Translation of "достичь статуса" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Вкладка статуса DCC | DCC Status tab |
| России угрожает потеря статуса державы. | Russia is being threatened with losing its status as a power. |
| Лишат ли их имеющегося статуса? | Will they be asked to abandon their immigration status? |
| Дорогой автомобиль это символ статуса. | An expensive car is a status symbol. |
| Он человек высокого социального статуса. | He is a man of high social status. |
| Пришло время достичь соглашения . | It is time to reach an agreement. |
| Достичь северного полюса непросто. | To reach the North Pole is not easy. |
| Как можно этого достичь? | How can this be achieved? |
| 2005 207 Заявления о предоставлении консультативного статуса и просьбы об изменении статуса, полученные от неправительственных организаций | 2005 207 Applications for consultative status and requests for reclassification received from non governmental organizations |
| Как достичь согласия с Ираном | Getting to Yes With Iran |
| Этого невозможно достичь в одночасье. | That may not be achievable overnight. |
| Достичь это невозможно без страданий. | Achieving this will not come without suffering. |
| Ничего нельзя достичь без усилий. | Nothing can be gained without effort. |
| Мне удалось достичь вершины горы. | I succeeded in reaching the top of the mountain. |
| Два государства должны достичь соглашения. | The two states should reach an agreement. |
| Как ты намерен этого достичь? | How do you intend to achieve that? |
| Многие беженцы пытаются достичь Европы. | Many refugees are trying to reach Europe. |
| В настоящий момент первостепенного статуса требует политика. | For the moment, politics has claimed paramount status. |
| Членство также важно для международного статуса России. | Membership is also important for Russia s international standing. |
| Адам Остроу После вашего последнего обновления статуса | Adam Ostrow After your final status update |
| Их мнения по поводу статуса проституции разделились. | Divergent opinions were expressed, some favorable, other adverse to the criminalisation of prostitutes and their clients. |
| Агентство Росбалт лишили статуса СМИ за нецензурную брань | The agency Rosbalt was deprived of media status for obscenity |
| Хатамикия не давал комментариев по поводу статуса фильма. | Hatamikia has not commented on the film s status. |
| Как достичь мира на Ближнем Востоке | A Roadmap to Peace that Can Work |
| Трудно понять, чего пытается достичь Сербия. | It is difficult to comprehend what Serbia aims to achieve. |
| Так чего собственно, пытается достичь Аббас? | So what, exactly, is Abbas hoping to achieve? |
| Достичь прочного мира трудно, но реально. | Achieving a lasting peace, though difficult, is possible. |
| Можно достичь просвещения, даже моя посуду. | You could even achieve enlightenment while washing the dishes. |
| Ваш совет помог мне достичь успеха. | Your advice led me to success. |
| Мальчик делал напрасные усилия достичь берега. | The boy made vain efforts to reach the shore. |
| Я упорно трудился, чтобы достичь цели. | I worked hard to succeed. |
| Я не могу достичь сексуального удовлетворения. | I can't get sexual satisfaction. |
| Как можно достичь таких блестящих результатов? | How can one achieve such brilliant results? |
| Успеха можно достичь только усердным трудом. | Success can only be achieved through hard work. |
| Он упорно трудился, чтобы достичь цели. | He worked hard to achieve the goal. |
| Возможно, две стороны смогут достичь понимания. | Maybe the two parties will be able to come to an understanding. |
| Если китайское правительство не проведет крупные структурные реформы, направленные на установление рыночной модели роста, они не смогут избежать ловушки среднего дохода , которая не дает многим развивающимся странам достичь статуса развитых. | Unless China s leaders implement major structural reforms aimed at establishing a market based growth model, they will be unable to avoid the middle income trap that has prevented so many developing economies from attaining advanced country status. |
| 58 85. Предоставление ГУУАМ статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее | 58 85. Observer status for the GUUAM in the General Assembly |
| Город претендует на приобретение этого статуса в 2016 году. | The city is located in a depression of the valley of the Guadalquivir. |
| Но как этого достичь совершенно другой вопрос. | But how to achieve this is another matter altogether. |
| Чтобы достичь чего нибудь, требуется четкая стратегия. | To achieve most things you need a clear strategy. |
| Мне, конечно, хотелось достичь в точности противоположного | But, of course, that's the point. |
| и со временем, если повезёт, достичь мастерства. | And eventually, if you're lucky, you achieve mastery. |
| В противном случае достичь цели не удастся. | Otherwise, the goal is lost. |
| Нельзя достичь невозможного, не делая безумных попыток. | You cannot achieve the impossible without attempting the absurd. |
Похожие Запросы : статуса - запрос статуса - запрос статуса - запрос статуса - поле статуса - равенство статуса - сообщение статуса - повышение статуса - присвоение статуса - проект статуса - повышения статуса
