Translation of "живая сцена" to English language:


  Dictionary Russian-English

сцена - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Змея живая?
Is the snake alive?
Я живая.
I'm alive.
Живая история.
История возникновения Апокалипсиса.
Живая карта конфликта
A live map of the conflict
Рыба ещё живая?
Is the fish still alive?
Ты живая легенда.
You are a living legend.
Она живая энциклопедия.
She's a living encyclopaedia.
Ты там живая?
Are you alive in there?
Вы там живая?
Are you alive in there?
Том живая легенда.
Tom is a living legend.
Дербент живая связь времен.
Derbent a living link with time.
Птица живая или мёртвая?
Is the bird alive or dead?
Змея живая или мёртвая?
Is the snake alive or dead?
Эта рыба ещё живая?
Is this fish still alive?
Крыса живая или мёртвая?
Is the rat alive or dead?
Сцена в ресторане
A restaurant scene (words used in both Russian and English version are italicized)
Сцена начинается сначала.
The scene begins again.
Сцена с толпой...
Mob scene..
Сцена из Naciendo.
Scene from Naciendo.
Эта змея живая или мёртвая?
Is the snake alive or dead?
Эта змея живая или дохлая?
Is the snake alive or dead?
Живая собака лучше мертвого льва.
A living dog is better than a dead lion.
Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами.
So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.
Только потому она была не живая, что она была красивее, чем может быть живая.
The only thing that showed she was not alive was that she was more beautiful than a living woman could be.
Европейская сцена слишком отличается.
The European scene could not be more different.
Сцена из телесериала Фауда .
A scene from the hit Israeli TV show Fouda.
Еще одна сцена сопротивления.
OromoProtests Another power scene of defiance.
Это была ужасная сцена.
It was a terrible scene.
Это была ужасная сцена.
It was a horrible scene.
Первая сцена очень динамична.
The first scene has a lot of action.
Сцена была довольно трогательная.
The scene was quite touching.
Согласно любым разумным определениям, она живая.
By any reasonable definition, it is alive.
Живая собака лучше, чем мёртвый лев.
A living dog is better than a dead lion.
Надежда Савченко это настоящая живая легенда.
Nadiya Savchenko is a real living legend.
Эта сцена в Новом Орлеане.
This is a scene from New Orleans.
Сцена обычной свадьбы в Аргентине.
A scene from a typical wedding in Argentina.
Эта сцена мне особенно нравится.
I like this scene in particular.
Сцена автокатастрофы была ужасным зрелищем.
The scene of the car accident was a horrifying sight.
В центре сцена, музыканты играют вальс.
In the centre, there is a stage where musicians are playing a waltz.
Вся сцена была заснята на видео
The whole scene was caught on video
Сцена была показана в замедленной съёмке.
The scene was shown in slow motion.
Сцена автомобильной аварии была ужасным зрелищем.
The scene of the car accident was a horrifying sight.
С этого места сцена хорошо видна.
This seat has a clear view of the stage.
Прямо как сцена из фильма, да?
It's like a scene from a movie, isn't it?
Язык это живая система, которая эволюционирует со временем.
A language is a living system that evolves over time.

 

Похожие Запросы : живая музыка сцена - сцена - сцена - сцена - культурная сцена - политическая сцена - Театральная сцена - Театральная сцена - уличная сцена - кулинарная сцена - инцидент сцена - фильм сцена - сцена сеттер