Он знает все ответы.	He knows all the answers.
Том знает все ответы.	Tom knows all the answers.
Он думает, что все знает.	He thinks he knows everything.
Мой сын хорошо знает все буквы.	My son knows all the letters well.
Том знает, что его все ждут.	Tom knows everyone is waiting for him.
Все, что знает Лепс это сведения СМИ.	All that Leps knows is media information.
Том знает все злачные места в городе.	Tom knows all the hot spots in town.
Не думаю, что Том знает все правила.	I don't think Tom knows all the rules.
Том знает все крутые местечки в городе.	Tom knows all the cool spots in town.
Не думаю, что Том знает все правила.	I don't think that Tom knows all the rules.
Том знает все, что нужно знать об автомобилях.	Tom knows everything there is to know about cars.
Все всё знают, но никто ничего не знает!	Everybody knows everything but nobody knows anything.
Все всё видели, но никто ничего не знает.	Everybody saw everything, but no one knows anything.
Знает, знает.	'He knows me, he does!
Он все знает, все видит что же он чувствует, если может так спокойно говорить?	He knows everything, sees everything what then does he feel, if he can talk so calmly?
Мы все принимали то, что профессор знает английский, как должное.	We all took it for granted that the professor could speak English.
Мэри сказала, что все, кого она знает, бывали в Бостоне.	Mary said everybody she knows has been to Boston.
Она любит все, что она до сих пор знает о Париже.	She loves everything she has learned about Paris.
Если порядочные люди будут удаляться, разумеется, все пойдет бог знает как.	If all the better sort stand aside, of course heaven only knows what will happen.
До уборки все вещи валялись на своем месте после нее все стало аккуратно лежать фиг знает где.	Before tidying up, all my things were lying scattered about in their proper places afterwards, everything was neatly arranged the devil knows where.
Мы все знаем небольшие кусочки, но никто из нас не знает целого .	We all know little bits, but none of us knows the whole.
Она знает. Она всегда знает.	She knows. She always knows.
Том знает, что Мэри знает.	Tom knows Mary knows.
Том знает, что он не знает.	Tom knows that he doesn't know.
О чем бы ни зашла речь, он изображает, что знает об этом все.	Regardless of the subject, he pretends to know all about it.
Том знает, что Мэри не знает ответа.	Tom knows that Mary doesn't know the answer.
Да, он все знает, все понимает и этими словами говорит мне, что хотя и стыдно, а надо пережить свой стыд .	'Yes, he knows and understands it all, and in these words is telling me that, though I am ashamed, I must get over my shame.'
Кто знает?	Who knows?
Бог знает.	God knows.
Том знает?	Does Tom know?
Мать знает?	Does your mother know?
Том знает.	Tom knows.
Кто знает!	Who knows!
Жена знает?	Does your wife know?
Мама знает?	Does your mom know?
Она знает.	She knows.
Не знает. Никто не знает, что это такое.	They don't. Nobody knows what it is.
Кто не знает любви, тот не знает несчастья.	One who knows no love knows no unhappiness.
Она знает, что я знаю, что она знает.	She knows I know that she knows.
Кто не знает чужих языков, не знает своего.	Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.
Том знает что то, чего не знает Мэри.	Tom knows something Mary doesn't.
Государственная избирательная комиссия знает свою юрисдикцию и примет во внимание все соответствующие законы и правила.	The State Electoral Commission knows its jurisdiction and it will consider all relevant laws and regulations.
Анна знала, что Бетси все знает, но, слушая, как она при ней говорила о Вронском, она всегда убеждалась на минуту, что она ничего не знает.	Anna was aware that Betsy knew everything, but when she heard her talk about Vronsky she always felt a momentary conviction that Betsy knew nothing about it.
Женщина точно знает, что она не знает, чего хочет.	The woman precisely knows that she doesn't know what she wants.
Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.	He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.

Показать эту страницу на русском языке