У них есть некоторые сомнения.	They have some doubts.
У меня есть некоторые сомнения.	I have my doubts.
У меня есть некоторые сомнения.	I'm just a little bit in doubt.
Однако есть некоторые сомнения по этому поводу.	However there is some doubt about this.
У меня до сих пор есть некоторые сомнения.	I still have some doubts.
У меня есть сомнения.	I have doubts.
У тебя есть сомнения?	Do you have doubts?
У вас есть сомнения?	Do you have doubts?
Есть какие то сомнения?	Is there any doubt?
У меня есть сомнения	I have my doubts
У меня есть сомнения.	There is a reasonable doubt in my mind.
Или я чувствую некоторые сомнения в зале?	Or do I smell some doubt in the room?
У Тома есть серьёзные сомнения.	Tom has some serious doubts.
Даже у Тома есть сомнения.	Even Tom has his doubts.
Но есть сомнения относительно пользы.	But we're not sure about the benefits.
Безопасной? А что, есть сомнения?	Is there any doubt of that?
У них были некоторые сомнения по поводу командира.	They had some doubts about their commander.
Это природа эгоистичного ума, всегда приносить некоторые сомнения.	It is the nature of the egoic mind, to always bring some doubt. Translation into Polish
У него всё еще есть сомнения.	He is still having doubts.
У тебя есть какие то сомнения?	Do you have any doubts?
Без сомнения есть риск всё испортить.	Indeed, we run the risk of making things worse.
Нельзя выносить приговор, если есть сомнения.	No jury can declare a man guilty unless it's sure.
Есть некоторые.	There are a few.
Некоторые его положения по прежнему вызывают сомнения и возражения.	Some provisions still gave cause for doubt and argument.
Тем не менее, столь необычная практика вызывает некоторые сомнения.	Nonetheless, it is an unusual practice that raises some doubts.
Однако по поводу этого предложения были высказаны некоторые сомнения.	Doubts were however expressed with respect to that suggestion.
У меня есть сомнения насчёт его карьеры.	I have doubts about his career.
У меня ещё есть кое какие сомнения.	I still have some doubts.
У меня действительно есть сомнения насчёт этого.	I do have doubts about that.
В тебе есть какие ли бо сомнения?	Some doubt is there?
Несмотря на некоторые сомнения, он согласился, частично благодаря поддержке Маккея.	Despite some doubts, he accepted, in part because of MacKaye's encouragement.
Есть некоторые различия.	There are some differences.
Есть некоторые назначения.	There's some assignments.
То есть некоторые ...	That is someů
41. У делегация Соединенных Штатов есть некоторые сомнения относительно воздушных операций, предусмотренных для ЮНТАК, и других операций по поддержанию мира.	41. His delegation had some questions concerning the air operations for UNTAC and other peace keeping operations.
У меня есть сомнения относительно успеха их плана.	I have doubts about the success of their plan.
У меня есть сомнения относительно подлинности этого документа.	I have doubts about the authenticity of this document.
У меня тоже есть сомнения на этот счёт.	I also have doubts about that.
Если у вас есть малейшие сомнения, не трогайте.	If you have the slightest doubt, do not touch.
Некоторые блоги и вебсайты разместили ссылки на вызывающие сомнения электронные письма.	Several blogs and news websites have linked to the suspicious emails.
Но есть некоторые ограничения.	But there are limits to this.
Тут есть некоторые нестыковки.	There are some inconsistencies.
Есть некоторые запрещённые действия.	Certain bad things you cannot do.
Но есть некоторые исключения.	But there are some exceptions.
Есть некоторые наклон эффектов.	There are some skewing effects.

Показать эту страницу на русском языке