Translation of "доступны для скачивания" to English language:
Dictionary Russian-English
для - перевод : доступны - перевод : для - перевод : для - перевод : доступны - перевод : для - перевод : доступны для скачивания - перевод : доступны - перевод : доступны для скачивания - перевод : доступны - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Серии появлялись в Интернете и доступны для бесплатного скачивания на iTunes. | They were distributed on the Internet and are available for free from iTunes. |
Фрагменты музыки были временно доступны для скачивания на официальном сайте игры. | Samples of the score were for a time available for download on the game website. |
Эта и другие песни доступны для бесплатного скачивания на сайте Esurance. | This and other songs are available for free downloads on the Esurance website. |
Уже 27 сентября 2011 года обе песни стали доступны для скачивания. | Both songs were made available for download on September 27, 2011. |
На неофициальном сайте UserJS.org доступны для скачивания большое количество Java скриптов для Opera. | UserJS.org was the unofficial central repository for Opera User JavaScripts, but it's currently inactive. |
Записи передач хранятся в формате MP3 на официальном сайте проекта, и доступны для свободного скачивания. | The shows are archived in MP3 format on the AOJ website and are available as free downloads. |
Бинарные сборки полного пакета MSYS и отдельных MinGW GNU утилит доступны для скачивания на сайте MinGW. | Binary downloads of both the complete MSYS package and individual MinGW GNU utilities are available from the MinGW site. |
В марте 2006 года, все альбомы Red Hot Chili Peppers стали доступны для скачивания в ITunes. | In March 2006, the Red Hot Chili Peppers' albums were made available for download from the iTunes Music Store. |
URL для скачивания курсов | URL to be used to download the quote |
Vodafone Exclusive с 21 апреля 2008 треки из альбома были доступны для скачивания через мобильный телефон абонентам оператора Vodafone. | Vodafone Exclusive from April 21, 2008, seven tracks from the album were released at a rate of one a day counting down the week before the album was available. |
Доклад доступен для скачивания здесь. | Download the summary report here. |
Сольные партии, записанные Билли Джо Армстронгом, были выпущены 3 декабря на Spinner.com , а также были доступны для скачивания с 22 декабря. | The recording with Armstrong singing the male solo parts was released on December 3 to Spinner.com and also released for digital download on December 22. |
Предлагается для бесплатного скачивания и использования. | This is true for all versions of VB.NET. |
Доступен для бесплатного скачивания Март 2012 www.thevenusproject.com | Available free online March 2012 www.thevenusproject.com |
Скорость скачивания | Download Speed |
Фильм доступен для просмотра или скачивания по ссылке . | You can watch the movie on the website or download it. |
В Иране Pokémon GO технически недоступен для скачивания. | In Iran, Pokémon GO is technically unavailable for download. |
GameRanger доступен для бесплатного скачивания на официальном сайте. | GameRanger is available to download for free at the GameRanger Website. |
Песня была размещена для свободного скачивания журналом Spin. | A free download of the song was offered by Spin magazine. |
Foo2zjs программа для скачивания и установки открытого драйвера для принтеров | Foo2ZJS Firmware Downloader and Installer |
Многие пользователи используют списки ссылок (), списки меток () иИсходный код сайта закрыт, но данные пользователя доступны для свободного скачивания через API в виде XML или формате JSON. | The source code of the site is not available, but a user can download his or her own data through the site's API in an XML or JSON format, or export it to a standard Netscape bookmarks format. |
Клиент скачивания BitTorrent | BitTorrent Download Client |
Несмотря на то, что архивы с первыми двумя стадиями всё ещё доступны для скачивания, инструкции для установки с их использованием были удалены из настольной книги и добавлены в Gentoo FAQ. | Tarballs for stage1 and stage2 were distributed for some time after this, although the instructions for installing from these stages had been removed from the handbook and moved into the Gentoo FAQ. |
Эта программа имеет как возможности для скачивания, так и для закачивания. | This program has both downloading and uploading capabilities. |
Книги сейчас доступны для каждого. | Books are now within the reach of everybody. |
Доступен для бесплатного скачивания на официальном сайте Radical Face. | It was made available via the Radical Face website as a free download. |
8 марта 2012 года песня стала доступной для скачивания. | The song later became a free downloadable track on 8 March 2012. |
одного из крупнейших в мире сайтов для нелегального скачивания... | one of the world's biggest websites for illegal downloading... |
Интернет релиз стал доступным для скачивания 30 сентября 2010 года. | The film premiered online on September 30, 2010. |
Файлы, закачанные ранее на серверы RapidShare.de, стали недоступны для скачивания. | Files hosted on RapidShare.de were no longer available for download. |
В 2012 году для скачивания стал доступен автомобиль Ford Focus. | The 2012 Ford Focus was made available to download on June 8, 2011. |
, был опубликован в интернете для свободного скачивания 11 июня 2008. | , was released for free download on 11 June 2008. |
Интернет релиз стал доступным для скачивания 30 сентября 2010 года. | The online release was made available for download on September 30, 2010. |
Цветы легко доступны для опылителей опылителей. | The flowers are easily accessible to pollinators. |
Эти курганы легко доступны для туристов. | They are contiguous and easily accessible. |
Для этой дорожки доступны следующие источники | The following sources are available for this track |
Для выбора доступны два типа кончиков. | There are two nib types to choose from. |
Их прелести были доступны для всех. | Their trinkets and baubles cost little enough. |
Все песни доступны для скачивания в iTunes за две недели до выхода в эфир новых эпизодов, а также посредством других цифровых торговых сетей и операторов мобильной связи неделей позже. | Songs featured on the show are available for digital download through the iTunes Store up to two weeks before new episodes air, and through other digital outlets and mobile carriers a week later. |
Выпуски передач доступны для скачивания и в виде потока на сайте 2600, а также в эфире Off the Hook канал WBAI (99.5 FM) и канал WBCQ (7490 короткие волны). | Both shows can be downloaded or streamed via the 2600 site, and are also broadcast on various radio stations Off the Hook is broadcast on WBAI (99.5 FM) and WBCQ (7490 shortwave). |
OpenGL драйверы доступны для профессионального 3D и CAD сообщества, а также Heidi драйверы доступны для пользователей AutoCAD. | OpenGL drivers are available for the professional 3D and CAD community and Heidi drivers are available for AutoCAD users. |
14 марта программа была доступна для скачивания на серверах в Nullsoft. | On March 14, the program was made available for download on Nullsoft's servers. |
Эта песня стала доступна для скачивания 22 апреля на британском Amazon. | On 22 April, the song was made available for download only through Amazon. |
Для каждого персонажа доступны 3 варианта концовок. | There are three possible endings for each character. |
Вам доступны несколько параметров для настройки тестирования. | Several options are implemented which can be configured in the dialog for the practice options. |
Похожие Запросы : для скачивания - для скачивания - предоставить для скачивания - Ссылка для скачивания - готовы для скачивания - Ссылка для скачивания - Документы для скачивания - изображения для скачивания - доступны для - доступны для - доступны для