Translation of "единая система ценообразования" to English language:

Dictionary Russian-English

система - перевод :

Keywords : Unified United Integrated Nation Master System Immune Systems Nervous Justice

Examples (External sources, not reviewed)

Ацтекская империя, подобно большинству европейских империй, была весьма разнообразна этнически это была скорее единая система сбора дани, нежели единая система управления.	Like most European empires, it was ethnically very diverse, but unlike most European empires, it was more of a system of tribute than a single system of government.
Вопросы ценообразования	Pricing queries
Единая энергетическая система (ЕЭС) возглавляется Анатолием Чубайсом, бывшим заместителем премьер министра с репутацией реформатора.	United Energy Systems (UES) is headed by Anatoly Chubais, a former deputy prime minister with a reputation as a reformer.
Единая Европа	One Europe
Единая Европа.	One Europe.
В четвёртых, ЕС нужна по настоящему единая система по охране границ и по делам беженцев.	Fourth, the EU needs a truly common asylum and border guard system.
Поют Единая нация.	Chanting One united nation.
Структура схемы ценообразования углерода остается на обсуждении.	The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.
прозрачность схемы ценообразования, которая систематически решает проблему доступности	amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 Transparent pricing schemes that systematically address the challenge of affordability
Европа единая из многих?	E Pluribus Europe?
Должна быть единая всеобъемлющая структура.	There should be one overarching framework.
Для достижения этой цели Евросоюзу нужна единая политика в сфере безопасности и единая армия.	For this to be achieved, the EU must establish a common security policy and military force.
Единая Европа с долгосрочной продовольственной политикой.	One Europe with food policies for the long term.
Оснащенные сложными финансовыми идеями, начиная от модели ценообразования капитальных активов до сложных вариантов формулы ценообразования, вы несомненно и обоснованно заинтересованы в создании материально обеспеченной карьеры.	Equipped with sophisticated financial ideas ranging from the capital asset pricing model to intricate options pricing formulas, you are certainly and justifiably interested in building materially rewarding careers.
Мы должны относиться к этому, будто это единая система, будто это не просто большой организм, с которым мы будем взаимодействовать. Это Оно .	So we might respond to it more as if this was a whole system, more as if this wasn't a large organism that we are going to be interacting with. It's a One.
Единая Европа с конкурентоспособной и ресурсосберегающей экономикой.	One Europe with a competitive and resource efficient economy.
Нашим руководящим принципом всегда остается Единая Европа.	Our guiding principle always remaining One Europe.
Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение.	United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution.
Также важно создавать положительный имидж партии Единая Россия .	It is also important to create a positive image of United Russia party .
Реформа двойного ценообразования сработала в Китае Дэн Сяопина, но не в горбачевском Советском Союзе.	Import substitution fostered competitive industries in Brazil, but not in Argentina.
Реформа двойного ценообразования сработала в Китае Дэн Сяопина, но не в горбачевском Советском Союзе.	Two track reform worked well in Deng's China but not in Gorbachev's Soviet Union.
Единая Европа в стремлении к свободе, безопасности и справедливости.	One Europe in pursuit of freedom, security and justice.
Единая Европа на службе у свободы, справедливости и безопасности.	One Europe in the service of freedom, justice and security.
Единая Россия это не больше, чем группа государственных чиновников.	United Russia is little more than a bunch of state officials.
Система нестабильна.	The system is unstable.
Система работает	The System is Working
Система контрактов	Contractual arrangements
Неформальная система	Informal system
Формальная система	Formal system
Сложная система	Sophisticated System
Система прогнила.	The system is rotten.
Хорошая система.	It's a good system.
Система работает.	The system is working.
Система сработала.	The system worked.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.	The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Единая Европа с самыми высокими стандартами в области продовольственной безопасности.	One Europe with the highest standards of food safety.
Девальвация в данном случае не вариант, так как валюта единая.	Devaluation is not an option because of the common currency.
Единая Европа, способная сохранить свои позиции в надвигающейся глобальной конкуренции.	One Europe able to stand its ground in the coming global competition.
Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.	The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.
В Европейском Союзе есть единая валюта, но как насчет единого языка?	The European Union has a single currency, but what about a single language?
По мнению политического класса Франции, единая Европа хорошее решение возникших проблем.	Europe was thought by the French political class to be the solution.
Единая ставка налога на доход также увеличит выручку, как в России.	A simple flat rate income tax would also boost revenues, as it has in Russia.
Дополнительно ситуация осложняется тем, что у европейцев отсутствует согласованная единая политика.	This situation is aggravated by the fact that the Europeans do not have a coherent and standardised policy.
Это потрясающая система.	This system is fantastic.
Тухлая банковская система	Lemon Banking

Показать эту страницу на русском языке