The Rigel system is known to be composed of three stars.
Перез Хилтон удалил все интимные снимки звезд и извинился
Perez Hilton deleted all intimate shots of celebrities and apologised
Однако все откровенные фотографии звезд уже разлетелись по Сети.
However, all the explicit photographs of the stars have already been spread all over the Internet.
Однако влияние звезд не может сравниться с Белым домом.
The power of the stars came before the White House.
У прекрасной баухинии 5 звезд, как тычинок, которые вечны,
The beautiful Bauhinia has five stars as its stamens which will last forever,
Наше солнце одна звезда из 400 миллиардов звезд в нашей галактике, и мы знаем, что у многих звезд есть свои планетные системы,
Our sun is one of 400 billion stars in our galaxy, and we know that many other stars have planetary systems.
Пришло время достичь соглашения .
It is time to reach an agreement.
Достичь северного полюса непросто.
To reach the North Pole is not easy.
Как можно этого достичь?
How can this be achieved?
Как достичь согласия с Ираном
Getting to Yes With Iran
Этого невозможно достичь в одночасье.
That may not be achievable overnight.
Достичь это невозможно без страданий.
Achieving this will not come without suffering.
Ничего нельзя достичь без усилий.
Nothing can be gained without effort.
Мне удалось достичь вершины горы.
I succeeded in reaching the top of the mountain.
Два государства должны достичь соглашения.
The two states should reach an agreement.
Как ты намерен этого достичь?
How do you intend to achieve that?
Многие беженцы пытаются достичь Европы.
Many refugees are trying to reach Europe.
Как достичь мира на Ближнем Востоке
A Roadmap to Peace that Can Work
Трудно понять, чего пытается достичь Сербия.
It is difficult to comprehend what Serbia aims to achieve.
Так чего собственно, пытается достичь Аббас?
So what, exactly, is Abbas hoping to achieve?
Достичь прочного мира трудно, но реально.
Achieving a lasting peace, though difficult, is possible.
Можно достичь просвещения, даже моя посуду.
You could even achieve enlightenment while washing the dishes.
Ваш совет помог мне достичь успеха.
Your advice led me to success.
Мальчик делал напрасные усилия достичь берега.
The boy made vain efforts to reach the shore.
Я упорно трудился, чтобы достичь цели.
I worked hard to succeed.
Я не могу достичь сексуального удовлетворения.
I can't get sexual satisfaction.
Как можно достичь таких блестящих результатов?
How can one achieve such brilliant results?

 

Похожие Запросы : море звезд - Навес звезд - рейтинг звезд - скопление звезд - лечение звезд - одеяло звезд - Аллея звезд - рейтинг 5 звезд - пять звезд рейтинга - пять звезд гостинице - оцените 5 звезд - пять звезд по рейтингу