Translation of "завещание движимости определенной категории" to English language:
Dictionary Russian-English
завещание - перевод : завещание движимости определенной категории - перевод : категории - перевод : категории - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| b) остаточное завещание движимости, оставшееся после выплаты долгов и завещательных отказов. | (b) Residual bequests. |
| Рисует конкретно на определенной категории игр, а именно, видео игры. | But it also draws specifically upon a certain category of games namely, video games. |
| Завещание? | My Will? |
| ... что завещание... | ...that the last will and testament... |
| Отцовское завещание? | Father's Will? Yes. |
| Какое завещание? | What will? |
| Признаки таких рассказов знакомы каждому, кто изучал передачу рассказов определенной категории во времена кризиса. | The hallmarks of this narrative are familiar to anyone who has studied the transmission of certain story categories in times of crisis. |
| Он написал завещание. | He has drawn up a will. |
| Я пишу завещание. | I'm writing my will. |
| Том написал завещание. | Tom wrote his will. |
| Том составил завещание. | Tom wrote his will. |
| Где же завещание? | Where is the will? |
| Составил это завещание. | make this my last will and testament. |
| Завещание не подписано. | No signatures. |
| Я составил завещание. | I made my will this afternoon. |
| Ты составлял завещание? | Did you draw up the will? |
| Марго писала завещание? | Had Margot made a will? |
| Завещание было аннулировано судом. | The will was declared void by the court. |
| Ты уже написал завещание? | Have you written your will? |
| Ты уже составил завещание? | Have you written your will? |
| Вы уже написали завещание? | Have you written your will? |
| Вы уже составили завещание? | Have you written your will? |
| ѕохоже на завещание утанхамона. | It looks like King Tut's will. |
| Желательно составить завещание, мэм. | It's wise to have a will, ma'am. |
| А как же завещание? | What about your Will? |
| Будет зачитываться завещание Джима. | It's a question of Jim's will. |
| И наверняка перепишет завещание. | And perhaps she'll change her will. |
| Можешь забрать своё завещание. | Well, you can keep your will! |
| Нельзя продолжать наказывать их за то, что они не относятся к какой либо конкретной категории, определенной Парижским клубом. | They should not continue to be penalized merely because they did not fall into any specific category defined by the Paris Club. |
| Том не подписал своё завещание. | Tom didn't sign his will. |
| Лейтенант Ван Хауен пишет завещание. | Liutenant van Hauen writes his will. |
| МакКоули, ты составлял завещание Винанта? | MacCaulay, you drew up Wynant's will. |
| Каждый представленный инструмент или программа относится к определенной категории, имеет краткое описание технологии работы, его особенности, ссылку на родной сайт. | The site assigns each app or program a category, offers a short description of its function and speciality, and a link to its designer's site. |
| Учитывается ли специфика этой категории транспортных средств, связанная с их габаритами, весом и маневренностью, при проведении определенной адаптации автодорожной сети? | Over equivalent distances travelled in kilometres, heavy vehicles are less often involved in accidents than light vehicles with the exception of motorways, but when they are involved the accidents are noticeably more serious whatever the other user groups concerned. |
| В прошлом году он составил завещание. | He made a will last year. |
| Он составил завещание в прошлом году. | He made his will last year. |
| брак, развод, усыновление, наследование, дарение, завещание | Marriage, divorce, direct descent, inheritance, settlement of assets, wills |
| Лейтенант Ван Хауен передаёт завещание жене. | Lieutenant van Hauen hands over the will to his wife. |
| Помнишь, перед операцией я написал завещание? | You know that will I made before I had my operation? |
| Три минуты нужно быть на определенной высоте с определенной скоростью. | Like, three minutes, you've got to be at a certain altitude and air speed. |
| В случае если наследодатель составляет завещание, состоя в браке и не имея детей, завещание выполняется без изменений. | In the event that the testator makes a will after marriage and he is childless, the will is executed as it stands. |
| До определенной череды? | For a certain appointed time, |
| До определенной череды? | For a known calculated term. |
| До определенной череды? | till a known term decreed? |
| До определенной череды? | Till a limit known? |
Похожие Запросы : выполнение движимости - движимости реальный - движимости недвижимость - более определенной - менее определенной - определенной степени - медведь завещание - составляя завещание - PROBATE завещание - составил завещание - Berliner завещание - оспорить завещание - взаимное завещание
