Translation of "заголовок списка" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Заголовок страницы | Page title |
| Заголовок документа. | The title of the document. |
| Панель списка | List Panel |
| Что такое свертывание окна в заголовок ? | By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible. |
| Заголовок книги должен быть выделен курсивом. | The title of the book should be italicized. |
| Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея. | The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew. |
| Его вычеркнули из списка. | He was struck off the list. |
| Вычеркните меня из списка. | Strike my name off the list. |
| Вычеркни меня из списка! | Cross me off the list! |
| Тебя вычеркнули из списка. | You were crossed off the list. |
| Тебя вычеркнули из списка. | You were removed from the list. |
| Вас вычеркнули из списка. | You were crossed off the list. |
| Вас вычеркнули из списка. | You were removed from the list. |
| Вспомнился недавний заголовок в газете Образование великое разделение | It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide. |
| Помнится, Нью Йорк Таймс вынес в заголовок Грузнеешь? | I think the headline in The New York Times was, Are you packing it on? |
| Его блог носит полуиронический заголовок Рупор тоталитарной пропаганды. | His blog carries the half ironic subtitle, The Mouthpiece of Totalitarian Propaganda. |
| (Заголовок статьи гласит Королева мира в чудесном прыжке ) | (The title of the newspaper article reads, in part, She's the queen of the 'miracle jump.' ) |
| Нет, нет. В начало списка. | No, no. Front of the line. |
| Существует ли архив списка рассылки? | To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders. |
| Значение поля запись указанного списка. | Field value is an item from a specified list. |
| Убери его имя из списка. | Strike his name from the list. |
| Он был вычеркнут из списка. | He was struck off the list. |
| Удали его имя из списка. | Delete his name from the list. |
| Удалите его имя из списка. | Delete his name from the list. |
| Вычеркните его имя из списка. | Delete his name from the list. |
| Вычеркни его имя из списка. | Delete his name from the list. |
| Имя Тома было вверху списка. | Tom's name was at the top of the list. |
| Вычеркните имя Тома из списка. | Strike Tom's name off the list. |
| Вычеркните имя Тома из списка. | Delete Tom's name from the list. |
| Ваше имя вычеркнули из списка. | Your name has been removed from the list. |
| Исключите имя Тома из списка. | Delete Tom's name from the list. |
| Исключи имя Тома из списка. | Delete Tom's name from the list. |
| Вычеркни имя Тома из списка. | Delete Tom's name from the list. |
| Заголовок снова гласит Президент Туниса бежит, капитулируя перед демонстрантами . | The headline once again President of Tunisia Flees, Capitulating to Protesters. |
| Вы можете стать следующим! предупреждает заголовок ежедневной газеты Резонанс . | You could be next! warned a headline in the daily Rezonansi. |
| Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP. | The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17. |
| Второй фрагмент списка, на листе 26, содержит около четверти списка имён из Евангелия от Луки. | The second list fragment, on folio 26, contains about a fourth of the list for Luke. |
| Изменить масштаб на выбранный из списка. | Zoom to a predefined zoom factor |
| Такие обещания составили платформу списка надежды . | Such promises constituted the platform the list of hope. |
| Удалите его имя из списка кандидатов. | Delete his name from the list of the applicants. |
| Их имена были удалены из списка. | Their names were erased from the list. |
| Они вычеркнули моё имя из списка. | They blotted out my name from the list. |
| Их имена были вычеркнуты из списка. | Their names were crossed off the list. |
| Твоё имя было исключено из списка. | Your name has been dropped from the list. |
| Я исключил своё имя из списка. | I erased my name off the list. |
Похожие Запросы : Заголовок - Заголовок - Элемент списка - проект списка - режим списка - блокирование списка - запрос списка - кнопка списка - сортировки списка - из списка