Translation of "ему следует" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Скажи ему, куда ему следует идти. | Tell him where he should go. |
| Тебе не следует ему доверять. | You shouldn't trust him. |
| Вам не следует ему доверять. | You shouldn't trust him. |
| Им не следует ему доверять. | They shouldn't trust him. |
| Возможно, тебе следует ему рассказать. | Maybe you should tell him. |
| Возможно, тебе следует ему сказать. | Maybe you should tell him. |
| Нам следует сказать ему правду. | We should tell him the truth. |
| Нам следует рассказать ему правду. | We should tell him the truth. |
| Возможно, нам следует ему сказать. | Maybe we should tell him. |
| Возможно, нам следует ему рассказать. | Maybe we should tell him. |
| Возможно, нам следует рассказать ему. | Maybe we should tell him. |
| Возможно, нам следует сказать ему. | Maybe we should tell him. |
| Они настаивают, что ему следует идти. | They insist that he should go. |
| Возможно, тебе следует сказать ему это. | Maybe you should tell him that. |
| Возможно, вам следует сказать ему это. | Maybe you should tell him that. |
| Возможно, вам следует ему это сказать. | Maybe you should tell him that. |
| Я думаю, нам следует рассказать ему. | I think we should tell him. |
| Я думаю, нам следует сказать ему. | I think we should tell him. |
| Скажите Тому, что ему следует делать. | Tell Tom what he should do. |
| Ему следует с большой осторожностью урегулировать ситуацию. | He has to manage the situation with greater care. |
| Следует отдать ему должное, он не эгоист. | To do him justice, he is not a selfish man. |
| Следует отдать ему должное, он не эгоист. | To be fair, he's not self centered. |
| Она посоветовала, какие книги ему следует прочитать. | She advised him on what books to read. |
| Том не знает, кого ему следует спросить. | Tom doesn't know who he should ask. |
| Том не знал, что ему следует ответить. | Tom didn't know how he should answer. |
| Я считаю, ему следует извиниться перед преподавателем. | I think he should apologize to the teacher. |
| Интересно, следует ли мне сказать ему правду. | I wonder if I should tell him the truth. |
| Ему не следует больше приходить в этот дом. | He shall not come into this house again. |
| Кто нибудь сказал Тому, где ему следует парковаться? | Did anyone tell Tom where he should park his car? |
| Том знает, что ему не следует делать этого. | Tom knows he shouldn't do that. |
| Скажи Тому, что ему следует вернуться в Бостон. | Tell Tom he should go back to Boston. |
| Том пока не знал, что ему следует делать. | Tom didn't yet know what he should do. |
| Том знал, что ему не следует этого делать. | Tom knew he shouldn't do that. |
| Том спрашивал себя, следует ли ему сказать Мэри правду. | Tom wondered if he should tell Mary the truth. |
| Вы сказали Тому, почему ему не следует этого делать? | Did you tell Tom why he shouldn't do that? |
| Я сказал Тому, что ему следует извиниться перед Мэри. | I told Tom that he should apologize to Mary. |
| Тому уже сказали, что ему не следует этого делать. | Tom has already been told he shouldn't do that. |
| Ему следует подать в отставку со своего поста, так как он ему не соответствует. | The reason why he should resign his job is that he is not equal to it. |
| Ему следует подать в отставку со своего поста, так как он ему не соответствует. | He should resign from his post, since it's too much responsibility for him. |
| Ему следует извиниться за свою грубость по отношению к гостям. | He should apologize for being rude to the guests. |
| Тебе не следует говорить ему что либо о своей подруге. | You shouldn't tell him anything about your girlfriend. |
| Тот, кто не следует советам, не заслуживает того, чтобы ему помогали. | He who doesn't accept advice doesn't deserve to be helped. |
| Сейчас ему следует поддержать своё растущее влияние на Ближнем Востоке политическими действиями. | It must now back up its growing weight in the Middle East with political initiative. |
| Наоборот, ему следует открыть свои слабости и изъяны, чтобы обрести понимание Запада. | Instead, it should be revealing its weaknesses and vulnerabilities to gain Western understanding. |
| Он должен и ему следует рассматривать эту встречу как возможность изменить историю . | He must and he should see it as an opportunity to make history. |
Похожие Запросы : следует - подходит ему - сказал ему - напомнить ему - предложить ему - Помоги ему - ему нравится - ему подходит - сообщить ему - позволь ему - вопреки ему - крикнул ему
