Translation of "дух лета" to English language:
Dictionary Russian-English
дух - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| дух. | NYPL. |
| Хорошего тебе лета. | Have a good summer. |
| Хорошего вам лета. | Have a good summer. |
| Дух улиц | Street spirit |
| Велосипеды только для лета. | Bicycles are for summertime. |
| Жду не дождусь лета. | I can hardly wait until summer. |
| Вот и конец лета. | The end of the summer is here. |
| Дух проявил себя. | Spirit manifested itself. |
| Его дух упал. | His spirit failed. |
| Том перевел дух. | Tom caught his breath. |
| Это дух захватывает. | It's breathtaking. |
| Вид дух захватывающий. | The view is breathtaking. |
| Многие лета китайскому экономическому буму | Long Live China s Boom |
| Вкус малины как поцелуй лета. | The raspberries taste like a summer's kiss. |
| Злой дух фискальных стимулов | The Bogey of Fiscal Stimulus |
| Две души, один дух. | Two souls, one spirit. |
| Дух, душа и тело. | The soul is the driver in the body. |
| Стрекот цикад это звук японского лета. | Cicadas are the sound of Japanese summer. |
| Я намерен работать до конца лета. | I plan to work the rest of the summer. |
| Ты обещал мне вернуться до лета. | You promised me to come back before summer. |
| Я не могу ждать до лета. | I can't wait till summer. |
| Я с нетерпением жду следующего лета. | I'm looking forward to next summer. |
| В начале лета обычно идут ливни. | It measured high and in circumference. |
| Бог Дух, и как Дух называет существо не по преходящему, но по Славе. | They have no free will, and can do only what God orders them to do. |
| Эту организацию пронизывает дух антифеминизма. | An antifeminist culture pervades the organization. |
| Дух бодр, плоть же немощна. | The spirit is willing, but the flesh is weak. |
| В воздухе царил дух солидарности. | It was fearless, and the atmosphere of solidarity reigned |
| Наш неумирающий дух не упал | 'Our never dying spirit hasn t subsided' |
| В здоровом теле здоровый дух. | A sound mind in a sound body. |
| В здоровом теле здоровый дух. | A sound mind in a sound body. |
| В здоровом теле здоровый дух. | A sane mind is in a sound body. |
| Где твой дух искателя приключений? | Where's your spirit of adventure? |
| Вторжение могло бы состояться в конце лета. | Invasion could take place at summer's end. |
| Мир резко изменился с лета 1914 года. | The world has changed dramatically since the summer of 1914. |
| Она жила с нами с прошлого лета. | She has lived with us since last summer. |
| Я был в Бостоне большую часть лета. | I was in Boston most of the summer. |
| Большую часть лета я пробыл в Австралии. | I was in Australia most of the summer. |
| Большую часть лета я провёл в Австралии. | I was in Australia most of the summer. |
| В этом заключается дух предстоящей конференции. | This is the spirit of the upcoming conference. |
| От грандиозности программы Обамы захватывает дух. | Obama s agenda is breathtaking. |
| Но дух моей речи был простым. | But the spirit of my speech was simple. |
| Дух равенства перемешивается с глубоким неравенством. | So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. |
| Чтобы посетить захватывающие дух археологические места | Fascinating archaeological sites to explore! |
| Словно дух леса , Мидзуки Продакшн Компани | It's like the spirit of the forest . Mizuki Production Company |
| Но наш неумирающий дух не упал. | But our never dying spirit hasn t subsided. |
Похожие Запросы : начало лета - до лета - с лета - начало лета - с лета - Пик лета - высота лета - конец лета - разгар лета - Вкус лета - событие лета - ждет лета - Река Лета - проект лета
