Translation of "его мысли" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Она прерывает мои мысли Какова его история? | She interrupts my thoughts What's his story? |
| Там было его тело, но не мысли. | He was there physically, but not mentally. |
| Мои мысли с его семьей и с эквадорским футболом. | My thoughts are with his family and with Ecuadorian football. |
| Но она не слушала его слов, она читала его мысли по выражению лица. | 'Yes, yes, that is better! A thousand times better! |
| Мысли мешали. | My thoughts kept me awake. |
| Мысли нестандартно. | Think outside the box. |
| Мысли позитивно. | Think positive. |
| Мысли эти томили и мучали его то слабее, то сильнее, но никогда не покидали его. | THESE THOUGHTS OPPRESSED arid tormented him, now more and now less strongly, but never left him. |
| (Памятники философской мысли). | H. B. Nisbet, ed. |
| Так, мысли вслух | Just a thought |
| Мысли выражаются словами. | Thoughts are expressed by means of words. |
| Слова выражают мысли. | Words express thoughts. |
| Вторая школа мысли утверждает, что терроризм можно уничтожить, обратившись к его первопричинам. | The second school of thought contends that terrorism can be eradicated by addressing its root causes. |
| Левин пристально смотрел на нее, удивляясь тому, как она поняла его мысли. | Levin looked at her intently, surprised that she knew so well what was in his mind. |
| На лубок не срубаем сад? возвращаясь к поразившей его мысли, сказал Левин. | Why don't we cut down our limes for bast?' said Levin, returning to the thought that had struck him. |
| Некоторые фотографии Георгия на Facebook наводят на мысли о его высоком воспитании. | Some of Giorgi s Facebook photos do evoke his unique upbringing. |
| Преступники мысли в Иране | Iran s Thought Criminals |
| Мысли глобально, действуй локально | 'Think globally, act locally' |
| Он может читать мысли. | He can read thoughts. |
| Я могу читать мысли. | I can read minds. |
| Я умею читать мысли. | I can read minds. |
| Я могу читать мысли. | I can read thoughts. |
| Она читала мои мысли. | She read my mind. |
| Ты читаешь мои мысли. | You read my mind. |
| Ты читаешь мои мысли. | You're reading my mind. |
| Вы читаете мои мысли. | You're reading my mind. |
| Ты читаешь мои мысли. | You are reading my thoughts. |
| Вы читаете мои мысли. | You are reading my thoughts. |
| Мысли глобально, действуй локально. | Think global, act local. |
| (Мысли о Лиге Наций). | (Мысли о Лиге наций). |
| Но я, другое дело, я вижу насквозь его мысли и знаю, почему это слабо. | But it is a different matter with me. I see through his thought, and therefore know why it is weak.' |
| Мысли его, как и тело, совершали полный круг, не нападая ни на что новое. | His mind as well as his body performed a complete circle each time without arriving at anything new. |
| И апокалиптический образ мысли, светский или религиозный, это лишь вопрос утешения или его отсутствия. | And the apocalyptic, secular or religious mentality is just a matter consolation or a lack of it. |
| Это восприятия, мысли, чувства, мечты. | It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. |
| Какие у вас антидилювиальные мысли! | What antediluvian ideas you have! |
| Увижу женщину молоденькую, и мысли... | I spent the summer in Baden and really felt quite like a young man. |
| Мы выражаем мысли посредством языка. | We express our thoughts by means of language. |
| Бесцветные зелёные мысли спят яростно. | Colorless green ideas sleep furiously. |
| Злые мысли семена злых дел. | The seeds of evil deeds are evil thoughts. |
| Ты можешь читать мои мысли? | Can you read my mind? |
| Вы можете читать мои мысли? | Can you read my mind? |
| Ты прямо мои мысли читаешь! | My thoughts exactly! |
| Мысли вне рамок . Каких рамок? | Think outside the box. What box? |
| Я могу читать твои мысли. | I can read your mind. |
| Кажется, ты не понял мысли. | I think you've missed the point. |
Похожие Запросы : его мысли о - в его мысли - мысли - мысли - внутренние мысли - первые мысли - первоначальные мысли - грязные мысли - случайные мысли - замыкающих мысли - спортивные мысли - дальнейшие мысли - мысли вслух - суицидальные мысли
