Они все знают, очень хорошо.	They all know, full well.
Его хорошо знают в нашей стране.	He is well known in our country.
Том и Мэри хорошо знают друг друга.	Tom and Mary know each other well.
Все знают, что она хорошо говорит по английски.	Everybody knows she can speak English well.
Все знают, что Том хорошо говорит по французски.	Everybody knows Tom can speak French well.
Том и Мэри очень хорошо друг друга знают.	Tom and Mary know each other very well.
Том и Мэри не очень хорошо знают друг друга.	Tom and Mary don't know each other very well.
Все знают, что Том не очень хорошо говорит по французски.	Everybody knows Tom can't speak French very well.
Все здесь знают, что Том очень хорошо говорит по французски.	Everybody here knows that Tom speaks very good French.
Советские люди хорошо знают, какая ужасная и разрушительная вещь война.	Soviet people well know what a terrible thing war is.
Женщины не знают как любить	women don't know how to be in love
Как все знают, он гений.	As everyone knows, he is a genius.
Все знают, как его зовут.	Everybody knows his name.
Они знают, как выглядит ад.	They know how hell looks like.
Как хорошо!	How delightful!
Они не знают, как это невесело, как низко...	They don't know how far from joyous it is, how low...
Как много людей знают об XML?	How many people know about XML?
Женщины не знают как водить машину	women don't know how to drive
Женщины не знают как считывать карты	women don't know how to read cards
Женщины не знают как водить машину	Women don't know how to drive
Немногие люди знают, как это делать.	Few people know how to do it.
Они знают, как сделать атомную бомбу.	They know how to make an atomic bomb.
Все знают, как писать своё имя.	Everyone knows how to write his or her own name.
Как дела? Хорошо .	How are you? Good.
В таких странах, как Руанда, люди знают это слишком хорошо, вот почему они так яро стремятся справиться с ВПЧ.	In countries like Rwanda, people know this only too well, which is why they have been so eager to tighten the net on HPV.
И, как показывает пример Бела Бизку, они очень хорошо знают, что они сделали, но они по прежнему это отрицают.	And as the example of Béla Biszku shows, they know very well what they did, but they still deny it.
Те из вас, которые знают меня, знают как я стремлюсь раздвинуть космические рубежи.	Those of you who know me know how passionate I am about opening the space frontier.
Наши профессора не знают, как включить проектор....	The nation's economists are learning how to deal with state Mima1406 The best thing is that we students are freezing during lectures.
Те из вас, кто уже был в 60 е, возможно хорошо это знают.	For those of you around in the '60s, you probably know it well.
Выглядит хорошо! Как Бэтмэн!	Looks good, like Batman. Ow!
Как все было хорошо!	How good it had all been!
Ах, как хорошо, удивительно!	How delightful it is! wonderful!
Как бы хорошо было!	How nice it would be!'
Как хорошо она поёт!	How well she is singing!
Как она хорошо поёт!	How beautifully she sings!
Как ты? Хорошо, спасибо .	How are you? I am fine, thank you.
Как поживаешь? Хорошо, спасибо .	How are you? I am fine, thank you.
Как поживаете? Хорошо, спасибо .	How are you? I am fine, thank you.
Как дела? Хорошо, спасибо .	How are you? I am fine, thank you.
Как хорошо он играл!	How well he played!
Как хорошо она готовит!	How well she cooks!
Как ты? Хорошо? Плохо?	How are you? Good? Bad?
Украинцам следует голосовать за те партии, лидеров которых они хорошо знают и которым доверяют.	Ukrainians must vote for parties headed by leaders that they know and trust.
Крупные правительства ЕС хорошо знают об этой проблеме, и их реакция была бы соответствующей.	The large EU governments are well aware of this problem and would act accordingly.
Они считают невежливым не соглашаться с кем нибудь, кого они не знают достаточно хорошо.	They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.

Показать эту страницу на русском языке