Translation of "затраты или расходы" to English language:


  Dictionary Russian-English

или - перевод : расходы - перевод : или - перевод :
Or

расходы - перевод : или - перевод : или - перевод : расходы - перевод : или - перевод : расходы - перевод : затраты или расходы - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Итак, затраты на продукты составляют затраты на прочие расходы умножить на 2.
Well,food is 2 times miscellaneous.
Стало сложно покрывать эксплуатационные расходы, текущие затраты.
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.
Затраты, которые изменяются пропорционально объему выпущенной продукции, например расходы на материалы, (также используется понятие прямые затраты)
Aside advertising, the business should be present in the market through leaflets, gadgets and other communication means in the retail points.
Переменные производственные накладные расходы Постоянные производственные затраты Конечная стоимость запасов
Cost of sales Adjustment for over (under) recovery of overhead Total product cost
Должны быть посчитаны все расходы, а не только затраты, связанные с произ водством.
Check list for Production and operations
Банк тщательно изучит стоимостные позиции счета прибылей и убытков, в особенности затраты на сырье, персонал или расходы на обеспечение продаж.
The bank will scrutinise the cost positions of the profit and loss account, especially expenses for raw materials, personnel or cost of sales.
Операционные затраты, такие как расходы на транспортировку и таможенное оформление, долж ны быть тщательно оценены.
Operational costs, such as transport and customs clearance have to be assessed precisely.
Периодические затраты все непроизводственные затраты.
Energy for ancillary departments Vehicle fuel costs of sales departments
Цены каталога должны включать в себя все затраты (транспортные расходы, выплаты за кредит и гаран тию).
Selling prices should include all costs (transportation, credit and guarantee).
Периодические расходы на все вышеупомянутые услуги включают расходы по персоналу, затраты на приобретение расходных материалов, перевозки, услуги по контрактам, дотации и субсидии.
Recurrent costs for all the aforementioned services include costs for staff, consumable materials, transportation, contractual services, grants and subsidies.
Ее оборонные расходы составляют почти половину мирового объема и превышают затраты следующих 17 стран, вместе взятых.
Its defense expenditures represent nearly half the world total, and exceed those of the next 17 countries combined.
Предсказательная информация позволяет различным организациям сокращать затраты или увеличивать прибыль.
Predictive information allows various organizations to reduce costs or increase profits.
Прямые производственные затраты плюс производственные накладные расходы соответствуют обычному определе нию стоимости запасов. Для решений по ассортименту продукции?
Direct product cost manufacturing overheads correspond to usual stock value definitions. For product range decisions?
Затраты возрастают.
The costs are mounting.
Инфраструктурные затраты
Infrastructure Costs
Капитальные затраты
Capital costs
Постоянные затраты
The way we categorise costs must be relevant to the objective desired
Прямые затраты
The same cost can belong to several categories.
Косвенные затраты
Case study n 1 Introduction to management accounting
Постоянные затраты
Fixed overhead
Прочие затраты
Other fixed costs
Прямые затраты
Direct costs
Косвенные затраты
Indirect costs
Прочие затраты
Transport Other
Переменные затраты
All means to let the market know about the products.
Угольная или атомная станции проработают 20 или 30 лет, прежде чем окупят затраты на строительство.
When you build a coal or nuclear plant, it lasts for 20 or 30 years, in order to pay off the capital cost of building it.
С. Потери или расходы, подлежащие компенсации
As the Panel sees it, the critical issue to be determined in each claim is whether the evidence provided is sufficient to show that there has been a loss of or damage to natural resources as alleged and, if so, whether such loss or damage resulted directly from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
или увечья и вспомогательные расходы 527,2
death and disability allowance and support costs 527.2
или увечья и вспомогательные расходы 514,0
disability allowance and support costs 514.0
Школа также возмещает затраты на ежедневный переход через границу и выплачивает ежемесячно иные расходы в размере 20 долларов.
The school also gives her money to cross the border each day and 20 per month for other expenses.
К общим расходам относятся административные расходы, затраты на канцтовары, почту и телекоммуникацию, находящиеся в непосредственной связи с проектом.
Overheads include administration costs, office supplies, postage and telephone costs directly related to the project, but exclude staff costs.
Будут ли это расходы по проектам, или к ним относятся административные расходы?
Did it refer to projects, or include administration costs?
Фактические затраты по каждому центру ответственности или учетному центру рассчитываются обычным способом.
The actual costs of each responsibility or cost centre are calculated in the normal way.
Косвенные затраты не обязательно являются постоянными, а прямые затраты переменными.
Supervisory salaries are fixed unless the volume Increase is so great that additional shifts must be worked out whereupon they become variable. The definition of manufacturing cost may depend on negotiation with tax authorities.
Затраты по отношению к доходам затраты (до выплаты налогов) доходы
Expenses (before tax) Revenues
Институциональные расходы вуза в связи с приемом студентов в рамках мероприятий по повышению мобильности могут субсидироваться (см. Прочие затраты ).
Institutional costs incurred by university when hosting students in mobility are eligible, please refer to the heading Other Costs.
Но значительные расходы на НИОКР и продажи невозможно распределять прямо, и они обычно от носятся на затраты компании в целом.
With the information available it was not possible to allocate any administrative overhead to product groups.
Затраты по задаче
Task Execution
Затраты по задаче
Email
Затраты по задаче
Modify resources
Затраты по задаче
Finished early
Затраты по задаче
Started early
II. Прямые затраты
II. Direct Cost
Общие прямые затраты
Total direct costs
Вовлеченность уменьшает затраты.
Their involvement reduces the cost.

 

Похожие Запросы : расходы или расходы - затраты на расходы - капитальные затраты расходы - затраты и расходы - затраты и расходы - затраты и расходы - убытки или расходы - ущерб или расходы - ответственность или расходы - затраты на накладные расходы - или или или - или или или - или или