Translation of "зримого" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Прошу о защите своей дочери от зла зримого и незримого.
Asking her to be protected from the evil that can be seen and cannot be seen.
(Свой) взгляд (пророк) ни на мгновенье не отвел И за пределы (зримого) не вышел,
Neither did sight falter nor exceed the bounds.
(Свой) взгляд (пророк) ни на мгновенье не отвел И за пределы (зримого) не вышел,
The sight did not shift, nor did it cross the limits.
(Свой) взгляд (пророк) ни на мгновенье не отвел И за пределы (зримого) не вышел,
his eye swerved not nor swept astray.
(Свой) взгляд (пророк) ни на мгновенье не отвел И за пределы (зримого) не вышел,
The sight turned not aside, nor it exceeded.
(Свой) взгляд (пророк) ни на мгновенье не отвел И за пределы (зримого) не вышел,
The sight (of Prophet Muhammad SAW) turned not aside (right or left), nor it transgressed beyond (the) limit (ordained for it).
(Свой) взгляд (пророк) ни на мгновенье не отвел И за пределы (зримого) не вышел,
The sight did not waver, nor did it exceed.
(Свой) взгляд (пророк) ни на мгновенье не отвел И за пределы (зримого) не вышел,
His eye did not waver, nor did it stray,
(Свой) взгляд (пророк) ни на мгновенье не отвел И за пределы (зримого) не вышел,
The eye turned not aside nor yet was overbold.