Translation of "душки" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Привет, душки! | Hello, ducks. |
| Или прибыл из Петрограда? Не от душки ли Керенского? | Or have you come from Petrograd, from darling Kerensky? |
| Прямо душки. Не вижу юмора в этой ситуации, мисс Имбри. | I fail to see the humor in this situation, Miss Imbrie. |
| Вы можете попробовать сделать так прямо сейчас, если у вас есть очки. Если слегка надавить на душки очков сзади, то выяснится, что очки вдруг стали легче. | And, actually, you can try this now, anybody with glasses, if you push very gently on the back of your glasses, you'll find, actually your glasses feel tremendously lighter. |
| Например, если человек поправляет очки, это может означать, что душки давят на уши, или зрение стало хуже, или очки упали на нос. Поэтому вам придется спросить, почему он их поправляет. | Every act, like if a person adjusts their glasses it means their ear pressure is bad or the vision is not good or the glasses are too low and they move it up, you have to ask why they move the glasses. |
